Übersetzung für "Medical direction" in Deutsch

This building can be found on the way from the medical area direction Vela Draga.
Dieses Gebäude liegt auf dem Weg vom medizinischen Bereich in Richtung Vela Draga.
ParaCrawl v7.1
It is very useful to use at your home without any medical direction.
Es ist sehr nützlich, um bei Ihnen zu Hause ohne medizinische Richtung zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
Analog of similar influence (only not so medical direction) is the headdress (tattoo).
Analog dieser Auswirkungen (nicht nur medizinische Richtung) wird tätowiert (Tattoo).
ParaCrawl v7.1
Obviously the medical direction did not allow the rider to go on, and he have to withdraw.
Offensichtlich erlaubte die ärztliche Anweisung dem Reiter nicht, weiterzugehen, und er musste sich zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
Our interdisciplinary team of psychologists and sports scientists, under my medical direction, looks forward to helping you with your concerns.
Unser interdisziplinäres Team aus Psychologen und Sportwissenschaftlern, unter meiner ärztlichen Leitung, freut sich sehr Ihnen bei ihrem Anliegen helfen zu dürfen.
CCAligned v1
Reference should be made at this point to the fact that the medical direction indications relate proximally and distally to the user of the nozzle or the medical device with the nozzle as the reference point.
An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, dass sich die medizinischen Richtungsangaben proximal und distal auf den Anwender der Düse bzw. der medizinischen Vorrichtung mit der Düse als Bezugspunkt beziehen.
EuroPat v2
Iritrack directly link the medical direction, the on-route medical staff and the French headquarter.
Iritrack verbindet direkt die medizinische Leitung, das medizinische Personal auf der Strecke und das französische Hauptquartier.
ParaCrawl v7.1
It used to be well treated and followed the order in the territory, but after the changes the infrastructure improved and the medical direction was completely updated.
Früher wurde es gut behandelt und folgte der Ordnung im Gebiet, aber nach den Veränderungen verbesserte sich die Infrastruktur und die medizinische Leitung wurde komplett aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
If you’re not sure whether a fasting cure in Bad Hall is right for you, please ask your family doctor or the EurothermenResort medical direction.
Sind Sie nicht sicher, ob eine Fastenkur in Bad Hall für Sie das Richtige ist, fragen Sie bitte Ihren Hausarzt oder die ärztliche Leitung im EurothermenResort.
ParaCrawl v7.1
There are also children's campsprofile medical direction - for children with asthma and other lung diseases, diseases of the urinary system, and even for children with behavioral features such as the syndrome of hyperactivity and attention deficit disorder, autism.
Es gibt auch Camps für KinderProfil medizinische Richtung - für Kinder mit Asthma und anderen Lungenerkrankungen, Erkrankungen der Harnwege, und auch für Kinder mit Verhaltensmerkmale wie das Syndrom der Hyperaktivität und Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom, Autismus.
ParaCrawl v7.1
Prof. Huland: " This term relates to how the medical direction of a clinic is structured and has been adopted from American English.
Prof. Huland: "Dieser Begriff bezieht sich auf die Struktur der ärztlichen Leitung einer Klinik und ist aus dem Amerikanischen übernommen.
ParaCrawl v7.1
The first injection of GONAL-f should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von GONAL-f muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection of Luveris should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Luveris muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection with Fertavid should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Fertavid darf nur unter medizinischer Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection of Pergoveris should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Pergoveris muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
EMEA v3
The first injection of Bemfola should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Bemfola muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
The first injection of Lonquex should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Lonquex sollte unter unmittelbarer ärztlicher Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
The first injection of Ovaleap should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Ovaleap muss unter direkter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
The first injection with Puregon should be performed under direct medical supervision.
Die erste Injektion von Puregon darf nur unter medizinischer Aufsicht erfolgen.
TildeMODEL v2018
Article 4 of the new Medical Exposure Directive (MED97)(1)deals with the optimisation of medical exposures.
Artikel 4 der neuen Richtlinie (MED97)(1)behandelt die Optimierung der medizinischen Strahlenexposition.
EUbookshop v2
The Medical Exposure Directive gives prominence to the argument of justification.
Die Richtlinie über medizinische Strahlenexpositionen unterstreicht die Bedeutung der Rechtfertigung der Bestrahlung.
EUbookshop v2
The medical institution is directed to treatmentvarious childhood pathologies.
Die medizinische Einrichtung ist auf die Behandlung ausgerichtetverschiedene kindliche Pathologien.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in both directions direct has directed medical devices directive
medic medical direction should be directed to european medical device directive
medical device directive direct or cause the direction