Übersetzung für "Measurement profile" in Deutsch
A
renewal
of
the
surface
in
the
measurement
area
requires
a
new
altitude
profile
measurement.
Eine
Erneuerung
der
Oberfläche
innerhalb
der
Messfläche
erfordert
eine
neue
Messung
des
Höhenprofils.
DGT v2019
During
measurement,
the
temperature
profile
was
raised
quickly
after
injection.
Bei
der
Messung
wurde
nach
Injektion
das
Temperaturprofil
schnell
angehoben.
EuroPat v2
The
measurement
characterizes
the
profile
of
the
element
concentrations
in
the
direction
perpendicular
to
the
substrate
surface.
Die
Messung
charakterisiert
den
Verlauf
der
Elementkonzentrationen
in
Richtung
senkrecht
zur
Substratoberfläche.
EuroPat v2
The
measuring
signal
advantageously
controls
evaluation
of
the
profile
measurement.
Das
Messsignal
steuert
zweckmäßigerweise
die
Auswertung
der
Profilmessung.
EuroPat v2
The
measuring
signal
preferably
controls
evaluation
of
the
profile
measurement.
Das
Messsignal
steuert
vorzugsweise
die
Auswertung
der
Profilmessung.
EuroPat v2
The
measurement
time
per
profile
is
only
a
few
seconds
and
the
evaluation
takes
place
in
a
very
short
time.
Die
Messzeit
pro
Profil
liegt
bei
wenigen
Sekunden
unddie
Auswertung
erfolgt
in
kürzester
Zeit.
ParaCrawl v7.1
A.
Talyrond
500H
from
Taylor
Hobson
provides
high
accuracy
measurement
of
roundness,
profile
and
surface
finish.
A.
Talyrond
500H
von
Taylor
Hobson
bietet
hochgenaue
Messung
der
Rundheit
sowie
der
Profil-
und
Oberflächenbeschaffenheit.
ParaCrawl v7.1
Background
Art
Measurement
of
surface
structures
by
optical
interference
methods
such
as
measurement
of
the
roughness
of
semi-finished
or
finished
surfaces
or
measurement
of
profile
heights
of
semiconductor
wafers
yield
unequivocal
results
only
in
cases
where
the
height
difference
between
two
adjacent
distinguishable
points
does
not
exceed
half
the
wavelength
of
the
light
used
(?/2).
Die
Untersuchung
von
Oberflächenstrukturen,
beispielsweise
die
Meßung
der
Rauhigkeit
der
Oberflächen
von
Halb-
oder
Fertigprodukten
oder
der
Profilhöhen
von
Halbleiterplättchen
mittels
optischer
Interferenzverfahren
liefert
nur
dann
eindeutige
Ergebnisse,
wenn
die
Höhendifferenz
zwischen
zwei
benachbarten,
noch
unterscheidbaren
Punkten
den
Betrag
der
halben
Lichtwelle
(?/2)
nicht
überschreitet.
EuroPat v2
Further
applications
are
in
the
profile
measurement
of
tunnels,
shafts
and
roads
and
in
the
surveying
of
building
facades.
Weitere
Anwendungen
liegen
in
der
Profilmessung
von
Tunneln,
Schächten
und
Straßen
und
in
der
Vermessung
von
Gebäudefassaden.
EuroPat v2
Method
according
to
claim
1,
wherein
the
transmission
profile
of
the
local
transmission
modulator
preselected
for
the
optimization
is
changed
so
that
a
corresponding
change
of
the
measurement
specific
transmission
profile
in
step
a)
upon
a
repeated
determination
of
the
copying
light
profile
according
to
step
b)
results
in
at
least
one
of
a
reduced
and
minimized
deviation
of
the
determined
copying
light
profile
from
the
desired
copying
light
profile.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
zur
Optimierung
das
vorgegebene
Transmissionsprofil
des
lokalen
Transmissionsmodulators
so
geändert
wird,
dass
eine
entsprechende
Änderung
des
für
die
Messung
spezifischen
Transmissionsprofils
im
Schritt
a)
bei
einer
erneuten,
nicht
notwendigerweise
durchzuführenden
Bestimmung
des
Kopierlichtprofils
gemäß
Schritt
b)
eine
verringerte
oder
minimierte
Abweichung
des
bestimmten
Kopierlichtprofils
vom
angestrebten
Kopierlichtprofil
zur
Folge
hätte.
EuroPat v2
One
very
interesting
special
case
of
measurement
of
the
profile
of
a
surface
is
measurement
of
a
planar
surface
in
order
to
determine
its
planarity.
Ein
sehr
interessanter
Sonderfall
der
Messung
des
Verlaufs
einer
Oberfläche
ist
die
Messung
einer
planen
Oberfläche
zur
Ermittlung
ihrer
Planität.
EuroPat v2