Übersetzung für "Measurement rate" in Deutsch
It
is
difficult
to
take
account
of
these
changing
circumstances
in
the
case
of
a
flow
rate
measurement
alone.
Bei
einer
reinen
Messung
der
Strömungsgeschwindigkeit
können
diese
wechselnden
Umstände
nur
schwerlich
berücksichtigt-werden.
EuroPat v2
The
measurement
of
the
rate
of
absorption
is
performed
automatically
by
measuring
conductivity.
Die
Messung
der
Sauggeschwindigkeit
erfolgt
automatisch
über
eine
Leitfähigkeitsmessung.
EuroPat v2
Alternatively,
an
x-ray
detector
for
dose
rate
measurement
can
also
be
mounted
above
the
examination
subject
700
.
Alternativ
kann
auch
oberhalb
des
Untersuchungsobjektes
700
ein
Röntgendetektor
zur
Dosisleistungsmessung
angebracht
sein.
EuroPat v2
Those
are
equipped
either
with
or
without
heart
rate
measurement.
Diese
sind
sowohl
mit,
als
auch
ohne
Herzfrequenzmessung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
High-Voltage
Iso
DAQ’s
signal
scaling
and
measurement
rate
are
configurable.
Die
Signalskalierung
und
die
Messrate
des
High
Voltage
Iso
DAQ
sind
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
heart
rate
measurement
on
the
wrist
calculates
your
VO2max.
Die
Herzfrequenzmessung
am
Handgelenk
berechnet
deine
VO2max.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
fields
100
for
dose
rate
measurement
may
not
cast
any
shadows
onto
the
x-ray
image.
Die
Sensorfelder
100
zur
Dosisleistungsmessung
dürfen
keine
Schatten
auf
das
Röntgenbild
werfen.
EuroPat v2
This
applies
in
particular
if
positions
are
to
be
determined
with
a
high
measurement
rate.
Dies
gilt
insbesondere,
wenn
Positionen
mit
einer
hohen
Messrate
bestimmt
werden
sollen.
EuroPat v2
The
type
of
activity
can
also
lead
to
interruptions
in
heart
rate
measurement.
Die
Art
der
Aktivität
kann
zu
Unterbrechungen
der
Herzfrequenzmessung
führen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
component
complexity
can
be
reduced
whilst
simultaneously
improving
a
maximum
achievable
measurement
rate.
Hierdurch
kann
ein
Bauteilaufwand
reduziert
werden
bei
gleichzeitiger
Verbesserung
einer
maximal
erzielbaren
Messrate.
EuroPat v2
The
combination
of
optical
heart
rate
measurement
and
music
is
unusual
at
first.
Die
Kombination
aus
optischer
Herzfrequenzmessung
und
Musik
ist
zunächst
ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
During
the
measurement,
the
dose
rate
is
determined
and
recorded
every
5°.
Während
der
Messung
wird
alle
5°
die
Dosisleistung
ermittelt
und
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Reducing
the
measurement
rate
allows
the
maximum
operating
time
to
be
extended
even
further.
Durch
Reduzierung
der
Messrate
lässt
sich
die
maximale
Laufzeit
sogar
noch
weiter
verlängern.
ParaCrawl v7.1