Übersetzung für "Meet your taste" in Deutsch
We
are
sure
that
our
menu
will
meet
your
taste!
Wir
sind
sicher,
dass
wir
auch
Ihren
Geschmack
treffen
werden!
CCAligned v1
There
is
alwaysa
item
can
meet
your
taste.
Es
gibt
immerein
Einzelteil
kann
Ihren
Geschmack
treffen.
ParaCrawl v7.1
Our
versatile
and
comprehensive
assortments
will
meet
your
taste.
Unser
vielseitiges
Angebot
wird
Ihren
Geschmack
treffen.
CCAligned v1
That
the
furniture
did
not
meet
your
taste,
we
are
sorry.
Das
die
Möbel
nicht
Ihrem
Geschmack
entsprachen,
tut
uns
leid.
ParaCrawl v7.1
Then
Vodquila
is
a
spirit
that
will
meet
your
taste!
Dann
ist
Vodquila
eine
Spirituose,
die
genau
Ihren
Geschmack
trifft!
ParaCrawl v7.1
We
offer
nylon
cord
with
various
colors
to
meet
your
taste.
Wir
bieten
Nylonschnur
mit
verschiedenen
Farben,
um
Ihren
Geschmack
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Make
neskolkovykroek-Pattern
Tie
appropriate
sizes
and
select
those
that
meet
your
taste.
Machen
neskolkovykroek-Pattern
Tie
passenden
Größen
und
wählen
Sie
diejenigen,
die
Ihren
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
I'm
sure
we
can
find
something
that
can
meet
your
taste.
Ich
bin
sicher,
wir
können
etwas
finden,
das
Ihren
Geschmack
treffen
kann.
OpenSubtitles v2018
Did
we
meet
your
taste?
Haben
wir
Ihren
Geschmack
getroffen?
CCAligned v1
We
hope
that
our
rewards
will
meet
your
taste
and
purse.
Wir
hoffen,
mit
unseren
Belohnungen
für
jeden
Geschmack
und
Geldbeutel
etwas
dabei
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
that
case,
the
purchase
is
made
even
more
carefully,
but
the
ring
will
fully
meet
your
taste.
In
diesem
Fall
wird
sicher
etwas
detaillierter
nach
dem
Ring
gesucht,
wobei
der
Ring
voll
und
ganz
Ihren
Geschmack
treffen
wird.
ParaCrawl v7.1
Should
a
piece
of
jewelry
not
entirely
meet
your
taste
anymore,
we
will
develop
together
with
you
new
designs
and
completely
remodel
all
components.
Und
sollte
einmal
ein
Stück
nicht
mehr
ganz
Ihren
Vorstellungen
entsprechen,
entwickeln
wir
–
gemeinsam
mit
Ihnen
–
neue
Designs
und
arbeiten
die
Komponenten
komplett
um.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
enjoy
a
very
special
Viennese
feeling
from
long
ago
times
combined
with
today’s
comfort
during
your
stay
in
Vienna,
this
gem
is
sure
to
meet
your
taste.
Wenn
Sie
ein
ganz
spezielles
Wiener
Wohngefühl
aus
längst
vergangenen
Zeiten
kombiniert
mit
heutigem
Komfort
während
Ihres
Aufenthalts
in
Wien
genießen
möchten,
wird
dieses
Kleinod
ganz
sicher
Ihren
Geschmack
treffen.
CCAligned v1
If
you
like
more
bubbles,
just
press
the
button
repeatedly
to
create
more
bubbles
to
meet
your
taste.
Wenn
Sie
mehr
Luftblasen
mögen,
drücken
Sie
einfach
wiederholt
die
Taste,
um
mehr
Luftblasen
zu
erzeugen,
die
Ihrem
Geschmack
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
And
if
it
does
not
meet
your
taste,
we
will
be
pleased
to
offer
you
an
individual
corporate
fashion
solution
tailored
exactly
to
your
ideas.
Und
falls
es
einmal
nicht
Ihren
Geschmack
treffen
sollte,
beraten
wir
Sie
gern
zu
einer
individuellen
Corporate-Fashion-Bekleidungslösung
nach
Ihren
Vorstellungen.
ParaCrawl v7.1
As
coffee
is
a
natural
product,
you
can
also
never
entirely
rule
out
the
possibility
of
flawed
beans
being
processed
–
with
the
result
that
the
coffee
fails
to
meet
your
taste
requirements.
Da
Kaffee
ein
Naturprodukt
ist,
kann
auch
hier
nie
ganz
ausgeschlossen
werden,
dass
es
zur
Verarbeitung
fehlerhafter
Bohnen
kommt
–
und
der
Kaffee
nicht
Ihren
Geschmacksanforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Shape
up
your
text
to
meet
your
taste:
enter
text
of
any
size
in
one,
two
or
more
lines,
and
center
or
align
it
by
the
left
or
the
right
margin,
choose
the
font,
size
and
style.
Gestalten
Sie
Text
nach
Ihrem
Geschmack:
geben
Sie
Ihren
Text
in
beliebiger
Größe
ein,
in
einer,
zwei
oder
mehr
Zeilen,
zentrieren
Sie
ihn
oder
richten
Sie
ihn
am
linken/rechten
Rand
aus,
wählen
Sie
seine
Schriftart,
Größe
und
Stil.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
your
taste
again
this
year
and
think
that
we
have
put
together
a
nice
bundle
for
you.
Wir
hoffen
auch
in
diesem
Jahr
euren
Geschmack
zu
treffen
und
denken,
euch
ein
schönes
Paket
zusammen
gestellt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
we
don't
just
create
customized
products
–
we
also
provide
you
with
services
and
flexibility
to
fully
meet
your
taste.
Doch
wir
produzieren
nicht
nur
maßgeschneiderte
Produkte,
auch
unser
Service
und
unsere
Flexibilität
sind
ganz
nach
Ihrem
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
a
choice
of
games
with
an
array
of
game
rules
to
meet
your
taste.
Auch
hier
können
Sie
eine
Vielzahl
von
Spielen
mit
unterschiedlichen
Regelungen
zu
finden,
nach
Ihrem
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
aim
to
inspire
you
with
lusciousness
and
to
meet
exactly
your
taste.
Unser
Ziel
ist
es,
Sie
mit
unseren
Köstlichkeiten
zu
begeistern
und
exakt
Ihren
Geschmack
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1