Übersetzung für "Mates with" in Deutsch
Digger
Harkness
is
now
cell
mates
with
one
Slade
Wilson.
Digger
Harkness
ist
nun
Zellengenosse
von
Slade
Wilson.
OpenSubtitles v2018
Our
mates
play
with
their
mouth,
so
what?
Die
spielen
mit
dem
Mund,
und?
OpenSubtitles v2018
Once
the
Groosalugg
mates
with
her,
she'll
be
put
to
death.
Wenn
sich
der
Groosalugg
mit
ihr
gepaart
hat,
töten
wir
sie.
OpenSubtitles v2018
He's
mates
with
us
now,
after
what
happened
to
his
da.
Er
gehörtjetzt
zu
uns,
nachdem,
was
mit
seinem
Dad
geschah.
OpenSubtitles v2018
Listen,
if
you
wanna
piss
about
with
your
mates,
that's
fine
with
me.
Hör
mal,
wenn
du
mit
deinen
Freunden
rumhängen
willst,
meinetwegen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
they
were
mates
with
that
tramp.
Vielleicht
waren
es
die
Kumpel
von
dem
Penner.
OpenSubtitles v2018
Again
and
again
vocalist
M.
Kotamäki
and
his
five
mates
work
with
dynamic
elements.
Immer
wieder
arbeiten
Sänger
M.
Kotamäki
und
seine
fünf
Kollegen
mit
dynamischen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
The
flexibility
champion
mates
innovative
technologies
with
ergonomic
design.
Der
Meriva
bietet
innovative
Technologien
und
glänzt
mit
ausgezeichnetem
Bedienkomfort.
ParaCrawl v7.1
Each
contact
consists
of
a
flat
receptacle,
which
mates
with
a
flat
tab.
Jeder
Kontakt
besteht
aus
einer
flachen
Buchse,
in
die
ein
Flachstecker
passt.
ParaCrawl v7.1
During
blood
circulation,
it
mates
with
plasma
proteins
by
at
least
25%.
Während
der
Blutzirkulation
passt
es
zu
Plasmaproteinen
um
mindestens
25%.
ParaCrawl v7.1
You
discuss
and
refine
the
design
with
your
team
mates
or
with
potential
users.
Anschließend
diskutiert
und
verfeinert
man
das
Design
mit
anderen
Team-Mitgliedern
oder
potentiellen
Nutzern.
ParaCrawl v7.1