Übersetzung für "Mesenchymal stem cells" in Deutsch
Alofisel
is
made
up
of
‘mesenchymal
stem
cells'
from
the
fat
tissue
of
a
donor.
Alofisel
wird
aus
„mesenchymalen
Stammzellen“
aus
dem
Fettgewebe
eines
Spenders
hergestellt.
ELRC_2682 v1
This
product
contains
chondrogenic
induced
equine
mesenchymal
stem
cells
and
EAP.
Dieses
Arzneimittel
enthält
chondrogeninduzierte
mesenchymale
Stammzellen
vom
Pferd
sowie
EAP.
ELRC_2682 v1
The
mesenchymal
stem
cells
obtained
in
the
two
approaches
were
compared
with
each
other
in
subsequent
studies.
Die
mesenchymalen
Stammzellen
beider
Ansätze
wurden
in
anschließenden
Studien
miteinander
verglichen.
EuroPat v2
The
mesenchymal
stem
cells
were
passaged
and
subcultured
five
times.
Die
mesenchymalen
Stammzellen
wurden
fünf
Mal
passagiert
und
subkultiviert.
EuroPat v2
Embryonic
mesenchymal
stem
cells
offer
the
advantage
of
a
lack
of
rejection
in
allogenic
transplantation.
Embryonale
mesenchymale
Stammzellen
bieten
den
Vorteil
einer
fehlenden
Abstoßung
bei
allogener
Transplantation.
EuroPat v2
Simultaneously,
CD34-negative
cells
form
the
pool
for
mesenchymal
stem
cells.
Gleichzeitig
bilden
CD34-negative
Zellen
auch
den
Pool
für
mesenchymale
Stammzellen.
EuroPat v2
Mesenchymal
stem
cells
can
be
obtained
and
isolated
from
the
bone
marrow
of
adult
humans.
Mesenchymale
Stammzellen
können
aus
dem
Knochenmark
adulter
Menschen
gewonnen
und
isoliert
werden.
EuroPat v2
The
highest
concentration
of
mesenchymal
stem
cells
can
be
found
in
fatty
tissue.
Den
höchsten
Anteil
an
mesenchymalen
Stammzellen
findet
man
allerdings
im
Fettgewebe.
ParaCrawl v7.1
Mesenchymal
stem
cells
(MSC)
are
considered
as
promising
cells
for
regeneration
of
heart
tissue.
Mesenchymale
Stammzellen
(MSC)
gelten
als
vielversprechende
Zellen
zur
Regeneration
von
Herzgewebe.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
there
is
the
possibility
of
using
mesenchymal
stem
cells
(MSC).
Des
Weiteren
besteht
die
Möglichkeit
der
Verwendung
von
mesenchymalen
Stammzellen
(MSC).
ParaCrawl v7.1
The
umbilical
cord
blood,
also,
contains
mesenchymal
stem
cells.
Auch
das
Nabelschnurblut
enthält
mesenchymale
Stammzellen.
ParaCrawl v7.1
Horse
Allo
20
is
a
veterinary
medicine
that
contains
allogeneic
equine
mesenchymal
stem
cells
as
active
substance.
Horse
Allo
20
ist
ein
Tierarzneimittel,
das
als
Wirkstoff
allogene
equine
mesenchymale
Stammzellen
enthält.
ELRC_2682 v1
Mesenchymal
stem
cells
can
have
effects
on
the
immune
system
as
well
as
anti-inflammatory
effects
and
can
possess
tissue
regenerative
properties.
Mesenchymale
Stammzellen
können
auf
das
Immunsystem
wirken
sowie
entzündungshemmende
Wirkungen
und
geweberegenerierende
Eigenschaften
haben.
ELRC_2682 v1
A
European
research
team
is
in
the
process
to
produce
mesenchymal
stem
cells
by
robots
in
mass
on
the
assembly
line.
Ein
europäisches
Forscherteam
ist
dabei,
mesenchymatische
Stammzellen
per
Roboter
in
Masse
am
Fließband
fertigen.
ParaCrawl v7.1
Mesenchymal
stem
cells
have
high
differentiation
potential,
meaning
that
they
can
develop
into
various
types
of
cells.
Mesenchymale
Stammzellen
haben
ein
hohes
Differenzierungspotenzial,
d.h.
sie
können
zu
verschiedenen
Zellarten
ausreifen.
ParaCrawl v7.1
The
virus-infected
mesenchymal
stem
cells
migrate
into
the
tumor
microenvironment
of
pancreatic
cancer
and
are
resident
in
the
tumor
stroma.
Die
Virus-infizierten
mesenchymalen
Stammzellen
wandern
in
die
Tumormikroumgebung
des
Pankreaskarzinoms
ein
und
werden
im
Tumorstroma
ansässig.
ParaCrawl v7.1
Preferred
cells
are
adult
stem
cells,
in
particular
neuronal
(NSC)
and
mesenchymal
stem
cells
(MSC).
Bevorzugt
sind
adulte
Stammzellen,
insbesondere
neuronale
(NSC)
und
mesenchymale
Stammzellen
(MSC).
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
monoclonal
antibody
for
isolating
and/or
identifying
mesenchymal
stem
cells.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
monoklonalen
Antikörper
zur
Isolierung
und/oder
Identifizierung
von
mesenchymalen
Stammzellen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
it
was
also
shown
in
this
publication
that
mesenchymal
stem
cells
also
express
this
marker.
Gleichzeitig
wurde
in
dieser
Veröffentlichung
auch
gezeigt,
daß
auch
mesenchymale
Stammzellen
diesen
Marker
exprimieren.
EuroPat v2
However,
umbilical
cord
tissue
has
more
advantages
compared
to
other
tissues
as
a
source
of
mesenchymal
stem
cells:
Allerdings
verfügt
Nabelschnurgewebe
gegenüber
anderen
Geweben
als
Quelle
für
mesenchymale
Stammzellen
über
eindeutige
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
Mesenchymal
stem
cells
are
multipotent
cells
found
in
a
number
of
tissues
that
can
differentiate
into
various
cell
types.
Mesenchymale
Stammzellen
kommen
in
verschiedenen
Geweben
vor
und
können
sich
zu
ganz
unterschiedlichen
Zelltypen
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Mesenchymal
stem
cells
(MSCs)
may
repair
injured
tissue
by
activating
multiple
mechanisms.
Mesenchymale
Stammzellen
(MSCs)
können
verletztes
Gewebe
durch
die
Aktivierung
mehrerer
Mechanismen
reparieren.
ParaCrawl v7.1