Übersetzung für "Media talk" in Deutsch

How do the media talk about schools and teachers?
Wie werden Schulen und Lehrer in den Medien dargestellt?
TED2013 v1.1
I'll sell my startup and all the media will talk about it.
Ich verkaufe mein Start-up und die Medien reden darüber.
OpenSubtitles v2018
What do the media talk about us?
Was sagen die Medien über uns?
CCAligned v1
The AfD has been massively upgraded in the media, talk shows, etc.
Die AfD wurde in den Medien, Talkshows usw. massiv aufgewertet.
ParaCrawl v7.1
The media talk about a "swing to the right" of the masses.
Die Medien sprechen vom "Rechtsruck" der Massen.
ParaCrawl v7.1
In the media there's already talk of a commercialisation of the current crisis.
Verschiedene Medien sprechen daher schon von der Kommerzialisierung der Krise.
ParaCrawl v7.1
When the mainstream mass media talk about it they use slogans.
Wenn die Mainstream-Medien darüber schreiben, nutzen sie lediglich Slogans.
ParaCrawl v7.1
Today's media love to talk about the decline of the elites.
Die Medien reden heute gern vom Untergang der Eliten.
ParaCrawl v7.1
The media, particularly the increasingly popular conservative media and talk radio, are particularly important here.
Dabei sind die Medien, vor allem die immer beliebteren konservativen Medien und Talkradio besonders wichtig.
News-Commentary v14
He co-founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch, and served as Global Voices’ advocacy director.
Er war Mitbegründer der Bürgermedien-Projekte Talk Morocco und Mamfakinch und Global Voices Advocacy Direktor.
GlobalVoices v2018q4
Many people from the media wanted to talk to Alexander Rybak after the victory in MGP on Saturday night.
Viele Medienleute wollten mit Alexander Rybak nach dem Sieg im MGP am Samstag Abend sprechen..
ParaCrawl v7.1
Even if you are seeking advice on modern and practical training and presentation media – talk to us!
Wenn Sie Beratung zu modernen und sinnvollen Trainings- und Präsentationsmedien suchen – sprechen Sie uns an!
ParaCrawl v7.1
Mass media likes to talk about violent things, and books, comics, music and so on do like to do so as well.
Die Medien berichten gerne über Gewalt, Bücher, Comics und Musik haben oft ähnliche Inhalte.
ParaCrawl v7.1
I have not listened to the media to talk about the latest new diet and fat loss of enthusiasm.
Ich hörte nicht mehr zu den Medien sprechen über die neuesten neue Diät und Fettabbau craze.
ParaCrawl v7.1
The far right discourse is reproduced through media when they talk about us.
Ihre Phraseologie wird mittlerweile unverändert von den Medien wiedergegeben, wenn sie von uns sprechen.
ParaCrawl v7.1
He co-founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch, and served as Global Voices' advocacy director.
Er war Mitbegründer der Bürgermedien-Projekte Talk Morocco und Mamfakinch und Global Voices Advocacy Direktor.
ParaCrawl v7.1
We also encourage international media to talk to and report on the concerns of ordinary citizens around the world.
Die internationalen Medien wollen wir ermutigen über die Gedanken der einfachen Menschen aus allen Ländern der Welt zu sprechen.
GlobalVoices v2018q4
In a time when politicians, through mainstream media, openly talk about not recognizing the capital city of this country, about strengthening the entities and the creation of independent regions, I wonder if there is a possibility of life and survival outside of ethnicity.
In einer Zeit, in der Politiker durch Mainstream-Medien, offen darüber sprechen, dass sie die Hauptstadt dieses Landes nicht anerkennen oder darüber, die Instanzen zu stärken und unabhängige Regionen zu schaffen, frage ich mich, ob es eine Möglichkeit gibt, jenseits von Volkszugehörigkeit zu leben und zu überleben.
GlobalVoices v2018q4
For the first time, I was exposed to the Internet, social media, cars that talk like KITT from "Knight Rider."
Zum ersten Mal war ich mit dem Internet konfrontiert, mit sozialen Medien, und Autos, die sprechen wie KITT aus "Knight Rider".
TED2020 v1
As a UK citizen in Germany personally impacted by Brexit he has regularly appeared in the German media to talk about the topic, appearing on Deutsche Welle, n-tv, Deutschlandfunk, Zeit Online and Süddeutsche Zeitung.
Auch weil er als britischer Staatsbürger in Deutschland persönlich vom Brexit betroffen ist, wird er regelmäßig in deutschen Medien hierzu als Experte eingeladen und interviewt, z. B. in der Deutschen Welle, in n-tv, im Deutschlandfunk, in Zeit Online und in der Süddeutschen Zeitung.
WikiMatrix v1
Question: Generally speaking, do you think that the (NATIONALITY) media talk too much, about the right amount or too little about the European Union?
Frage: Said Se der Ansicht, dass die (NATioNALrrÄT) Medien die EU zu positiv, objekti* oder zu negativ darstellen?
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

all talk talk out Talk on the media
media talk talked-about talk the talk are we talking about
as talked with talk it up