Übersetzung für "Memorial site" in Deutsch
A
few
weeks
ago,
I
was
at
Yad
Vashem,
the
memorial
site
in
Jerusalem.
Ich
war
vor
wenigen
Wochen
in
der
Gedenkstätte
Jad
Vaschem
in
Jerusalem.
Europarl v8
He
was
awarded
Righteous
among
the
Nations,
by
the
memorial
site
Yad
Vashem.
Er
wurde
von
der
Gedenkstätte
Yad
Vashem
als
Gerechter
unter
den
Völkern
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
opening
ceremony
of
the
memorial
site
was
held
on
18
March
1999.
Die
feierliche
Eröffnung
der
Gedenkstätte
fand
am
18.
März
1999
statt.
WikiMatrix v1
On
the
summit
today
is
a
memorial
site.
Auf
dem
Gipfel
befindet
sich
heute
eine
Gedenkstätte.
WikiMatrix v1
Today
the
entire
hill
with
the
fortress
ruins
and
trenches
is
a
memorial
site.
Der
gesamte
Hügel
mit
der
Festungsruine
und
den
Schützengräben
ist
heute
eine
Gedenkstätte.
WikiMatrix v1
The
campsite
is
located
near
the
memorial
site
of
Buchenwald
and
Schloss
Ettersburg.
Er
liegt
in
der
Nähe
der
Gedenkstätte
Buchenwald
und
Schloss
Ettersburg.
ParaCrawl v7.1
In
the
long-term,
an
educational
program
is
indispensable
for
any
memorial
site.
Langfristig
unverzichtbar
ist
für
jede
Gedenkstätte
die
Museumspädagogik.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
memorial
site
at
Dachau
on
a
half-day
tour
from
Munich.
Besuchen
Sie
die
Gedenkstätte
Dachau
auf
einer
Halbtagestour
ab
München.
ParaCrawl v7.1
Insights
into
political
persecution
in
the
GDR
can
be
gained
at
the
Hohenschönhausen
memorial
site.
Einblicke
in
die
politische
Verfolgung
in
der
DDR
gibt
die
Gedenkstätte
Berlin-Hohenschönhausen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
central
memorial
site
for
victims
of
war
and
tyranny.
Es
ist
die
zentrale
Gedenkstätte
für
Opfer
von
Krieg
und
Gewaltherrschaft.
ParaCrawl v7.1
Two
main
sculptural
elements
structure
the
grounds
of
the
memorial
site.
Zwei
skulpturale
Hauptelemente
strukturieren
das
Gelände
der
Gedenkstätte.
CCAligned v1
Is
this
a
shop
or
a
memorial
site?
Ist
das
ein
Laden
oder
eine
Gedenkstätte?
CCAligned v1
In
this
way,
the
memorial
site
can
be
utilized
as
a
place
for
extramural
teaching.
So
kann
die
Gedenkstätte
als
außerschulischer
Lernort
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1