Übersetzung für "Measurement standard" in Deutsch

Acceptable batches must have a measurement within two standard deviations of the assigned value.
Die Messung akzeptabler Chargen muss innerhalb von zwei Standardabweichungen des ausgewiesenen Wertes liegen.
DGT v2019

The reference curve for the measurement of the standard sera was plotted on loglog paper.
Die Referenzkurve für die Messung der Standardseren wurde auf doppelt-logarithmischem Papier gezeichnet.
EuroPat v2

Grating foils can also be used as the measurement standard.
Ebenso können Gitterfolien als Maßverkörperung genutzt werden.
EuroPat v2

A standard measurement of the wheel speed can also be used here.
Auch eine herkömmliche Messung der Raddrehzahl kann dabei verwendet werden.
EuroPat v2

The magnetic field is modulated by the relative motion between the measurement standard and sensor.
Eine Modulation des Magnetfeldes erfolgt durch die Relativbewegung zwischen Maßverkörperung und Sensor.
EuroPat v2

The magnetic field detectors comprise a measurement standard and a sensor head.
Die Magnetfeldgeber umfassen eine Maßverkörperung und einen Sensorkopf.
EuroPat v2

The criteria and standard measurement methods are described below.
Die Kriterien und Standardmessmethoden sind nachstehend beschrieben.
EuroPat v2

Standard measurement methods according to ASTM or EN are integrated into the instrument.
Standardmessmethoden gemäß ASTM oder EN sind in das Instrument integriert.
ParaCrawl v7.1

Both of them read the same measurement standard but at different positions.
Sie lesen beide dieselbe Maßverkörperung, jedoch an unterschiedlichen Positionen aus.
EuroPat v2

How can I get a particle movie of my measurement in a standard video format?
Wie erstelle ich ein einen "Partikelfilm" meiner Messung in einem Standardvideoformat?
ParaCrawl v7.1