Übersetzung für "Member of the bar" in Deutsch

Prince Jerzy Martin was also an adventurer and member of the Bar Confederation.
Jerzy Marcin war auch Abenteurer und Teilnehmer der Barer Konföderation.
Wikipedia v1.0

Mr. Bannister, you are a member of the Bar.
Herr Bannister, Sie sind Mitglied der Anwaltskammer.
OpenSubtitles v2018

He has also been Member of the Brussels Bar, specialising in labour law and European Community law.
Er war zudem Mitglied der Brüsseler Anwaltschaft mit den Spezialgebieten Arbeits- und Gemeinschaftsrecht.
TildeMODEL v2018

I am finally a member of the bar.
Ich bin endlich Mitglied der Anwaltschaft.
OpenSubtitles v2018

I'm officially a member of the New York bar.
Ich bin offizielles Mitglied der New Yorker Anwaltschaft.
OpenSubtitles v2018

Prince Jerzy Marcin was also an adventurer and a member of the Bar Confederation.
Jerzy Marcin war auch Abenteurer und Teilnehmer der Barer Konföderation.
WikiMatrix v1

Petr Kvapil is an attorney and a member of the Czech Bar Association.
Petr Kvapil ist ein Rechtsanwalt und Mitglied der Tschechischen Anwaltskammer.
ParaCrawl v7.1

MarcelSteinegger is a member of the Zurich Bar Association.
Marcel Steinegger ist Mitglied des Zürcher Anwaltsverbands.
ParaCrawl v7.1

She is a member of the Cluj Bar since 2015.
Sie ist seit 2015 Mitglied der Anwaltskammer Cluj.
ParaCrawl v7.1

He is a member of the German Bar Association and the German-American Lawyers Association.
Er ist Mitglied des Deutschen Anwaltsvereins sowie der Deutsch-Amerikanischen Juristen-Vereinigung.
ParaCrawl v7.1

Artur is a member of the Ukrainian Bar Association and of the National Bar Association of Ukraine.
Artur ist Mitglied an der Ukrainischen Anwaltskammer und der Nationalen Rechtsanwaltskammer der Ukraine.
ParaCrawl v7.1

Nicolas Junod is a member of the Geneva Bar Association and the Swiss Bar Association.
Nicolas Junod ist Mitglied des Genfer Anwaltsverbands und des Schweizerischen Anwaltsverbands.
ParaCrawl v7.1

Marco Brackrogge is a member of the Bar Association of Berlin.
Marco Brackrogge ist Mitglied in der Rechtsanwaltskammer Berlin.
ParaCrawl v7.1

Bianca Krakkai is a member of the Brandenburg Bar Association from 2007.
Bianca Krakkai ist seit 2007 Mitglied der Rechtsanwaltskammer Brandenburg.
CCAligned v1

She is a member of the Zurich Bar Association and the Swiss Bar Association.
Sie ist Mitglied des Zürcher Anwaltsverbands und des Schweizerischen Anwaltsverbands.
CCAligned v1

From 2013 he is a member of the Cluj Bar.
Seit 2013 ist er Mitglied der Klausenburger Anwaltskammer.
CCAligned v1

Ana has been a member of the Bucharest Bar since 2002.
Ana ist seit 2002 Mitglied der Bukarester Anwaltskammer.
CCAligned v1

He is currently a member of the Geneva Bar Examination Commission.
Er ist gegenwärtig Mitglied der Anwaltsprüfungskommission des Kantons Genf.
CCAligned v1

Pia Hunkemöller is a member of the Zurich Bar Association and the Swiss Bar Association.
Pia Hunkemöller ist Mitglied des Zürcher Anwaltsverbands und des Schweizerischen Anwaltsverbands.
CCAligned v1