Übersetzung für "Mesh size" in Deutsch
In
addition,
of
course,
there
are
the
other
technical
measures
such
as
mesh
size
and
so
on.
Dazu
kamen
natürlich
die
übrigen
technischen
Maßnahmen,
wie
Maschengröße
und
dergleichen.
Europarl v8
The
mesh
size
of
the
net
shall
then
be
determined
in
accordance
with
Article
13.
Die
Maschenöffnung
des
Netzes
wird
dann
nach
Artikel
13
bestimmt.
JRC-Acquis v3.0
The
mesh
size
of
the
net
shall
then
be
determined
in
accordance
with
point
E
above.
Die
Maschengröße
des
Netzes
wird
dann
entsprechend
Abschnitt
E
bestimmt.
JRC-Acquis v3.0
Without
prejudice
to
(b)
this
shall
be
the
mesh
size
of
the
net.
Unbeschadet
des
Buchstabens
b)
gilt
dies
als
Maschengröße
des
Netzes.
JRC-Acquis v3.0
The
mesh
size
of
the
net
shall
then
be
determined
in
accordance
with
Article
7.
Die
Maschenöffnung
des
Netzes
wird
dann
gemäß
Artikel
7
bestimmt.
JRC-Acquis v3.0
The
mesh
size
shall
then
be
recalculated
in
accordance
with
Article
7,
taking
into
account
all
60
meshes
already
measured.
Die
Maschenöffnung
wird
dann
unter
Berücksichtigung
der
nunmehr
60
gemessenen
Maschen
erneut
berechnet.
JRC-Acquis v3.0
Without
prejudice
to
Article
9,
this
shall
be
the
mesh
size
of
the
net.
Unbeschadet
des
Artikels
9
gilt
das
Ergebnis
als
Maschenöffnung
des
Netzes.
JRC-Acquis v3.0
The
minimum
mesh
size
of
the
funnel
shall
be
70
mm.
Die
Mindestmaschenöffnung
der
Leiteinrichtung
beträgt
70
mm.
TildeMODEL v2018
Mesh
size
shall
correspond
to
the
actual
mesh
used
by
the
group
of
vessels
Die
Maschenöffnung
muss
der
von
der
Gruppe
der
Fischereifahrzeuge
tatsächlich
verwendeten
Maschenöffnung
entsprechen.
DGT v2019
For
surrounding
nets
the
minimum
mesh
size
shall
be
14
mm.
Für
Umschließungsnetze
beträgt
die
Mindestmaschenöffnung
14
mm.
DGT v2019
Bottom-set
gillnets
shall
not
have
a
mesh
size
opening
smaller
than
16
mm.
Bei
Stellnetzen
darf
die
Maschenöffnung
nicht
kleiner
als
16
mm
sein.
DGT v2019