Übersetzung für "May confirm" in Deutsch
May
I
secondly
confirm
what
has
been
mentioned
already.
Ich
möchte
zweitens
das
bestätigen,
was
bereits
angesprochen
wurde.
Europarl v8
The
Board
may
annul,
or
confirm,
the
decisions
complained
of.
Der
Ausschuss
kann
die
angefochtene
Entscheidung
widerrufen
oder
bestätigen.
DGT v2019
They
may
confirm
their
oral
statements
in
writing.
Sie
können
ihre
mündlichen
Äußerungen
schriftlich
bestätigen.
JRC-Acquis v3.0
Where
appropriate,
the
relevant
authority
may
confirm
the
interim
measures.
Gegebenenfalls
kann
die
zuständige
Behörde
die
einstweiligen
Maßnahmen
bestätigen.
JRC-Acquis v3.0
The
Board
may
annul
or
confirm
the
decision
complained
of.
Der
Ausschuss
kann
die
angefochtene
Entscheidung
aufheben
oder
bestätigen.
DGT v2019
Yeah,
I
saw
something
that
may
confirm
your
suspicions.
Ja,
ich
hab
etwas
gesehen,
das
Ihren
Verdacht
bestätigen
könnte.
OpenSubtitles v2018
However,
the
Council
may
confirm
its
position
within
six
weeks.
Der
Rat
kann
jedoch
seinen
Standpunkt
binnen
sechs
Wochen
bestätigen.
EUbookshop v2
It
may
help
to
confirm
identity.
Es
könnte
helfen,
die
Identität
zu
bestätigen.
OpenSubtitles v2018
As
we
may
confirm
tonight.
Was
wir
heute
Abend
erproben
können.
OpenSubtitles v2018
The
Court
of
First
Instance
may
confirm,
annul
or
amend
the
Board
of
Appeal's
decision.
Das
Gericht
kann
die
Entscheidung
der
Beschwerdekammer
bestätigen,
aufheben
oder
abändern.
EUbookshop v2
They
may
confirm
their
oral
state
ments
in
writing.
Sie
können
ihre
mündlichen
Äußerungen
schriftlich
bestätigen.
EUbookshop v2
They
may
confirm
their
oral
statementsin
writing.
Sie
können
ihre
mündlichen
Äußerungen
schriftlich
bestätigen.
EUbookshop v2
They
may
confirm
their
oral
statements
in
wrting.
Sie
können
ihre
mündlichen
Äußerungen
schriftlich
bestätigen.
EUbookshop v2
Other
tests
of
nerve
and
muscle
function
may
help
to
confirm
the
diagnosis.
Andere
Tests
der
Nerven-
und
Muskelfunktionen
können
helfen,
die
Diagnose
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
At
its
discretion,
the
hotel
may
confirm
the
room
reservationin
text
form.
Dem
Hotel
steht
es
frei,
die
Zimmerbuchung
in
Textform
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
You
may
confirm
it
through
the
following
steps:
Sie
können
es
durch
die
folgenden
Schritte
bestätigen:
ParaCrawl v7.1
The
failure
to
confirm
may
result
in
cancellation
of
the
flight
reservation.
Eine
Nichtrückbestätigung
kann
zu
einer
Stornierung
der
Flugreservierung
führen.
ParaCrawl v7.1
You
may
view
and
confirm
your
transfer
at
any
moment.
Sie
haben
Einsicht
über
Ihren
Transport
und
können
diesen
jederzeit
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
At
its
discretion,
the
hotel
may
confirm
the
room
reservation
in
writing.
Dem
Hotel
steht
es
frei,
die
Zimmerbuchung
schriftlich
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
May
I
also
confirm
that
lots
of
new
ideas
have
come
from
other
Members.
Des
Weiteren
kann
ich
auch
bestätigen,
dass
viele
neue
Ideen
von
anderen
Abgeordneten
eingeflossen
sind.
Europarl v8