Übersetzung für "Mercury lamp" in Deutsch

The product is therefore to be classified under CN code 85393210 as a mercury vapour discharge lamp.
Daher ist die Ware in den KN-Code 85393210 als Quecksilberdampflampe einzureihen.
DGT v2019

The resulting solution was pumped into a glass apparatus aperture equipped with 2 kW mercury high-pressure lamp.
Die Lösung wurde in eine mit einer 2 kW Quecksilberhochdrucklampe ausgestatteten Glasapparatur gepumpt.
EuroPat v2

Image-wise exposure is carried out for 10 seconds through a quartz mask using a mercury vapour lamp.
Die bildmässige Belichtung erfolgt durch eine Quarzmaske mit einer Quecksilberdampflampe während 10 Sekunden.
EuroPat v2

The light source used is a mercury vapour lamp which remains switched on for 3 seconds.
Als Lichtquelle verwendet man eine Quecksilberdampflämpe, welche während 3 Sekunden eingeschaltet bleibt.
EuroPat v2

Irradiation is preferably carried out with sunlight or with a mercury high pressure lamp.
Bevorzugt erfolgt die Bestrahlung mit Sonnenlicht oder einer Quecksilberhochdrucklampe.
EuroPat v2

After irradiation with a high mercury lamp, a film strengthened by the polyamide fabric was obtained.
Nach Belichten mittels einer Quecksilberhochdrucklampe wurde ein durch das Polyamidgewebe verstärkter Film erhalten.
EuroPat v2

Usually, a maximum high-pressure mercury lamp producing ultraviolet light is used as the exposure lamp.
Üblicherweise wird als Belichtungslampe eine UV-Licht erzeugende Quecksilber-Höchstdrucklampe verwendet.
EuroPat v2

This simplifies the production of the mercury-vapor discharge lamp according to the invention.
Dies erleichtert die Fertigung der erfindungsgemäßen Quecksilberdampflampe.
EuroPat v2

This simplifies the production of the mercury-vapor discharge lamp and prevents deformation due to the welding process.
Die vereinfacht die Herstellung der Quecksilberdampflampe und vermeidet Verformungen aufgrund des Schweißprozesses.
EuroPat v2