Übersetzung für "May be viewed" in Deutsch
They
may
be
viewed
by
appointment.
Sie
können
nach
Anmeldung
besichtigt
werden.
Wikipedia v1.0
It
may
be
viewed
as
the
extreme
end
of
one
or
more
continuous
human
traits
found
in
all
people.
Das
Therapieprogramm
kann
auch
auf
die
Schule
oder
den
Kindergarten
ausgeweitet
werden.
Wikipedia v1.0
They
may
also
be
viewed
as
incomplete
definitions.
Deskriptionen
können
auch
als
unvollständige
Definitionen
angesehen
werden.
Wikipedia v1.0
The
convents
contain
interesting
works
of
art
that
may
be
viewed.
Die
Klöster
bergen
interessante
Kunstgegenstände,
die
besichtigt
werden
können.
Wikipedia v1.0
Some
haubargs
in
private
hands
may
be
viewed
from
inside
as
well.
Einzelne
Haubarge
in
Privatbesitz
lassen
sich
auch
von
innen
besichtigen.
WikiMatrix v1
Documents
may
be
viewed
in
the
original
language
together
with
an
unofficial
English
translation.
Die
Dokumente
können
in
der
Originalsprache
und
einer
inoffiziellen
englischen
Übersetzung
eingesehen
werden.
EUbookshop v2
As
in
any
language,
a
classification
may
be
viewed
from
various
angles.
Wie
in
jeder
Sprache
kann
eine
Klassifikation
unter
verschiedenen
Perspektiven
untersucht
werden.
EUbookshop v2
The
reference
is
confidential
and
may
not
be
viewed
by
the
applicant!
Das
Gutachten
ist
vertraulich
und
darf
vom
Bewerber
nicht
eingesehen
werden!
ParaCrawl v7.1
Salary
payments
may
be
only
be
viewed
during
signing
and
then
without
amounts.
Gehaltszahlungen
dürfen
nur
beim
Unterschreiben
und
ohne
Beträge
eingesehen
werden.
CCAligned v1
Director
Statements
in
this
news
release
may
be
viewed
as
forward-looking
statements.
Director
Aussagen
in
dieser
Pressemeldung
können
als
zukunftsgerichtete
Aussagen
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
listings
may
be
viewed
in
two
ways.
Das
Aufrufen
der
Mitgliedseinträge
kann
auf
zwei
Arten
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
content
of
e-mails
may
be
viewed
by
third
parties.
Der
Inhalt
der
E-Mails
kann
unter
Umständen
von
Dritten
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
emails
may
be
viewed
by
third
parties.
Der
Inhalt
von
E-Mails
kann
von
Dritten
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
data
may
be
viewed
and
modified
by
third
parties
under
certain
circumstances.
Die
Daten
können
unter
Umständen
von
Dritten
eingesehen
und
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Her
grave
and
statue
may
be
viewed
by
the
entrance.
Ihr
Grabmal
und
ihre
Statue
können
unsere
Besucher
neben
dem
Eingang
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
Events
may
also
be
viewed
by
day,
week
or
month.
Die
Veranstaltungen
können
auch
nach
Tag,
Woche
oder
Monat
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
status
of
RAID-Z
devices
may
be
viewed
with
this
command:
Der
Status
von
RAID-Z
Geräten
wird
mit
diesem
Befehl
angezeigt:
ParaCrawl v7.1
The
documents
may
only
be
viewed
with
special
permission.
Sie
dürfen
nur
mit
Sondergenehmigung
besichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Earlier
Orders
may
be
viewed
in
the
account
after
logging
in.
Frühere
Bestellungen
können
nach
der
Anmeldung
auf
dem
Konto
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1