Übersetzung für "Media failure" in Deutsch

While it is unlikely you will face a content disaster, FailOver provides content protection with a revolutionary technology that plays back-up content on screen in the event of a media player failure.
Während es unwahrscheinlich ist, dass Sie tatsächlich einer Katastrophe gegenüberstehen und Ihre Inhalte gar nicht mehr angezeigt werden, sorgt der Schutz durch FailOver mit revolutionärer Technologie dafür, dass im Falle eines Ausfalls des Media Players auf dem Monitor gesicherte Inhalte wiedergegeben werden.
ParaCrawl v7.1

A new report by Amnesty International titled "#ToxicTwitter: Violence and Abuse Against Women Online" details what the organization regards as the social media giant's failure to address trolling, threats of violence and online abuse.
Ein neuer Bericht von Amnesty International mit dem Titel "#ToxicTwitter: Violence and Abuse Against Women Online" beschreibt, was die Organisation als das Versäumnis des Social Media Giganten betrachtet, sich mit Trolling, Gewaltandrohungen und Online-Missbrauch auseinanderzusetzen.
ParaCrawl v7.1

The confrontation between Washington and Ankara has largely been attributed by the US corporate media to the failure of the Turkish government to release the US evangelical Christian preacher Andrew Brunson, whom Ankara has accused of involvement in the abortive 2016 military coup against Erdogan.
Die Konfrontation zwischen Washington und Ankara wurde von den bürgerlichen US-Medien weitgehend auf das Versäumnis der türkischen Regierung zurückgeführt, den US-amerikanischen evangelischen christlichen Prediger Andrew Brunson freizulassen, den Ankara der Beteiligung am gescheiterten Militärputsch gegen Erdogan im Juli 2016 beschuldigt hat.
ParaCrawl v7.1

Diaz, who held a brief meeting with the groups that comprise the Platform 'Deconstructing The carob’ arrival at the monument of La Alcazaba of Almeria to chair the central act Goals, he lamented, also, have known “media for” the failure of the Third Section of the Superior Court of Justice of Andalusia “on this sensitive issue and that the Board should have known before”.
Diaz, die eine kurze Besprechung mit den Gruppen, die die Plattform umfassen "die Dekonstruktion des Johannisbrot gehalten’ Ankunft am Denkmal von La Alcazaba von Almeria den Vorsitz auf den zentralen Akt Tore, klagte er, auch, gewusst haben “Medien” das Scheitern der Dritten Sektion des Superior Court of Justice von Andalusien “über dieses heikle Thema und dass das Board sollte vor gewusst haben”.
ParaCrawl v7.1

However, at the same time, we are living through an ongoing campaign, which is sensationalist in character, in which the media only highlight failures, anecdotes and negative aspects.
Gleichzeitig aber sind wir Zeuge einer ständigen, von Sensationslust geprägten Kampagne, die allein die Fehlschläge, Skandalgeschichten und Negativaspekte in den Medien hervorhebt.
Europarl v8