Übersetzung für "Mechanical pressure" in Deutsch

The squeezing-out of the air boundary layers over the entire film web width is performed by mechanical pressure.
Das Abquetschen der Luftgrenzschichten über die gesamten Folienbahnbreiten erfolgt durch mechanischen Druck.
EuroPat v2
The invention, however, can be utilized equally well with double band presses having a mechanical pressure transmission system.
Die Erfindung kann jedoch genausogut auch an Doppelbandpressen mit mechanischem Druckübertragungssystem Verwendung finden.
EuroPat v2
Secondly, a mechanical pressure component is produced mechanically.
Zweitens wird auf mechanischem Wege eine mechanische Druckkomponente erzeugt.
EuroPat v2
The SPW Mechanical Pressure Switch is available in a variety of pressure ranges.
Der mechanische Druckschalter SPW ist für verschiedene Druckbereiche erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Avoid collisions between magnets and repeated mechanical pressure (e.g. blows).
Vermeiden Sie Kollisionen zwischen Magneten sowie wiederholte mechanische Belastungen (z.B. Schläge).
ParaCrawl v7.1
In case of mechanical pressure switches the set point adjustment may change.
Bei mechanischen Druckschaltern kann sich der Schaltpunkt verstellen.
ParaCrawl v7.1
Large keys with mechanical pressure point and acoustic acknowledgement ensure safe processes.
Große Tasten mit mechanischem Druckpunkt und die akustische Rückmeldung sorgen für sichere Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The rugged construction of sensors withstands mechanical vibrations and pressure peaks.
Die robuste Konstruktion der Sensoren hält mechanischen Schwingungen und Druckstößen stand.
ParaCrawl v7.1
The three layers of material can be pressed together by means of mechanical pressure.
Durch Ausüben von mechanischem Druck können die drei Schichtmaterialien aneinandergepresst werden.
EuroPat v2
This measure, in particular, results in the aforementioned precise mechanical pressure control.
Diese Maßnahme sorgt insbesondere für die erwähnte präzise mechanische Druckregelung.
EuroPat v2
Preferably, the lamellae can exert mechanical pressure on the hollow organs.
Vorzugsweise können die Lamellen einen mechanischen Druck auf die Hohlorgane ausüben.
EuroPat v2
It is also possible to use mechanical pressure, for example using a plunger.
Auch möglich ist ein mechanischer Druck, z.B. über einen Stempel.
EuroPat v2
The struts are furthermore subjected only to mechanical strain or pressure.
Weiterhin werden die Streben nur auf Zug oder Druck beansprucht.
EuroPat v2
The seal includes at least one mechanical pressure booster.
Die Dichtung weist mindestens eine mechanische Druckerhöhungseinrichtung auf.
EuroPat v2
Such an evaporation pressure regulator can be a mechanical evaporation pressure regulator.
Ein derartiger Verdampfungsdruckregler kann dabei ein mechanischer Verdampfungsdruckregler sein.
EuroPat v2
The mechanical pressure switch is basically made up of a switch tappet and a sleeve.
Der mechanische Druckschalter ist im Wesentlichen aus einem Schaltstößel und einer Hülse aufgebaut.
EuroPat v2
The mechanical pressure switches are each secured via a sleeve to the switch housing.
Die mechanischen Druckschalter sind jeweils über deren Hülse an dem Schaltergehäuse befestigt.
EuroPat v2
The pressure limiting valve 22 can be implemented as a simple mechanical pressure limiting valve.
Das Druckbegrenzungsventil 22 kann als einfaches mechanisches Druckbegrenzungsventil ausgebildet sein.
EuroPat v2
Here, the feed is controlled by a mechanical pressure controller.
Die Regelung der Zuführung erfolgt dabei durch einen mechanischen Druckregler.
EuroPat v2
It is easily removed by mechanical pressure during polishing.
Darüber hinaus ist es leicht mittels mechanischem Druck beim Polieren wieder zu entfernen.
EuroPat v2
Radial compressors convert mechanical energy into pressure energy by utilizing the centrifugal acceleration.
Radialverdichter wandeln mechanische Energie in Druckenergie um, indem sie die Zentrifugalbeschleunigung ausnutzen.
EuroPat v2
The method as claimed claim 9, wherein the dewatering is performed by mechanical pressure.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Entwässern durch mechanischen Druck erfolgt.
EuroPat v2
As the mechanical keyswitch, the pressure-resistance of a precision coil spring is generated with the CHERRY MX.
Als mechanisches Modul wird bei CHERRY MX der Druck-Widerstand von einer Präzisions-Spiralfeder erzeugt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pressurization mechanization mechanical pressure the mechanism
under the pressure pressure you pressure on you mechanizing
under pressure from pressures for