Übersetzung für "Mechanical department" in Deutsch
Our
Mechanical
Department
has
new
energy-saving
machines
with
increased
productivity
and
intuitive
operation.
Unsere
Mechanische
Werkstatt
hat
neue
energiesparende
Maschinen
mit
erhöhter
Produktivität
und
intuitiver
Bedienung.
CCAligned v1
The
3-day
course
took
place
in
the
Mechanical
Engineering
department
of
Edinburgh
University.
Der
3-tägige
Kurs
fand
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Edinburgh
University
statt.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
production
department
was
accommodated
in
former
stables.
Die
mechanische
Fertigung
wurde
in
ehemaligen
Stallungen
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
workplaces
in
the
mechanical
design
department
are
equipped
with
powerful
Solid
Works
workstations.
Die
Arbeitsplätze
in
der
mechanischen
Konstruktion
sind
mit
leistungsfähigen
CATIA
–
Arbeitsplätzen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Worn
bearing
seats
are
repaired
on
modern
machines
in
our
mechanical
department.
Eingelaufene
Lagersitze
werden
in
unserer
mechanischen
Abteilung
auf
modernen
Maschinen
instand
gesetzt.
CCAligned v1
The
mechanical
production
department
stands
for
skilled
workmanship
and
industrial
professionalism.
Die
mechanische
Produktion
steht
für
handwerkliches
Können
und
industrielle
Professionalität.
ParaCrawl v7.1
Current
information
concerning
this
can
be
found
on
the
pages
of
Faculty
5,
Department
Mechanical
Engineering.
Aktuelle
Informationen
hierzu
finden
Sie
auf
den
Seiten
der
Fakultät
5,
Abteilung
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
The
data
isprocessed
with
CAM
technology
andmanufactured
ona
network
of
CNC
millingmachines
in
our
own
mechanical
production
department.
Mit
CAM-Technologie
werden
die
Daten
aufbereitet
undin
der
eigenen
mechanischen
Produktionauf
vernetzten
CNC-Fräszentren
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
In
close
cooperation
with
our
in-house
mechanical
engineering
department
these
new
processes
are
quickly
implemented
and
incorporated
into
the
production
process.
Zusammen
mit
dem
hausinternen
Maschinenbau
werden
diese
neuen
Verfahrenstechniken
kurzfristig
realisiert
und
in
die
Praxis
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
More
than
30
specialist
courses
and
workshops
are
offered
in
cooperation
with
the
Mechanical
Engineering
department
at
the
University
of
Stuttgart.
Über
30
Fachkurse
und
Workshops
werden
in
Kooperation
mit
der
Fakultät
Maschinenbau
der
Universität
Stuttgart
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
paper
presents
three
case
studies
of
basic
research
undertaken
in
a
University
Mechanical
Engineering
Department
which
have
been
successfully
transferred
to
commercial
manufacture.
Das
Referat
erläutert
drei
Fallstudien
aus
der
Grundlagen
forschung,
die
an
der
Maschinenbaufakultät
einer
Universität
durchgeführt
wurde
und
durch
einen
Technologietransfer
erfolgreich
kommerziell
genutzt
werden
konnten.
EUbookshop v2
He
then
spent
twenty-two
years
as
a
lecturer
then
senior
lecturer
in
the
Mechanical
Engineering
Department
at
the
University
of
Bath.
Dann
verbrachte
er
20
Jahre
als
Lehrbeauftragter,
später
als
Hochschuldozent
im
Mechanical
Engineering
Department
an
der
University
of
Bath.
Wikipedia v1.0
Play
media
He
then
spent
twenty-two
years
as
a
lecturer
then
senior
lecturer
in
the
Mechanical
Engineering
Department
at
the
University
of
Bath.
Dann
verbrachte
er
20
Jahre
als
Lehrbeauftragter,
später
als
Hochschuldozent
im
Mechanical
Engineering
Department
an
der
University
of
Bath.
WikiMatrix v1
The
Manager
of
the
Mechanical
and
Electrical
Department
reports:
"We
are
very
happy
to
use
fill-controlled
couplings
from
Voith
running
in
our
belt
conveyors.
Der
Abteilungsleiter
für
Mechanical
und
Electrical
Mining
berichtet:
"Wir
sind
davon
überzeugt
füllungsgesteuerte
Kupplungen
von
Voith
in
unseren
Gurtförderern
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
since
today,
at
his
40-year
jubilee,
Mr.
Roland
Lang
has
been
highly
appreciated
by
superiors
and
colleagues
in
our
mechanical
production
department
due
to
his
experience,
routine
and
his
friendly
nature,
as
a
specialist
and
a
high-level
professional.
Nicht
erst
seit
heute,
seinem
40-jährigen
Jubiläum,
wird
Herr
Roland
Lang
in
unserer
mechanischen
Fertigung
auf
Grund
seiner
Erfahrung,
Routine
und
seinem
sympathischen
Wesen
als
Fachmann
und
Spitzenfachkraft
sowohl
von
Vorgesetzten
wie
Kollegen
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Working
with
our
subsidiary
etiroll
and
a
highly
efficient
mechanical
engineering
department,
we
offer
complete
label
printing,
labelling
and
software
application
solutions
to
the
entire
industrial
sector.
Mit
unserem
Tochterunternehmen
etiroll
sowie
unserem
Maschinenbau
bieten
wir
Komplettlösungen
für
den
Etikettendruck,
die
Etikettierung
und
Software-Anwendungen
für
die
gesamte
Industrie
an.
ParaCrawl v7.1
Deepening
these
good
relations
NIVELCO
provided
various
sensors
as
a
support
to
the
Budapest
University
of
Technology,
Faculity
of
Mechanical
Engineering,
Department
on
Manufacturing
Sciences.
Als
Ergebnis
dieser
Kooperation
stellen
wir
unterschiedliche
Sensoren
für
die
Maschinenbaufakultät
der
Technischen
Universität
Budapests
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Not
only
are
the
existing
facilities
maintained
here,
but,
as
Miele
has
its
own
mechanical
engineering
department,
new
facilities
are
planned
and
technologically
implemented.
Hier
werden
nicht
nur
die
bestehenden
Anlagen
betreut,
sondern,
da
Miele
über
einen
eigenen
Maschinenbau
verfügt,
auch
neue
Anlagen
geplant
und
technisch
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1