Übersetzung für "Adult stem cells" in Deutsch
Similarly,
adult
stem
cells
are
also
showing
promising
potential.
Ebenso
zeigen
auch
adulte
Stammzellen
ein
vielversprechendes
Potential.
Europarl v8
Moreover,
research
on
adult
stem
cells
opens
up
the
same
prospects,
though
without
the
ethical
problem.
Außerdem
eröffnet
die
Forschung
mit
adulten
Stammzellen
die
gleichen
Perspektiven
ohne
ethische
Probleme.
Europarl v8
There
are
serious
alternatives,
adult
stem
cells,
stem
cells
from
umbilical
cord
blood.
Es
gibt
seriöse
Alternativen,
adulte
Stammzellen,
Stammzellen
aus
Nabelschnurblut.
Europarl v8
Nevertheless,
alternative
methods,
such
as
adult
stem
cells,
offer
very
promising
results.
Jedoch
führen
Alternativlösungen
wie
die
Verwendung
adulter
Stammzellen
zu
viel
versprechenden
Ergebnissen.
Europarl v8
Research
on
adult
and
foetal
stem
cells
should,
however,
be
given
priority.
Allerdings
sollte
der
Forschung
an
adulten
und
fötalen
Stammzellen
Priorität
eingeräumt
werden.
Europarl v8
There
are
other
alternatives,
in
particular
techniques
involving
adult
stem
cells.
Es
gibt
andere
Alternativen,
insbesondere
die
Verwendung
von
adulten
Stammzellen.
Europarl v8
Fat-derived
stem
cells
are
adult
stem
cells.
Aus
Fett
gewonnene
Stammzellen
sind
erwachsene
Stammzellen.
TED2013 v1.1
But
adult
stem
cells
are
not
embryonic
stem
cells.
Aber
erwachsene
Stammzellen
sind
nicht
embryonale
Stammzellen.
TED2013 v1.1
We
also
have
adult
stem
cells
throughout
our
body.
Wir
haben
auch
als
Erwachsene
Stammzellen
überall
in
unserem
Körper.
TED2013 v1.1
Bone
marrow
is
a
very
rich
source
of
adult
stem
cells.
Knochenmark
ist
eine
reichhaltige
Quelle
an
adulten
Stammzellen.
QED v2.0a
Until
now
it
was
not
possible
to
isolate
adult
stem
cells
from
the
colon.
Bisher
war
es
den
Wissenschaftlern
nicht
möglich,
adulte
Dickdarm-Stammzellen
zu
isolieren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
adult
neural
stem
cells
were
recently
found
in
the
palate.
So
wurden
vor
Kurzem
adulte
neurale
Stammzellen
im
Gaumen
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Adult
stem
cells
are
present
in
a
person’s
body
after
birth.
Adulte
Stammzellen
sind
im
Körper
eines
Menschen
nach
seiner
Geburt
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Adult
stem
cells
are
found
in
certain
tissues
in
fully
developed
humans.
Adulte
Stammzellen
werden
in
bestimmten
Geweben
in
völlig
entwickelten
Menschen
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Adult
stem
cells
are
present
in
a
person's
body
after
birth.
Adulte
Stammzellen
sind
im
Körper
eines
Menschen
nach
seiner
Geburt
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Adult
stem
cells
with
varying
potentials
for
differentiation
have
already
been
found
in
numerous
tissues.
Adulte
Stammzellen
mit
unterschiedlichem
Differenzierungspotenzial
wurden
bereits
in
zahlreichen
Geweben
gefunden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
adult
stem
cells
can
be
very
effectively
separated
from
fat
cells.
Hierdurch
wird
eine
sehr
effektive
Separation
der
adulten
Stammzellen
von
Fettzellen
erreicht.
EuroPat v2
In
this
way,
the
adult
stem
cells
can
be
almost
completely
washed
out
from
the
fat
cells.
Hierdurch
kann
ein
möglichst
vollständiges
Auswaschen
der
adulten
Stammzellen
von
den
Fettzellen
erfolgen.
EuroPat v2
Both
embryonic
and
adult
stem
cells
are
suitable
for
use
in
the
present
method.
Für
das
Verfahren
können
sowohl
embryonale
als
auch
adulte
Stammzellen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
adult
stem
cells
can
be
better
washed
off
from
the
fat
cells.
Hierdurch
wird
ein
verbessertes
Abwaschen
der
adulten
Stammzellen
von
den
Fettzellen
ermöglicht.
EuroPat v2