Übersetzung für "May be at risk" in Deutsch
If
you
have
liver
disease
you
may
also
be
more
at
risk
of
getting
this
condition.
Besondere
Vorsicht
ist
geboten,
wenn
bei
Ihnen
bereits
eine
Lebererkrankung
vorliegt.
EMEA v3
Patients
predisposed
to
the
development
of
autoimmune
disorders
may
be
at
increased
risk.
Patienten
mit
einer
Prädisposition
für
Autoimmunerkrankungen
unterliegen
einem
erhöhten
Risiko.
EMEA v3
Certain
patients,
such
as
those
with
a
history
of
suicidal
behaviour
or
thoughts,
young
adults,
and
those
patients
exhibiting
a
significant
degree
of
suicidal
ideation
prior
to
commencement
of
treatment,
may
be
at
a
greater
risk
of
suicidal
thoughts
or
suicide
attempts,
and
should
receive
careful
monitoring
during
treatment.
Sie
sollten
daher
während
der
Behandlung
sorgfältig
überwacht
werden.
EMEA v3
Patients
with
advanced
HIV
disease
may
be
at
risk
of
elevated
triglycerides
and
pancreatitis.
Patienten
mit
fortgeschrittener
HIV-Erkrankung
haben
ein
erhöhtes
Risiko
für
Triglyceridanstiege
und
Pankreatitis.
ELRC_2682 v1
Elderly
patients
may
be
at
an
increased
risk
of
volume
depletion.
Ältere
Patienten
können
ein
erhöhtes
Risiko
für
eine
Hypovolämie
haben.
ELRC_2682 v1
Elderly
patients
may
be
at
an
increased
risk.
Bei
älteren
Patienten
ist
das
Risiko
möglicherweise
erhöht.
ELRC_2682 v1
Patients
with
hepatic
impairment
may
be
at
increased
risk
of
toxicity,
particularly
from
myelosuppression,
and
such
patients
should
be
closely
monitored
for
development
of
profound
myelosuppression.
Diese
Patienten
müssen
sehr
sorgfältig
auf
die
Entwicklung
einer
schweren
Myelosuppression
überwacht
werden.
EMEA v3
Males
may
be
at
greater
risk
than
females.
Für
Männer
kann
dieses
Risiko
höher
sein
als
für
Frauen.
EMEA v3
Consequently,
these
infants
may
be
at
increased
risk
of
infection.
Somit
könnten
diese
Säuglinge
ein
erhöhtes
Infektionsrisiko
haben.
ELRC_2682 v1
Patients
may
be
at
an
increased
risk
of
folliculitis,
acne
and
herpes
viral
infections.
Das
Risiko
des
Auftretens
von
Follikulitis,
Akne
und
Herpesvirus-Infektionen
kann
erhöht
sein.
ELRC_2682 v1
These
patients
may
be
at
risk
for
severe
complications
of
bowel
obstruction.
Bei
diesen
Patienten
kann
das
Risiko
schwerer
Komplikationen
eines
Darmverschlusses
bestehen.
ELRC_2682 v1
You
may
also
be
at
higher
risk
of
certain
lung
problems.
Möglicherweise
haben
Sie
auch
ein
höheres
Risiko
für
bestimmte
Lungenerkrankungen.
ELRC_2682 v1
Consequently,
these
infants
may
be
at
increased
risk
for
infection.
Infolgedessen
haben
diese
Säuglinge
eventuell
ein
erhöhtes
Risiko
für
Infektionen.
ELRC_2682 v1
People
with
liver
disease
may
also
be
at
risk.
Patienten
mit
einer
Lebererkrankung
sind
möglicherweise
ebenfalls
eine
Risikogruppe.
ELRC_2682 v1
These
patients
may
be
at
greater
risk
for
cardiac
complications.
Diese
Patienten
könnten
einem
höheren
Risiko
für
kardiale
Komplikationen
ausgesetzt
sein.
ELRC_2682 v1