Übersetzung für "Micro component" in Deutsch
The
mixer
is
fed
with
medicines
by
an
ALFRA
Micro
Component
Dosing
system.
Der
Mischer
wird
gefüllt
mit
Medikamenten
von
einem
ALFRA
Mikro
Komponenten
Dosiersystem.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
micro-electromechanical
semiconductor
component
and
a
method
for
production
thereof.
Die
Erfindung
betrifft
ein
mikroelektromechanisches
Halbleiterbauelement
und
ein
Verfahren
zur
dessen
Herstellung.
EuroPat v2
The
ferromagnetic
particle
may
be
embodied
as
a
micro-machine,
micro-robot
or
micro-component.
Das
ferromagnetische
Partikel
kann
als
Mikromaschine,
Mikroroboter
oder
Mikrokomponente
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
micro-electromechanical
semiconductor
component
and
a
method
for
producing
the
same.
Die
Erfindung
betrifft
ein
mikroelektromechanisches
Halbleiterbauelement
und
ein
Verfahren
zur
dessen
Herstellung.
EuroPat v2
The
micro-electromechanical
semiconductor
component
shall
be
compatible
with
regard
to
usual
semiconductor
manufacturing
processes.
Dabei
soll
das
mikroelektromechanische
Halbleiterbauelement
zu
herkömmlichen
Halbleiterherstellungsverfahren
kompatibel
sein.
EuroPat v2
According
to
a
third
aspect,
the
present
invention
relates
to
a
micro-structured
component.
Gemäß
einem
dritten
Aspekt
betrifft
die
vorliegende
Erfindung
ein
mikrostrukturiertes
Bauteil.
EuroPat v2
The
coupling
receiver
and
the
sensor
can,
for
example,
be
a
part
of
a
semiconductor
chip
or
a
micro-mechanical
component.
Die
Kupplungsaufnahme
und
der
Sensor
können
beispielsweise
ein
Teil
eines
Halbleiterchips
oder
eines
mikromechanischen
Bauteils
sein.
EuroPat v2
The
coupling
receiver
can
then,
for
example,
be
part
of
a
micro-mechanical
component,
especially
of
a
semiconductor
chip.
Die
Kupplungsaufnahme
kann
dann
beispielsweise
Teil
eines
mikromechanischen
Bauteils,
insbesondere
eines
Halbleiterchips
sein.
EuroPat v2
The
micro-
or
nanostructured
component,
for
example
a
semiconductor
chip,
is
produced
in
this
way.
Auf
diese
Weise
wird
das
mikro-
bzw.
nanostrukturierte
Bauteil,
beispielsweise
ein
Halbleiterchip,
hergestellt.
EuroPat v2
Thus,
the
micro-electromechanical
semiconductor
component
of
the
invention
has
an
increased
robustness
against
housing
and
assembly
stress.
Damit
verfügt
das
erfindungsgemäße
mikroelektromechanische
Halbleiterbauelement
über
eine
erhöhte
Robustheit
gegen
Gehäuse-
und
Assembly-Stress.
EuroPat v2
Further,
it
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
manufacturing
method
for
such
a
micro-electromechanical
semiconductor
component.
Ferner
besteht
eine
Aufgabe
der
Ereindung
darin,
ein
Herstellungsverfahren
für
ein
derartiges
mikroelektromechanisches
Halbleiterbauelement
anzugeben.
EuroPat v2
Finally,
an
object
of
the
present
invention
is
to
prepare
a
micro-structured
component
made
from
micro-structured
component
layers.
Schließlich
besteht
eine
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
darin,
ein
mikrostrukturiertes
Bauteil
aus
mikrostrukturierten
Bauteillagen
bereitzustellen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
micro-electromechanical
semiconductor
component
which
can
be
used
particularly
a
pressure
or
acceleration
sensor.
Die
Erfindung
betrifft
ein
mikroelektromechanisches
Halbleiterbauelement,
das
sich
insbesondere
als
Druck-
oder
Beschleunigungssensor
einsetzen
lässt.
EuroPat v2
The
micro-
or
nanostructured
component,
for
example
a
semiconductor,
is
produced
in
this
way.
Auf
diese
Weise
wird
das
mikro-
bzw.
nanostrukturierte
Bauteil,
beispielsweise
ein
Halbleiter,
hergestellt.
EuroPat v2
For
the
longitudinal
component,
micro-data
files
at
Community
level
for
data
collected
up
to
year
N
shall
be
made
available
for
scientific
purposes
by
the
end
of
July
N+2.
Für
die
Längsschnittkomponente
werden
die
Mikrodatensätze
der
bis
zum
Jahr
N
erfassten
Daten
auf
Gemeinschaftsebene
Ende
Juli
N+2
für
wissenschaftliche
Zwecke
zugänglich
gemacht.
TildeMODEL v2018
For
the
cross-sectional
component,
micro-data
files
at
Community
level
for
data
collected
during
year
N
shall
be
made
available
for
scientific
purposes
by
the
end
of
February
N+2.
Für
die
Querschnittkomponente
werden
die
Mikrodatensätze
der
im
Jahr
N
erfassten
Daten
auf
Gemeinschaftsebene
Ende
Februar
N+2
für
wissenschaftliche
Zwecke
zugänglich
gemacht.
TildeMODEL v2018
In
the
manufacture
of
the
micro-mechanical
component
2,
the
individual
layers
5
a,
5
b,
5
c,
5
d,
5
e
of
the
layer
stack
are
first
applied
to
a
substrate
layer
11,
for
example
by
vacuum
evaporation,
sputtering,
galvanizing
or
similar
processes
known
per
se
for
generating
a
layer.
Bei
der
Herstellung
des
mikromechanischen
Bauteils
2
werden
zunächst
die
einzelnen
Schichten
5a,
5b,
5c,
5d,
5e
des
Schichtstapels
4
nacheinander
auf
eine
Substratschicht
11
aufgebracht,
beispielsweise
durch
Bedampfen,
Sputtern,
Galvanisieren
oder
dergleichen
an
sich
bekannten
Verfahren
zum
Erstellen
einer
Schicht.
EuroPat v2
Also,
by
this
measure,
an
especially
low
electrical
and/or
optical
contact
resistance
can
be
assured
between
the
micro-mechanical
component
and
the
conductor.
Auch
durch
diese
Maßnahme
kann
ein
besonders
geringer
elektrischer
und/oder
optischer
Kontaktwiderstand
zwischen
dem
mikromechanischen
Bauteil
und
dem
Leiter
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
electrically
and/or
optically
conducting
layer
of
the
layer
stack
can
then
be
connected
with
electrical
and/or
optical
track
conductors
of
the
micro-mechanical
component,
which
can
be
finished
in
a
simple
manner
during
the
manufacture
of
the
component
by
masking
the
electrically
and/or
optically
conducting
layer
of
the
layer
stack.
Die
elektrisch
und/oder
optisch
leitfähige
Schicht
und/oder
der
Schichtbereich
des
Schichtstapels
kann
dann
mit
elektrischen
und/oder
optischen
Leiterbahnen
des
mikromechanischen
Bauteils
verbunden
sein,
die
bei
der
Herstellung
des
Bauteils
durch
Maskieren
der
elektrisch
und/oder
optisch
leitfähigen
Schicht
des
Schichtstapels
auf
einfache
Weise
gefertigt
werden
können.
EuroPat v2