Übersetzung für "Matter of policy" in Deutsch
This
is,
in
fact,
a
matter
of
foreign
policy.
Es
handelt
sich
da
in
der
Tat
um
eine
außenpolitische
Frage.
Europarl v8
However,
since
the
American
Civil
War,
the
United
States
as
a
matter
of
policy
has
consistently
followed
the
terms
of
the
1856
Paris
Declaration
forbidding
the
practice.
Die
Ausstellung
von
Kaperbriefen
wurde
international
1856
durch
die
Deklaration
von
Paris
geächtet.
Wikipedia v1.0
Of
course,
establishing
an
internal
energy
market
is
not
just
a
matter
of
policy.
Die
Schaffung
eines
Energiebinnenmarktes
ist
natürlich
keine
rein
politische
Angelegenheit.
News-Commentary v14
Climate
change
mitigation
is
thus
also
a
matter
of
security
policy.
Die
Eindämmung
des
Klimawandels
ist
somit
auch
eine
Frage
der
Sicherheitspolitik.
TildeMODEL v2018
We
are
speaking
now
of
a
matter
of
international
policy.
Wir
sprechen
nunmehr
von
internationalen
Beziehungen.
OpenSubtitles v2018
They're
a
matter
of
public
policy.
Sie
sind
Teil
der
öffentlichen
Politik.
TED2020 v1
This
was
a
matter
of
American
government
policy.
Das
war
eine
Anweisung
der
US-Regierung.
OpenSubtitles v2018
Decide
on
any
matter
of
technical
policy.
Über
jede
Angelegenheit
entscheiden,
die
technische
Grundsätze
betrifft.
ParaCrawl v7.1
This
pattern
and
practice
is
clearly
a
matter
of
policy.
Diese
Methode
und
Praktiken
basieren
eindeutig
auf
einer
politischen
Grundhaltung.
ParaCrawl v7.1
A
high-level
official
explained
to
me
that
this
was
a
matter
of
policy.
Ein
hochrangiger
Beamter
erklärte
mir,
dass
dies
ein
politischer
Entschluss
wäre.
ParaCrawl v7.1
Wherever
you
wish—it's
a
matter
of
project
policy.
Wo
Sie
wünschen
–
es
ist
eine
Frage
der
Projektkonventionen.
ParaCrawl v7.1