Übersetzung für "Material request" in Deutsch
You
can
obtain
the
detailed
reports
of
the
particular
material
tests
on
request.
Die
detaillierten
Berichte
zu
den
jeweiligen
Materialtests
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
send
you
printed
material
on
request!
Wir
senden
Ihnen
die
Unterlagen
auf
Anfrage
auch
gerne
in
Papierform
zu!
CCAligned v1
We
can
provide
any
metallurgical
material
upon
customer's
request.
Wir
können
sämtliche
metallurgische
Materialien
je
nach
Kundenwunsch
besorgen.
CCAligned v1
The
Hotel
gives
any
type
of
audiovisual
material
previous
request
and
budget.
Das
Hotel
bietet
jede
Art
von
audiovisuellem
Material
je
nach
Verfügbarkeit
und
Budget.
CCAligned v1
We
are
happy
to
send
you
further
demo
and
info
material
on
request.
Auf
Anfrage
senden
wir
Ihnen
gern
weiteres
Demo
und
Infomaterial
zu.
CCAligned v1
Sound
Tube
made
of
stainless
steel,
surface
satin
stainless
(other
material
by
request)
Klangrohr
aus
Edelstahl,
Oberfläche
gebürstet
(andere
Materialien
auf
Anfrage)
ParaCrawl v7.1
Editors
will
be
happy
to
receive
more
extensive
press
material
on
request.
Redakteure
erhalten
auf
Anfrage
gerne
umfangreicheres
Pressematerial.
ParaCrawl v7.1
Casting
at
any
time
freely
-
voucher
requested
-
free
pictorial
material
can
you
request.
Abdruck
frei
-
Beleg
erbeten
-
Kostenloses
Bildmaterial
können
Sie
jederzeit
anfordern.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
send
you
more
material
on
request.
Auf
Anfrage
senden
wir
Ihnen
gern
weiteres
Material
zu.
ParaCrawl v7.1
The
Vendor
shall
take
back
any
packaging
material
upon
our
request.
Verpackungsmaterial
hat
der
Verkäufer
auf
unser
Verlangen
zurückzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
further
material
on
request.
Weiteres
Material
schicken
wir
Ihnen
gerne
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
tender
stage,
we
check
the
technical
producibility
and
recommend
on
request
material
alternatives
Bereits
in
der
Angebotsphase
prüfen
wir
die
technische
Machbarkeit
und
empfehlen
auf
Wunsch
Materialalternativen.
CCAligned v1
In
case
of
replacement,
Customer
shall
be
obligated
to
return
the
defective
material
upon
request.
Im
Falle
der
Ersatzlieferung
ist
der
Kunde
verpflichtet,
die
mangelhafte
Sache
auf
Verlangen
zurückzugewähren.
ParaCrawl v7.1
We
are
available
for
information
or
can
send
you
other
required
presentation
material
on
request.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
Auskünfte
zur
Verfügung
oder
senden
Ihnen
weiteres
benötigtes
Präsentationsmaterial
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
SRK
uses
only
high-quality
material,
on
request
in
hardly
inflammable
quality.
Hierfür
verwendet
SRK
nur
absolut
hochwertiges
Material,
auf
Wunsch
in
schwer
entflammbarer
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Photoelectric
barriers
control
the
filling
level
and
the
respective
demand
of
material
to
request
it
from
the
mixing
and
opening
equipment.
Lichtschranken
kontrollieren
die
Füllhöhe
und
den
jeweiligen
Materialbedarf,
um
ihn
von
den
Mischer-und
Öffneranlagen
anzufordern.
EuroPat v2
We
will
be
happy
to
provide
all
necessary
additional
information,
technical
and
commercial
material
on
your
request.
Wir
sind
glücklich,
alle
erforderlichen
Zusatzinformationen,
technischen
und
kaufmännischen
Material
auf
Anfrage.
CCAligned v1
This
page
contains
samples
of
the
graphic
material
you
can
request
for
your
tourist
information
offices.
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
des
Bildmaterials,
das
Sie
für
Ihre
Touristeninformationsstellen
anfordern
können.
CCAligned v1
Then
create
online
a
corresponding
RMA
(Return
Material
Authorization)
request
here.
Dann
erstellen
Sie
hier
online
ganz
einfach
eine
entsprechende
RMA
(Return
Material
Authorization)
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Only
absolutely
high-quality
material,
on
request
in
hardly
inflammable
quality,
is
used.
Nur
absolut
hochwertiges
Material,
auf
Wunsch
in
schwer
entflammbarer
Qualität,
kommt
hier
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
A
group
of
educational
experts
from
across
Europe
has
selected
this
material
at
the
request
of
the
European
Commission.
Eine
Gruppe
von
Bildungsexperten
aus
ganz
Europa
hat
dieses
Material
im
Auftrag
der
Europäischen
Kommission
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
thing
to
deny
a
material
request
and
quite
another
to
deny
it
an
urgency
procedure
so
that
these
two
proposals
can
be
implemented
very
quickly.
Es
ist
eine
Sache,
den
eigentlichen
Antrag
abzulehnen,
und
eine
andere,
ihn
mit
Dringlichkeit
abzulehnen,
damit
diese
beiden
Vorschläge
sehr
bald
in
Kraft
treten
können.
Europarl v8
The
Commission
will
have
the
central
role,
publishing
the
information
on
its
database
and
forwarding
the
material
on
request
to
Member
States.
Die
Kommission
hat
die
zentrale
Aufgabe,
die
Informationen
auf
ihrer
Datenbank
zu
veröffentlichen
und
auf
Antrag
Unterlagen
an
Mitgliedstaaten
weiterzuleiten.
TildeMODEL v2018