Übersetzung für "Meet the needs of customers" in Deutsch
Using
purely
digital
channels
thus
makes
it
feasible
to
meet
the
needs
of
low-income
customers.
Durch
die
Verwendung
rein
digitaler
Kanäle
können
die
Bedürfnisse
einkommensschwächerer
Kunden
befriedigt
werden.
News-Commentary v14
Support
multiple
countries
to
meet
the
needs
of
different
customers.
Unterstützen
Sie
mehrere
Länder,
um
die
Bedürfnisse
verschiedener
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
be
flexible
and
work
to
meet
the
individual
needs
of
our
customers.
Neben
der
industriellen
Herstellung
passen
wir
uns
flexibel
den
Ansprüchen
unserer
Kunden
an.
ParaCrawl v7.1
Meet
the
different
needs
of
customers.
Erfüllen
Sie
den
unterschiedlichen
Bedarf
von
Kunden.
CCAligned v1
Products
that
meet
the
needs
of
customers.
Produkte,
die
die
Bedürfnisse
der
Kunden
erfüllen.
CCAligned v1
Solution,
agility
and
service
to
meet
the
needs
of
our
customers.
Lösungen
und
Agilität
beim
Service
die
Nachfrage
unserer
Kunden
zu
bedienen.
CCAligned v1
We
always
try
to
meet
all
the
needs
of
truestro
customers
and
investors.
Wir
versuchen
immer,
uns
befriedigen
alle
bedürfnisse
von
truestro
kunden
und
investoren.
CCAligned v1
Quickly
serve
the
base
construction
to
meet
the
individual
needs
of
customers.
Schnell
die
Basiskonstruktion
bedienen,
um
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Full
customization
meet
the
needs
of
various
customers.
Volle
Kundenbezogenheit
erfüllen
den
Bedarf
von
verschiedenen
Kunden.
CCAligned v1
We
always
try
to
meet
the
needs
of
our
customers
for
special
water
treatment
processes.
Den
Bedürfnissen
unserer
Kunden
nach
speziellen
Wasserbehandlungsverfahren
versuchen
wir
stets
gerecht
zu
werden.
CCAligned v1
Each
series
of
this
brand
is
designed
to
meet
the
individual
needs
of
customers.
Jede
Serie
dieser
Marke
ist
auf
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Kunden
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
They
do
however
allow
the
trading
of
non-standardised
financial
instruments
tailored
to
meet
the
needs
of
individual
customers.
Dafür
ermöglichen
sie
den
Handel
nicht
standardisierter,
auf
einzelne
Kunden
zugeschnittener
Finanzinstrumente.
ParaCrawl v7.1
The
A-Class
L
Sedan
is
specially
designed
to
meet
the
needs
of
Chinese
customers.
Die
A-Klasse
L
Limousine
ist
speziell
auf
die
Bedürfnisse
chinesischer
Kunden
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Benefits
and
services
that
are
tailored
to
meet
the
needs
of
our
customers.
Leistungen
und
Angebote,
die
speziell
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
We
do
our
best
to
meet
all
the
needs
of
our
customers.
Wir
tun
unser
Bestes,
um
alle
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Many
materials
in
different
profiles
meet
the
needs
of
your
customers.
Viele
Materialien
in
unterschiedlichen
Profilen
erfüllen
die
Wünsche
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Each
fat
loss
method
of
trying
to
meet
the
needs
of
its
customers.
Jeder
Fettabbau
Methode
versucht,
die
Bedürfnisse
ihrer
Kunden
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
meet
the
needs
of
our
customers
and
retailers
optimally.
Wir
wollen
den
Wünschen
unserer
Kunden
und
Händler
in
optimaler
Weise
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
buffet
service
is
able
to
meet
the
needs
of
all
customers.
Das
Buffet-Service
ist
in
der
Lage,
die
Bedürfnisse
aller
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
means
Roche
products
can
better
meet
the
needs
of
customers
and
patients.
So
erfüllen
die
Produkte
noch
besser
die
Bedürfnisse
der
Kunden
und
Patienten.
ParaCrawl v7.1
Zipp
Bicycle
Wheels
meet
the
needs
of
customers
who
want
the
highest
performance
level.
Zipp
Laufräder
sind
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zugeschnitten
für
die
besten
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Solutions
that
not
only
meet
the
needs
of
customers
and
employees,
but
instead
far
exceed
them.
Solche,
die
den
Kunden
und
Mitarbeiter
nicht
nur
zufriedenstellen,
sondern
begeistern.
ParaCrawl v7.1
Create
meaningful
products
that
meet
the
needs
of
your
customers.
Erstellen
Sie
aussagekräftige
Produkte,
die
den
Anforderungen
Ihrer
Kunden
entsprechen.
CCAligned v1
Our
advanced
production
equipment
and
automatic
production
line
can
meet
the
individual
needs
of
our
customers.
Unsere
moderne
Produktionsausrüstung
und
automatische
Fertigungsstraße
können
den
einzelnen
Bedarf
unserer
Kunden
erfüllen.
CCAligned v1
We
are
always
available
to
meet
the
needs
of
our
customers.
Wir
sind
immer
für
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
da.
CCAligned v1
With
us
you
can
meet
the
individual
needs
of
your
customers
for
conveyed
products
of
all
kinds.
Mit
uns
bedienen
Sie
die
individuellen
Wünsche
Ihrer
Kunden
für
Fördergut
jeder
Art.
CCAligned v1
Innovative
solutions
that
meet
the
various
needs
of
customers
all
over
the
world.
Innovative
Lösungen,
die
den
unterschiedlichen
Anforderungen
der
Kunden
in
aller
Welt
entsprechen.
CCAligned v1
Rich
product
variety
and
better
product
quality,
to
meet
the
needs
of
customers.
Reiche
Produktvielfalt
und
bessere
Produktqualität,
um
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Always
work
hard
to
meet
the
needs
of
your
customers.
Immer
hart
arbeiten,
um
die
Bedürfnisse
Ihrer
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1