Übersetzung für "Microbial control" in Deutsch
This
applies
in
particular
to
the
related
microbial
control
requirements.
Dies
betrifft
insbesondere
die
damit
verbundenen
Auflagen
der
mikrobiellen
Kontrollen.
TildeMODEL v2018
Brenntag
expands
distribution
agreement
with
Dow
Microbial
Control
(PDF,
38
KB)
Brenntag
erweitert
die
Vertriebskooperation
mit
Dow
Microbial
Control
(PDF,
38
KB)
ParaCrawl v7.1
The
Oculyze
system
represents
a
quantum
leap
in
the
direct
microbial
control
of
fermentations.
Das
System
Oculyze
stellt
einen
Quantensprung
in
der
direkten
mikrobiellen
Kontrolle
von
Gärungen
dar.
ParaCrawl v7.1
His
current
technical
focus
is
microbial
control
in
cleanrooms
and
other
critical
environments.
Seine
derzeitiger
technischer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
mikrobiellen
Kontrolle
in
Reinräumen
und
anderen
kritischen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
Disinfectants
and
sporicides
are
critical
for
microbial
contamination
control
within
the
pharmaceutical,
biotechnology,
and
medical
device
industries.
Desinfektionsmittel
und
Sporizide
sind
zur
Kontrolle
mikrobieller
Kontaminationen
in
der
pharmazeutischen,
biotechnologischen
und
Medizingeräteindustrie
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
Products
to
control
microbial
deterioration
in
fluids
used
for
working
or
cutting
metal,
glass
or
other
materials.
Schutzmittel
gegen
mikrobielle
Schädigung
in
Flüssigkeiten,
die
zur
Bearbeitung
oder
zum
Schneiden
von
Metall,
Glas
oder
anderer
Materialien
verwendet
werden.
DGT v2019
Sulfiting
agents
are
used
to
control
microbial
growth
in
fermented
beverages
and
have
been
widely
used
in
the
food
and
beverage
industry
for
over
2,000
years.
Schwefelungsmittel
dienen
zur
Kontrolle
des
Mikrobenwachstums
in
fermentierten
Getränken
und
werden
seit
mehr
als
2.000
Jahren
in
großem
Maßstab
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
eingesetzt.
EUbookshop v2
As
Business
Manufacturing
Leader
of
Dow
Microbial
Control
(DMC)
he
will
be
coordinating
the
activities
of
numerous
production
sites
in
future.
Als
Business
Manufacturing
Leader
von
Dow
Microbial
Control
(DMC)
koordiniert
er
künftig
die
Aktivitäten
von
zahlreichen
Produktionsstätten.
ParaCrawl v7.1
The
microbiological
study
indicates
that
nutrient
availability,
rather
than
the
high
pH
conditions,
appears
to
control
microbial
activity.
Die
mikrobiologische
Studie
hat
gezeigt,
dass
die
mikrobielle
Aktivität
durch
die
Verfügbarkeit
von
Nährstoffen
und
nicht
so
sehr
durch
die
hohen
pH-Werte
limitiert
wird.
ParaCrawl v7.1
On
April
1,
Wilkens
switched
as
Business
Manufacturing
Leader
to
the
division
of
Dow
Microbial
Control
(DMC).
Am
1.
April
wechselt
Wilkens
als
Business
Manufacturing
Leader
in
den
Geschäftsbereich
Dow
Microbial
Control
(DMC).
ParaCrawl v7.1
In
mid-2014,
Dow
Microbial
Control
instituted
a
Certified
Mill
Program
to
recognize
home
textile
manufacturers
who
have
successfully
completed
a
training
program
and
demonstrated
their
proficiency
in
using
SILVADUR
Antimicrobial
in
their
production
processes.
Mitte
2014,
Dow
Microbial
Control
eingeleitet
Certified
Mühle
Programm
zur
Heimtextilhersteller,
die
erfolgreich
ein
Schulungsprogramm
abgeschlossen
und
zeigten
ihre
Kenntnisse
im
Umgang
mit
SILVADUR
Antimikrobielle
in
ihren
Produktionsprozessen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
in
his
previous
role
with
Dow
Microbial
Control,
he
supported
that
business's
rapid
entry
into
the
fast-growing
shale
gas
business.
In
seiner
vorherigen
Tätigkeit
beim
Biozid-Hersteller
Dow
Microbial
Control
unterstützte
er
den
zügigen
Einstieg
in
das
schnell
wachsende
Geschäft
mit
Schiefergas.
ParaCrawl v7.1
Basically,
if
we
can
build
our
spacecraft
with
materials
that
prevent
–
or
at
least
delay
–
microbial
growth,
then
we
are
one
step
ahead
to
control
microbial
contamination
in
long-term
space
missions
to
Mars
and
beyond.
Wenn
wir
unsere
Raumsonde
mit
Materialien
bauen
können,
die
mikrobielles
Wachstum
verhindern
oder
zumindest
verzögern,
dann
sind
wir
einen
Schritt
weiter,
um
die
mikrobielle
Kontamination
bei
langfristigen
Raumfahrtmissionen
zum
Mars
und
darüber
hinaus
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
At
booth
C522
we
present
our
technique
for
microbiome
analysis
and
our
innovative
test-kits
from
our
easyFlow®
series
for
microbial
quality
control.
Am
Stand
C522
präsentieren
wir
unsere
Methode
zur
Mikrobiom-Analyse
und
unsere
innovativen
Testkits
aus
der
easyFlow®-Reihe
für
die
mikrobiologische
Qualitätskontrolle.
CCAligned v1
Product-type
13:
Working
or
cutting
fluid
preservatives
Products
to
control
microbial
deterioration
in
fluids
used
for
working
or
cutting
metal,
glass
or
other
materials.
Produktart
13:
Schutzmittel
für
Bearbeitungs-
und
Schneideflüssigkeiten
Schutzmittel
gegen
mikrobielle
Schädigung
in
Flüssigkeiten,
die
zur
Bearbeitung
oder
zum
Schneiden
von
Metall,
Glas
oder
anderer
Materialien
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Elaine
has
lectured
on
microbial
control
in
cleanrooms
throughout
North
America,
Europe
and
Asia,
and
has
numerous
published
articles
on
contamination
control
related
topics.
Elaine
hat
Vorträge
zur
mikrobiellen
Kontrolle
in
Reinräumen
in
ganz
Nordamerika,
Europa
und
Asien
gehalten
und
zahlreiche
Artikel
zu
Themen
bzgl.
der
Kontaminationskontrolle
verfasst.
ParaCrawl v7.1
The
standard
antibiotics
are
about
a
dozen
preparations
that
have
been
used
for
years
or
decades
to
control
microbial
infections.
Bei
den
so
genannten
Standard-Antibiotika
handelt
es
sich
um
ca.
ein
Dutzend
Präparate,
die
seit
Jahren
oder
Jahrzehnten
zur
Bekämpfung
mikrobieller
Infektionen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
critical
components
that
must
be
addressed
and
monitored
in
order
to
ensure
drug
production
outcomes
are:
facility
(design
and
condition),
personnel
(training
and
management)
and
microbial
control
programs
(products
and
application).
Die
kritischen
Komponenten,
die
untersucht
und
überwacht
werden
müssen,
um
das
Produktionsergebnis
zu
gewährleisten,
sind
die
Produktionsanlage
(Konstruktion
und
Zustand),
das
Personal
(Schulung
und
Verwaltung)
und
mikrobielle
Kontrollprogramme
(Produkte
und
Anwendung).
ParaCrawl v7.1
Brenntag,
the
global
market
leader
in
chemical
distribution,
announces
the
expansion
of
its
distribution
agreement
with
Dow
Microbial
Control
focused
on
its
Cosmetics
business
in
Europe.
Brenntag,
der
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution,
gibt
die
Erweiterung
der
Vertriebsvereinbarung
mit
Dow
Microbial
Control
mit
Fokus
auf
das
europäische
Kosmetikgeschäft
bekannt.
ParaCrawl v7.1
It
is
imperative
that
we
quantitatively
understand
the
pathways,
interactions
and
environmental
regulation
of
microbial
processes
that
control
oceanic
nutrient
cycling
in
the
water
column
and
sediments.
Deshalb
ist
es
notwendig
die
Stoffwechselwege,
die
Interaktionen
und
Regulationsmechanismen
der
mikrobiellen
Prozesse
in
der
Wassersäule
und
im
Sediment
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
This
global
issue
has
led
to
resurging
demand
for
'green'
chemistry
solutions
for
cleaning
and
microbial
control
challenges.
Dieses
weltweit
bestehende
Problem
hat
zu
einem
Wiederaufleben
der
Nachfrage
nach
umweltfreundlichen
Chemieprodukten
für
die
Herausforderungen
bei
der
Reinigung
und
der
mikrobiellen
Kontrolle
geführt.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
guidance
documents6,7
and
best
practices
that
should
be
incorporated
into
the
cleaning
and
microbial
control
strategy.
Es
gibt
jedoch
Leitfäden6,7
und
beste
Praktiken,
die
in
die
Strategie
für
Reinigung
und
mikrobiologische
Kontrolle
integriert
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1