Übersetzung für "Medium sweet" in Deutsch

Medium sweet wines are more than just companions and solo entertainers.
Liebliche Weine sind mehr als nur Begleiter und Alleinunterhalter.
ParaCrawl v7.1

Life is beautiful and tastes even better with a medium sweet white wine.
Das Leben ist schön und schmeckt noch besser mit einem lieblichen Weißwein.
ParaCrawl v7.1

The taste is medium sweet, melting and pleasant in the finish.
Im Geschmack ist er mittelsüß schmelzig und angenehm im Finale.
ParaCrawl v7.1

The difference between dry, semi-dry, medium-sweet and sweet lies in the residual sugar content.
Der Unterschied zwischen trocken, halbtrocken, lieblich und süß liegt im Restzuckergehalt.
ParaCrawl v7.1

Dry, medium dry, medium sweet, sweet (may also be sparkling)
Weiß trocken, halbtrocken, halbsüß, süß (können auch Schaumweine sein)
ParaCrawl v7.1

Palate: full malty flavours, medium sweet,
Mund: volle malzige Aromen, mittel süss,
ParaCrawl v7.1

Dry, medium dry, medium sweet rosé (may also be semi-sparkling)
Rosé trocken, halbtrocken, halbsüß (kann auch Perlwein sein)
ParaCrawl v7.1

Customer evaluation for "Sandeman Medium Sweet Sherry"
Menü schließen Kundenbewertungen für "Sandeman Medium Sweet Sherry"
ParaCrawl v7.1

Taste: medium-bodied, well-balanced, slightly bitter, dry, medium sweet or sweet
Geschmack: mit mittlerem Körper, harmonisch, leicht bitter, trocken, halbtrocken oder süß;
ParaCrawl v7.1

The Lambrusco Primabolla Amabile DOC by Cantina Puianello is a medium sweet light sparkling red wine from the Emilia-Romagna.
Der Lambrusco Primabolla Amabile DOC von Cantina Puianello ist ein lieblicher Perlwein aus der Emilia-ROmagna.
ParaCrawl v7.1

Served in a small cup and drunk plain, medium sweet or very sweet.
Er wird in einer kleinen Tasse serviert und wird entweder süß, mittelsüß oder schwarz getrunken.
ParaCrawl v7.1

If the value lies between 18 and 45 grams per liter, the wine is described as medium sweet.
Liegt der Wert zwischen 18 und 45 Gramm pro Liter wird der Wein als lieblich bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

When you order one you use a name which will indicate how sweet you want it: "sketo" means without sugar, "metrio" is medium sweet and "glyko" is sweet (very).
Wenn Sie Kaffee bestellen, benutzen Sie folgenden Zusatz, um ihn nach Ihrem Geschmack zu bekommen: "skéto" bedeutet ohne Zucker, "métrio" mittelsüß und "glykó" sehr süß.
ParaCrawl v7.1

The Madeira Flagman's Medium Sweet from Casa dos Vinhos Henriques & Henriques from Madeira Island is a world-famous liqueur wine.
Der Madeira Flagman's Medium Sweet von Casa dos Vinhos Henriques & Henriques von der Insel Madeira ist ein weltberümter Likörwein.
ParaCrawl v7.1

Among the most frequently performed of Domeniconi's works are Medium Sweet Guitar Concerto, Concerto Mediterraneo for two guitars, Concerto di Berlinbul for Turkish saz (baglama), guitar and chamber orchestra, and El Trino del Diablo (The Devil's Trill) for solo violin, speaker, soprano, two guitars, string quartet, accordion, piano, viola da gamba and percussion.
Zu Domeniconis am häufigsten gespielten Arbeiten zählen Medium Sweet Guitar Concerto, Concerto Mediterraneo für 2 Gitarren, Concerto di Berlinbul für Saz (türkische Langhalslaute) Gitarre und Kammerorchester, und El Trino del Diablo (Der Triller des Teufels) für Solo-Geige, Sprecher, Sopran, 2 Gitarren, Streichquartett, Akkordeon, Klavier, Viola da Gamba und Perkussion.
ParaCrawl v7.1

Exciting and pleasing at the same time, medium sweet wines are by no means sticky and sugary wines, but high-quality and playful wines whose production is anything but simple.
Aufregend und gefällig zugleich sind liebliche Weine keinesfalls klebrige und überzuckerte Tropfen, sondern hochwertige und verspielte Weine, deren Herstellung alles andere als einfach ist.
ParaCrawl v7.1