Übersetzung für "Material qualities" in Deutsch
These
layers
may
be
of
sealable
material
qualities.
Diese
Schichten
können
aus
siegelbaren
Materialqualitäten
sein.
EuroPat v2
This
also
makes
it
possible
to
use
different
raw
material
qualities.
Dadurch
lassen
sich
auch
unterschiedliche
Rohstoffqualitäten
verwenden.
EuroPat v2
With
regard
to
all
performance
specifications,
material
qualities
and
connection
options,
you
gain
a
perfectly
configured
tool
changer.
Hinsichtlich
aller
Leistungsdaten,
Materialqualitäten
und
Anschlussmöglichkeiten
erhalten
Sie
perfekt
abgestimmte
Werkzeugwechsler.
ParaCrawl v7.1
The
material
qualities
specified
in
the
offer
can
be
attained
only
in
case
of
a
homogeneous
composition
of
input.
Die
im
Angebot
beschriebenen
Materialqualitäten
können
nur
bei
einer
gleichmäßigen
Input-Zusammensetzung
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
reality,
they
are
the
result
of
intensive
reflection
on
their
material
and
formal
qualities.
Doch
sie
sind
das
Ergebnis
intensiven
Nachdenkens
über
ihre
materiellen
und
formalen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
Does
recycled
material
have
some
qualities
that
would
be
better
suited
for
certain
applications?
Bietet
recyceltes
Material
Eigenschaften,
die
für
bestimmte
Anwendungen
besser
geeignet
sind?
ParaCrawl v7.1
Each
material
has
its
qualities
and
faults
which
requires
special
care.
Jedes
Material
hat
seine
Qualitäten
und
Mängel,
die
besondere
Pflege
erfordert.
ParaCrawl v7.1
These
main
portions
of
the
batch
consist
of
commercially
available
raw
material
qualities.
Diese
Hauptanteile
des
Gemenges
bestehen
aus
marktüblichen
Rohstoffqualitäten.
EuroPat v2
Thanks
to
the
different
material
options
the
material
qualities
can
be
adapted
to
the
respective
use.
Dank
der
verschiedenen
Materialoptionen
können
die
Materialeigenschaften
an
die
jeweilige
Anwendung
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Unusual
designs
are
the
result
of
experimentation
and
a
wealth
of
experience
with
the
material
qualities.
Außergewöhnliche
Konstruktionen
sind
Ergebnis
von
Experimenten
und
größter
Erfahrung
mit
den
Materialeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Different
material
qualities,
colour
shades
and
price
ranges
are
at
your
disposal.
Unterschiedliche
Materialqualitäten,
Farbnuancen
und
Preisklassen
stehen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
He
transcends
the
material
qualities.
Er
wird
transzendental
zu
materiellen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
The
hygienic
material
qualities
of
our
acupressure
systems
are:
Die
hygienischen
Materialeigenschaften
unserer
Akupressur-Systeme
sind:
ParaCrawl v7.1
Owing
to
its
material
qualities,
the
sealing
element
also
advantageously
prevents
any
undesirable
position
changes
of
the
light
protector
after
it
is
installed.
Außerdem
verhindert
das
Dichtungselement
aufgrund
seiner
Materialeigenschaften
vorteilhaft
unerwünschte
Lageänderungen
des
Leuchtenschirmes
nach
seiner
Montage.
EuroPat v2
Chemical
reactions
may
be
accelerated
under
the
impact
of
microwaves,
material
properties
and
qualities
can
be
improved.
Chemische
Reaktionen
können
unter
Mikrowelleneinfluss
beschleunigt
ablaufen,
Materialeigenschaften
und
-qualitäten
können
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
expanded
clay,
you
can
use
a
loose
building
material
having
similar
qualities.
Anstelle
von
Blähton,
können
Sie
ein
loses
Baumaterial
mit
ähnlichen
Eigenschaften
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
high
material
and
processing
qualities
pamper
your
feet
and
you
will
come
through
the
day
relaxed.
Seine
hohen
Material-
und
Verarbeitungsqualitäten
verwöhnen
Ihren
Fuß
und
Sie
werden
entspannt
durch
den
Tag
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
in
particular
advantageous,
as
it
does
not
change
the
other
material
qualities
of
the
used
tool
steel.
Insbesondere
ist
dieses
Verfahren
vorteilhaft,
da
es
die
sonstigen
Materialeigenschaften
des
verwendeten
Werksteugstahls
nicht
verändert.
EuroPat v2