Übersetzung für "Material removal" in Deutsch
A
spark
of
this
type
provides
optimum
material
removal.
Ein
derartiger
Funken
sorgt
für
einen
optimalen
Materialabtrag.
EuroPat v2
A
material
removal
on
the
clamping
member
is
not
necessary
in
this
case.
In
diesem
Falle
ist
ein
Materialabtrag
am
Spannorgan
nicht
notwendig.
EuroPat v2
Thus,
a
free
space
78
remains
which
may
correspond
to
the
material
removal
required
for
balancing.
B.
ein
Freiraum
78,
der
einem
zum
Auswuchten
notwendigen
Materialabtrag
entsprechen
kann.
EuroPat v2
The
weakening
can
be
produced,
for
instance,
by
laser
material
removal.
Die
Schwächung
kann
beispielsweise
durch
Laserabtrag
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
material
removal
process
is
advantageously
carried
out
by
a
digitally-controlled
laser
beam.
Die
Materialabtragungsoperation
wird
vorzugsweise
durch
einen
digital
gesteuerten
Laserstrahl
ausgeführt.
EuroPat v2
Alternately,
the
material
removal
process
can
also
be
carried
out
by
a
precision
milling
machine.
Alternativ
kann
die
Materialabtragungsoperation
auch
durch
eine
feinmechanische
Fräßmaschine
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Alternately,
the
material
removal
process
can
be
carried
out
by
a
precision
milling
machine.
Alternativ
kann
die
Materialabtragungsoperation
durch
eine
feinmechanische
Fräßmaschine
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Material
removal
is
used
as
a
criterion
for
assessing
sandability.
Zur
Beurteilung
der
Schleifbarkeit
wird
als
ein
Kriterium
der
Materialabtrag
herangezogen.
EuroPat v2
Material
removal
is
again
effected
by
etching.
Der
Materialabtrag
erfolgt
wieder
durch
Ätzen.
EuroPat v2
The
material
removal
process
can
advantageously
be
carried
out
with
a
digitally-controlled
laser
beam.
Die
Materialabtragungsoperation
kann
vorzugsweise
durch
einen
digital
gesteuerten
Laserstrahl
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
advantage
is
that
the
material
removal
is
lower
than
during
polishing.
Der
Vorteil
liegt
darin,
dass
der
Materialabtrag
geringer
als
beim
Polieren
ist.
ParaCrawl v7.1