Übersetzung für "Medical training" in Deutsch
This
guarantees
a
comparably
high
standard
of
medical
training
within
the
Community.
Dies
gewährleistet
ein
vergleichbar
anspruchsvolles
Niveau
der
ärztlichen
Ausbildung
in
der
Gemeinschaft.
Europarl v8
For
starters,
we
should
focus
on
where
medical
training
happens.
Zunächst
einmal
sollten
wir
uns
darauf
konzentrieren,
wo
medizinische
Ausbildung
stattfindet.
News-Commentary v14
My
background
is
not
exactly
conventional
medical
training.
Ich
hatte
nicht
wirklich
eine
konventionelle
medizinische
Ausbildung.
TED2013 v1.1
However,
medical
emergency
assistance
training
is
sometimes
considered
inadequate.
Die
Ausbildung
für
Hilfeleistung
in
medizinischen
Notfällen
wird
jedoch
manchmal
als
unzureichend
angesehen.
TildeMODEL v2018
I
mean
someone
with
medical
training
to
help
you
with
your
daily
needs.
Ich
meine
jemand
medizinisch
Ausgebildeten,
der
Ihnen
bei
den
alltäglichen
Dingen
hilft.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
have
any
medical
training
or
combat
experience,
we
need
help.
Wenn
Sie
medizinische
oder
Kampf-
ausbildung
haben:
Wir
brauchen
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
have
any
medical
training
or
combat
experience,
there
are
survivors...
Aber
wenn
Sie
eine
medizinische
oder
Kampfausbildung
haben,
es
gibt
Überlebende...
OpenSubtitles v2018
Now
your
brother
said
that
you
had
medical
training,
correct?
Ihr
Bruder
sagte,
Sie
wurden
medizinisch
geschult?
OpenSubtitles v2018
Um...
you
have
no
actual
medical
training?
Ähm...
Sie
haben
also
keine
medizinische
Ausbildung?
OpenSubtitles v2018
We
brought
medical
supplies
and
I
have
medical
field
training.
Wir
haben
Arznei
dabei,
und
ich
habe
eine
medizinische
Ausbildung.
OpenSubtitles v2018