Übersetzung für "May could" in Deutsch
A
date
of
1
May
2004
could
be
proposed.
Denkbar
ist,
als
Termin
den
1.
Mai
2004
vorzuschlagen.
TildeMODEL v2018
Well,
if
I
may
suggest,
you
could
look
after
the
boy
for
a
while.
Nun,
vielleicht
könnten
Sie
sich
eine
Weile
um
ihn
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Agent
May
and
I
could
lead
a
scouting
party
first.
May
und
ich
könnten
einen
Erkundungstrupp
führen.
OpenSubtitles v2018
Any
idea
which
direction
May
could
have
taken
her?
Irgendeine
Ahnung,
in
welche
Richtung
May
ging?
OpenSubtitles v2018
May
I...
could
I
perhaps
offer
you...
Dürfte
ich
Ihnen,
äh,
könnte
ich
Ihnen
vielleicht,
äh...
OpenSubtitles v2018
What
Mulder
may
have
seen
could
expose
our
plans.
Was
Mulder
sah,
könnte
unsere
Pläne
verraten.
OpenSubtitles v2018
The
dramatic
events
of
May
nineteenth
and
May
twentieth
could
have
happened.
Die
dramatischen
Ereignisse
des
19.
und
20.
Mai
könnten
wirklich
stattgefunden
haben.
WikiMatrix v1
The
planned
opening
date
of
1
May
1903
could
not
be
met.
Der
vorgesehene
Eröffnungstermin
1.
Mai
1903
konnte
daher
nicht
eingehalten
werden.
WikiMatrix v1
However,
serious
complications
may
arise
that
could
endanger
the
wearer
hernia
life.
Allerdings
können
schwerwiegende
Komplikationen
entstehen,
die
das
Leben
des
Bruchträgers
gefährden
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
farewell
gift
May
could
agree
to
pay
Britain's
EU
exit
bill.
Als
Abschiedsgeschenk
könnte
May
zusagen,
die
EU-Austrittsrechnung
zu
begleichen.
ParaCrawl v7.1
After
Case
in
May
could
at
least
dt.
Etter
Sache
im
Mai
konnte
zumindest
dt
.
ParaCrawl v7.1
Some
answers
you
may
hear
could
be:
Einige
Antworten,
die
Sie
hören
können,
könnten
sein:
ParaCrawl v7.1
They
may/could
attend
the
meeting
on
Friday.
Sie
können
/
könnten
das
Treffen
am
Freitag
teilnehmen.
CCAligned v1
May/Can/Could
I
leave
a
message?
Mai
/
können
/
könnten
ich
eine
Nachricht
hinterlassen?
CCAligned v1
The
issued
pictures
may
not,
one
could
produce
himself
similar
pictures.
Die
ausgestellten
Bilder
dürfen
nicht,
man
könnte
sie
ja
nachmalen.
ParaCrawl v7.1
May
could
use
publicity
exercise
like
a
modern
showstar.
May
vermarktet
sich
gekonnt,
wie
ein
moderner
Showstar.
ParaCrawl v7.1
Things
may
occur
that
could
not
be
noticed
or
executed.
Es
können
Dinge
eintreten,
die
sonst
nicht
bemerkt
oder
durchgeführt
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1
In
May
this
image
could
be
shot
by
one
of
our
members.
Im
Mai
konnte
diese
Bild
von
einem
unserer
Mitglieder
geschossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
in
mind
that
some
colors
may
no
longer
could
be
available.
Bitte
bedenken
Sie,
dass
gewisse
Farben
ggf.
nicht
mehr
lieferbar
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1