Übersetzung für "Media launch" in Deutsch
On
22
February
the
Bauer
Media
Group
will
launch
a
new
weekly
magazine
concept.
Am
22.
Februar
2012
startet
die
Bauer
Media
Group
ein
neues
wöchentliches
Zeitschriften-Konzept.
ParaCrawl v7.1
On
the
Video
Cloud
homepage,
click
the
Launch
Media
button.
Klicken
Sie
auf
der
Video
Cloud-Homepage
auf
die
Schaltfläche
Medien
starten
.
ParaCrawl v7.1
The
U.S.
CDC
and
corporate
media
launch
intense
propaganda
for
the
vaccination
of
pregnant
women.
Das
US
CDC
ebenso
wie
die
korporativen
Medien
bringen
intensive
Propaganda
für
die
Impfung
Schwangerer
heraus.
ParaCrawl v7.1
Partly
due
to
Goddard’s
poor
reputation
and
partly
due
to
his
media-shyness,
this
launch
was
largely
unnoticed.
Teils
wegen
Goddards
schlechten
Rufs
und
teils
wegen
seiner
Medienscheu,
blieb
dieser
Start
weitgehend
unbeachtet.
ParaCrawl v7.1
The
media
launch
constant
attacks
on
the
opposition
candidate,
Mr Yushchenko,
who
is
not
allowed
to
appear
on
state
radio
and
television.
Die
Medien
greifen
ständig
den
Kandidaten
der
Opposition,
Herrn
Juschtschenko,
an,
dem
jeder
Auftritt
im
Rundfunk
und
Fernsehen
verweigert
wird.
Europarl v8
In
addition,
the
site
operates
entific
institutions
in
each
of
these
countries
kennislink.nlseeks
to
benefit
from
this
network
as
a
press
agency,
providing
the
national
media
for
the
launch,
soon
after
the
turn
of
the
cen-
structure
to
develop
interactivity
and
involve
the
with
key
articles
in
the
field
of
scientific
news.
Die
Site
der
2000er
Jahre
die
Einbindung
fast
aller
wissen-
werkorganisation
erlauben
kennislink.nl,
Interakti-
fungiert
außerdem
als
Presseagentur,
die
den
schaftlichen
Institute
dieser
drei
Länder
in
den
Start
vität
und
Publikumsbeteiligung
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
While
the
Chinese
media
portrayed
the
launch
as
a
triumph
for
Chinese
science
and
technology
and
a
milestone
for
Chinese
nationalism,
it
has
also
been
pointed
out
in
both
Chinese
and
Western
media
that
Yang
Liwei
showed
the
flag
of
the
United
Nations
in
addition
to
the
flag
of
the
People's
Republic
of
China.
Während
aber
die
Chinesen
das
Ereignis
als
Triumph
für
die
chinesische
Wissenschaft
und
Technologie
feierten,
wurde
in
den
westlichen
Medien
besonders
hervorgehoben,
dass
Liwei
neben
der
chinesischen
Flagge
auch
die
der
Vereinten
Nationen
schwenkte.
WikiMatrix v1
The
media
launch
was
not
for
the
faint-hearted:
an
avalanche
of
peas
and
beans
on
stage,
pieces
of
smashed
cabbage
everywhere
and
all
the
orchestra's
instruments
cooked
up
in
a
soup
for
the
audience
to
taste.
Der
Start
der
Medienkampagne
war
nichts
für
schwache
Nerven:
eine
Ladung
Erbsen
und
Bohnen
auf
der
Bühne,
überall
zerfetzte
Kohlblätter
und
alle
Orchesterinstrumente
zu
einer
Suppe
verkocht,
von
der
das
Publikum
kosten
durfte.
EUbookshop v2
Please
find
attached
on
location
pictures
and
footage
of
the
International
Media
Launch
of
the
all-new
BMW
3
Series
Sedan
in
Portimao,
Portugal.
Anbei
finden
Sie
On
Location
Bildmaterial
und
Bewegtbild
zur
Internationalen
Pressefahrvorstellung
der
neuen
BMW
3er
Limousine
in
Portimao,
Portugal.
ParaCrawl v7.1
In
2015,
Red
Dot
was
commissioned
by
Xiamen
Culture
Media
to
launch
a
design
competition
for
China
called
"China
Good
Design".
Im
Jahr
2015
wurde
Red
Dot
von
der
Xiamen
Culture
Media
beauftragt
einen
Designwettbewerb
für
China
ins
Leben
zu
rufen,
der
den
Namen
"China
Good
Design"
trägt.
ParaCrawl v7.1
Please
find
attached
on
location
pictures
and
footage
of
the
International
Media
Launch
of
the
new
BMW
X5
in
Atlanta,
Georgia,
USA.
Anbei
finden
Sie
On
Location
Bildmaterial
und
Bewegtbild
zur
Internationalen
Pressefahrvorstellung
des
neuen
BMW
X5
in
Atlanta,
USA.
ParaCrawl v7.1
Because
Zune
/
Xbox
supports
limited
media
format,
please
launch
WMV
Converter
to
convert
different
video
film
movie
to
wmv
files.
Da
Zune
/
Xbox
unterstützt
Media-Format
beschränkt,
starten
Sie
bitte
WMV
Converter,
um
verschiedene
Video-Film-Film
in
wmv-Dateien
zu
konvertieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
usually
the
ultimate
goal
of
Copyblogger
Media
when
they
launch
a
new
software
product
for
their
content
marketing
community.
Dies
ist
normalerweise
das
oberste
Ziel
von
Copyblogger
Media,
wenn
sie
ein
neues
Software-Produkt
für
ihre
Content-Marketing-Community
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
selection
of
special
Daily
Events
that
reference
things
we
teased
on
social
media
prior
to
launch.
Wir
haben
eine
Auswahl
spezieller
täglicher
Herausforderungen,
die
sich
auf
Dinge
beziehen,
die
wir
vor
der
Veröffentlichung
über
soziale
Medien
kurz
gezeigt
haben.
ParaCrawl v7.1
He
took
advantage
of
all
the
state-controlled
media
to
launch
an
overwhelming
slander
against
Falun
Gong
and
employed
the
entire
national
machine
to
proceed
with
this
long-lasting
persecution
of
Falun
Gong
practitioners.
Er
nutzte
all
die
staatlich
kontrollierten
Medien,
um
eine
überwältigende
Verleumdung
gegen
Falun
Gong
einzuleiten
und
verwendete
die
gesamte
nationale
Maschinerie,
um
die
immer
noch
andauernde
Verfolgung
von
Falun
Gong-Praktizierenden,
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
"We
would
like
to
welcome
on
board
the
Australian
Society
of
Association
Executives
(AuSAE)
and
Canadian
Society
of
Association
Executives
(CSAE)
as
our
new
Supporting
Associations
in
a
strategic
partnership
with
TTG
Asia
Media
to
launch
the
inaugural
'Association
Professional
Competencies'
course
leading
to
the
Professional
Association
Executive
(PAE
101
–
Part
1)
certificate.
Wir
möchten
die
Australian
Society
of
Association
Executives
(AuSAE)
und
die
Canadian
Society
of
Association
Executives
(CSAE)
an
Bord
willkommen
heißen,
die
als
unsere
neuen
Unterstützenden
Verbände
in
einer
strategischen
Partnerschaft
mit
TTG
Asia
Media
erstmals
den
Kurs
'Association
Professional
Competencies'
anbieten
werden,
der
mit
der
Zertifizierung
zum
'Professional
Association
Executive
(PAE
101
–
Part
1)'
endet.
ParaCrawl v7.1