Übersetzung für "Mean and median" in Deutsch
Mean
and
median
lymphocyte
counts
remained
within
normal
limits.
Die
durchschnittlichen
und
mittleren
Lymphozytenzahlen
blieben
innerhalb
normaler
Grenzen.
ELRC_2682 v1
The
mean
and
median
values
of
lymphocytes
remained
within
the
normal
range
during
the
clinical
study.
Die
mittleren
und
medianen
Lymphozytenzahlen
lagen
während
der
klinischen
Studie
im
Normbereich.
ELRC_2682 v1
It
is
important
to
know
the
difference
between
mean
and
median.
Es
ist
wichtig,
den
Unterschied
zwischen
Mittelwert
und
Median
zu
kennen.
Tatoeba v2021-03-10
The
above
described
functions
Mean
and
Median
correspond
to
a
smoothing.
Die
oben
beschriebenen
Funktionen
Mean
und
Median
entsprechen
einer
Glättung.
EuroPat v2
Mean
and
median
age
at
disease
onset
were
analyzed
as
well
as
frequency
distribution.
Mittleres
und
medianes
Erkrankungsalter
wurde
ebenso
analysiert
wie
die
Häufigkeitsverteilung.
ParaCrawl v7.1
If
combined
or
summary
data
are
submitted,
these
shall
contain
information
on
the
range
of
values,
the
mean,
median
and,
if
applicable,
standard
deviation.
Kombinierte
oder
zusammenfassende
Daten
müssen
Angaben
zu
Wertbereich,
Mittelwert,
Median
und
gegebenenfalls
Standardabweichung
enthalten.
DGT v2019
At
the
evaluation
period
(week
29-36),
the
mean
and
median
level
of
haemoglobin
in
patients
treated
with
MIRCERA
was
virtually
identical
to
their
baseline
haemoglobin
level.
Während
der
Beurteilungsphase
(Woche
29
-
36)
waren
die
mittlere
und
mediane
Hämoglobinkonzentration
bei
den
mit
MIRCERA
behandelten
Patienten
praktisch
identisch
mit
ihrem
Hämoglobinausgangswert.
EMEA v3
A
subcutaneous
dose
of
5
mg
of
Omnitrope
powder
and
solvent
for
solution
for
injection
in
healthy
adults
results
in
plasma
Cmax
values
of
71
±
24
µg/
l
(mean
±
SD)
and
median
tmax
value
of
4
hours
(range
2-8
hours),
respectively.
Bei
gesunden
Erwachsenen
ergibt
die
subkutane
Gabe
von
5
mg
Omnitrope
Lyophilisat
und
Lösungsmittel
zur
Herstellung
einer
Injektionslösung
einen
Plasmawert
von
Cmax
71
±
24
µg/l
(Mittelwert
±
SD)
bzw.
eine
mediane
tmax
von
4
Stunden
(Bereich
von
2-8
Stunden).
EMEA v3
In
82
healthy
subjects
given
a
single
oral
dose
of
netupitant
300
mg,
maximum
plasma
netupitant
concentration
(Cmax)
was
486
±268
ng/mL
(mean
±
SD)
and
median
time
to
maximum
concentration
(Tmax)
was
5.25
hours,
the
AUC
was
15032
±
6858
h.ng/mL.
Bei
82
gesunden
Probanden,
die
eine
orale
Einmalgabe
Netupitant
300
mg
erhielten,
betrug
die
maximale
Netupitant-Plasmakonzentration
(Cmax)
486
±
268
ng/ml
(Mittelwert
±
SD),
die
mediane
Zeit
bis
zur
maximalen
Plasmakonzentration
(Tmax)
5,25
Stunden
und
die
AUC
15.032
±
6.858
h.ng/ml.
ELRC_2682 v1
During
the
evaluation
period
(weeks
15
to
26),
the
mean
and
median
level
of
haemoglobin
in
patients
treated
with
epoetin
theta
was
virtually
identical
to
their
baseline
haemoglobin
level.
In
der
Evaluierungsphase
(Wochen
15
bis
26)
war
der
mittlere
und
mediane
Hämoglobin-Spiegel
bei
den
mit
Epoetin
theta
behandelten
Patienten
dem
Hämoglobin-Ausgangswert
praktisch
identisch.
ELRC_2682 v1
Decreases
were
also
demonstrated
by
the
overall
percentage
of
change
in
mean
and
median
UFC
levels
at
month
6
and
12
as
compared
to
baseline
values
(see
Table
3).
Eine
Abnahme
zeigte
auch
die
prozentuale
Gesamtveränderung
der
mittleren
und
medianen
UFCSpiegel
in
den
Monaten
6
und
12
gegenüber
den
Ausgangswerten
(siehe
Tabelle
3).
ELRC_2682 v1
In
the
stratum
with
baseline
calculated
GFR
above
40
mL/min,
the
mean
and
median
urinary
protein
to
creatinine
ratios
were
significantly
higher
in
the
Rapamune
conversion
group
as
compared
to
those
of
the
calcineurin
inhibitors
continuation
group
at
24
months
(see
section
4.4).
In
der
Subgruppe
von
Patienten
mit
berechneter
Ausgangs-GFR
von
mehr
als
40
ml/min
waren
die
durchschnittlichen
und
medianen
Proteinwerte
im
Urin
im
Verhältnis
zum
Kreatinin
nach
24
Monaten
signifikant
höher
bei
den
Patienten,
die
auf
Rapamune
umgestellt
wurden,
als
bei
den
Patienten,
die
weiterhin
Calcineurin-Inhibitoren
erhielten
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Decreases
were
also
demonstrated
by
the
overall
percentage
change
from
baseline
in
mean
and
median
mUFC
levels
at
month
7
and
12.
Eine
Abnahme
zeigte
sich
auch
in
der
Gesamtveränderung
der
mittleren
und
medianen
mUFC-Spiegel
in
den
Monaten
7
und
12
gegenüber
dem
Behandlungsbeginn.
ELRC_2682 v1
Moreover,
whereas
the
difference
between
mean
and
median
household
wealth
is
59%
in
Italy,
it
is
a
whopping
282%
in
Germany.
Darüber
hinaus
beträgt
die
Differenz
zwischen
dem
mittleren
und
dem
Median-Haushaltsreichtum
in
Italien
nur
59%
und
in
Deutschland
kolossale
282%.
News-Commentary v14
This
means
that
there
is
increasing
disparity
between
average
(mean)
income
and
the
median
income
(that
of
the
“typical”
person,
whose
income
lies
in
the
middle
of
the
distribution
of
all
incomes).
Dies
bedeutet,
dass
es
ein
zunehmendes
Missverhältnis
zwischen
dem
Durchschnittseinkommen
(mittleren
Einkommen)
und
dem
Medianeinkommen
(dem
der
„typischen
Person“,
deren
Einkommen
in
der
Mitte
der
Verteilung
aller
Einkommen
liegt).
News-Commentary v14
Before
that,
the
post-war
pattern
of
growth
showed
a
much
lower
divergence
between
mean
and
median
incomes
than
many
economies
are
now
experiencing.
Davor
wies
das
Wachstumsmuster
der
Nachkriegszeit
eine
deutlich
niedrigere
Differenz
zwischen
dem
Durchschnitts-
und
dem
Medianeinkommen
auf,
als
viele
Volkswirtschaften
sie
inzwischen
erleben.
News-Commentary v14
Mean,
median
and
mode
may
be
used
to
describe
the
distribution
of
the
extent
of
3H-TdR
incorporation
in
the
cytoplasm
and
the
number
of
grains
per
nucleus.
Zur
Beschreibung
der
Verteilung
der3H-TdR-Hintergrundmarkierung
und
der
Anzahl
der
Granula
pro
Kern
können
Mittelwert,
Medianwert
und
Modalwert
verwendet
werden.
DGT v2019
A
subcutaneous
dose
of
5
mg
of
Omnitrope
powder
and
solvent
for
solution
for
injection
in
healthy
adults
results
in
plasma
Cmax
values
of
71
±
24
µg/l
(mean
±
SD)
and
median
tmax
value
of
4
hours
(range
2-8
hours),
respectively.
Bei
gesunden
Erwachsenen
ergibt
die
subkutane
Gabe
von
5
mg
Omnitrope
Lyophilisat
und
Lösungsmittel
zur
Herstellung
einer
Injektionslösung
einen
Plasmawert
von
Cmax
71
±
24
µg/l
(Mittelwert
±
SD)
bzw.
eine
mediane
tmax
von
4
Stunden
(Bereich
von
2
-
8
Stunden).
TildeMODEL v2018
The
most
common
measures
of
central
tendency
are
the
arithmetic
mean,
the
median
and
the
mode.
Die
gebräuchlichsten
Maße
für
die
Messung
der
zentralen
Tendenz
sind
der
Modalwert,
Medianwert
und
das
arithmetische
Mittel.
WikiMatrix v1
Hence
the
mean,
median
and
other
quintiles
of
(equivalised)
income
distribution
are
defined
in
terms
of
numbers
of
persons
rather
than
of
households.
Somit
werden
Mittel,
Median
und
andere
Quintile
der
Verteilung
des
(Äquivalenz)einkommens
im
Hinblick
auf
die
Anzahl
von
Personen,
nicht
von
Haushalten,
definiert.
EUbookshop v2
Grover's
algorithm
can
also
be
used
for
estimating
the
mean
and
median
of
a
set
of
numbers,
and
for
solving
the
collision
problem.
Der
Grover-Algorithmus
kann
ebenso
zur
Berechnung
des
Mittelwerts
und
des
Medians
einer
Menge
von
Zahlen
verwendet
werden,
sowie
zur
Lösung
des
Kollisionsproblems.
WikiMatrix v1
Find
the
mean,
median,
and
mode
of
the
following
sets
of
numbers,
and
they
give
us
the
numbers
right
over
here.
Finde
den
Mittelwert,
den
Median
und
den
Modus
der
folgenden
Zahlen
und
wir
sehen
die
Zahlen
hier.
QED v2.0a
Display
basic
statistics
to
see
the
minimum,
maximum,
mean,
median,
and
standard
deviation
for
a
question.
Zeigen
Sie
grundlegende
Statistiken
an,
um
die
minimale,
maximale,
durchschnittliche,
mediane
und
standardmäßige
Abweichung
für
eine
Frage
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1