Übersetzung für "May benefit from" in Deutsch
However
,
long-term
interest
rates
may
benefit
from
lower
inflation
expectations
.
Die
langfristigen
Zinssätze
können
von
der
Erwartung
niedrigerer
Inflation
profitieren
.
ECB v1
Some
patients
may
benefit
from
a
higher
dose.
Einige
Patienten
können
von
einer
höheren
Dosis
profitieren.
EMEA v3
Patients
with
such
form
of
the
disease
may
derive
less
benefit
from
treatment.
Patienten
mit
dieser
Form
der
Erkrankung
profitieren
möglicherweise
weniger
von
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Some
patients
may
benefit
from
the
higher
doses
of
37.5
mg
or
50
mg.
Einige
Patienten
können
von
höheren
Dosen
von
37,5
mg
oder
50
mg
profitieren.
EMEA v3
Some
patients
may
benefit
from
gradual
withdrawal.
Einige
Patienten
können
von
einem
allmählichen
Absetzen
profitieren.
ELRC_2682 v1
Women
may
also
benefit
from
targeted
training.
Frauen
können
auch
von
einer
gezielten
Ausbildung
profitieren.
News-Commentary v14
Egypt,
for
its
part,
may
benefit
from
short-term
gains
as
a
result
of
the
IMF
package.
Ägypten
seinerseits
könnte
von
kurzfristigen
Vorteilen
infolge
des
IWF-Pakets
profitieren.
News-Commentary v14
Europe
may
also
benefit
from
Trump’s
energy
policy.
Auch
von
der
Energiepolitik
unter
Trump
könnte
Europa
profitieren.
News-Commentary v14
Only
such
individuals
may
benefit
from
cooperation
with
the
authorities.
Allein
diese
Personen
können
von
der
Zusammenarbeit
mit
den
Behörden
profitieren.
TildeMODEL v2018
The
specific
items
of
marine
equipment
listed
in
the
Annex
of
this
Regulation
may
benefit
from
electronic
tagging.
Die
im
Anhang
dieser
Verordnung
aufgeführten
Schiffsausrüstungsgegenstände
können
elektronisch
gekennzeichnet
werden.
DGT v2019
Companies
in
difficulty
may
benefit
from
state
support
under
strict
conditions.
Für
die
staatliche
Unterstützung
von
Unternehmen
in
Schwierigkeiten
gelten
strenge
Kriterien.
TildeMODEL v2018
Researchers
from
developing
countries
or
from
countries
with
emerging
economies
may
benefit
from
support
for
a
return
phase.
Forscher
aus
Entwicklungs-
oder
Schwellenländern
können
eine
Förderung
für
die
Rückkehrphase
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
necessary
adjustments
to
implement
these
measures
may
benefit
from
financial
support
under
EU
Funds.
Die
zur
Umsetzung
dieser
Maßnahmen
erforderlichen
Anpassungen
könnten
aus
EU-Mitteln
finanziell
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Fund
managers
that
comply
with
these
rules
may
benefit
from
the
right
to
offer
their
services
across
borders.
Fondsmanager,
die
diese
Vorschriften
einhalten,
können
ihre
Dienstleistungen
grenzüberschreitend
anbieten.
TildeMODEL v2018
Fund
managers
that
comply
with
these
rules
may
benefit
from
the
right
to
offer
their
services
cross-border.
Fondsmanager,
die
diese
Vorschriften
erfüllen,
können
ihre
Dienste
grenzüberschreitend
anbieten.
TildeMODEL v2018