Übersetzung für "Matriculation examination" in Deutsch
In
the
spring
of
1955,
the
first
matriculation
examination
was
held
at
the
school.
Im
Frühjahr
1955
wurde
an
der
Schule
die
erste
Reifeprüfung
abgelegt.
WikiMatrix v1
In
1905
he
did
his
matriculation
examination
and
made
the
state
examination
for
food
chemistry.
Er
holte
die
Reifeprüfung
nach
und
legte
1905
die
Staatsprüfung
für
Lebensmittelchemiker
ab.
WikiMatrix v1
University
Entrance
Exam
allows
admission
to
a
particular
field
of
study
at
a
university
or
college
without
matriculation
examination.
Studienberechtigungsprüfung
ermöglicht
die
Zulassung
für
eine
bestimmte
Studienrichtung
an
einer
Universität
oder
Fachhochschule
ohne
Reifeprüfung.
ParaCrawl v7.1
After
the
matriculation
examination
following
his
appointment
and
Wilhelm
attended
the
seminary
for
4
years
in
Trent.
Nach
der
Reifeprüfung
folgt
Wilhelm
seiner
Berufung
und
besucht
4
Jahre
lang
das
Priesterseminar
in
Trient.
ParaCrawl v7.1
Later,
he
passed
the
matriculation
examination
from
Chittagong
Collegiate
School
ranking
16th
of
39,000
students
in
East
Pakistan.
Später
bestand
er
die
Reifeprüfung
an
der
Chittagong
Collegiate
School
und
war
dabei
unter
den
besten
sechzehn
von
39.000
Studenten
im
damaligen
Ostpakistan.
Wikipedia v1.0
These
mixed
programmes
lead
to
a
combination
studies
diploma,
representing
an
alternative
to
the
matriculation
examination
or
initial
vocational
qualifications.
Dieses
Zeugnis
stellt
eine
Alternative
zur
allgemeinen
Hochschulreife
und
den
beruflichen
Erstqualifikationen
dar
und
ist
diesen
gleichwertig.
EUbookshop v2
Those
with
the
matriculation
examination,
following
general
upper
secondary
education,
and
VET
graduates
can
apply
for
polytechnic
studies
through
the
polytechnics
joint
application
system.
Jugendliche,
die
den
allgemein
bildenden
Zweig
der
Sekundarstufe
II
mit
der
allgemeinen
Hochschulreife
abgeschlossen
haben,
und
Absolventen
des
berufsbildenden
Zweigs
mit
einem
beruflichen
Abschluss
können
sich
über
das
zentrale
Vergabesystem
für
Fachhochschulen
um
einen
Studienplatz
an
einer
Fachhochschule
bewerben.
EUbookshop v2
She
was
one
of
the
few
women
at
the
time
to
take
the
Austrian
matriculation
examination,
the
Matura.
Als
eine
der
wenigen
Frauen
zur
damaligen
Zeit
legte
sie
die
österreichische
Reifeprüfung,
die
Matura,
ab.
WikiMatrix v1