Übersetzung für "Material hardness" in Deutsch
The
difference
in
material
hardness
can
be
freely
selected
for
both
parts.
Der
Unterschied
in
der
Materialhärte
kann
für
beide
Teile
frei
gewählt
werden.
EuroPat v2
The
material
has
great
hardness,
strength
and
insulating
capacity.
Der
Werkstoff
besitzt
eine
hohe
Härte,
Festigkeit
und
Isolierfähigkeit.
EuroPat v2
The
wear
is
reduced
to
a
minimum
by
an
as
high
as
possible
material
hardness.
Der
Verschleiß
wird
durch
eine
möglichst
hohe
Materialhärte
auf
ein
Minimum
reduziert.
EuroPat v2
The
material
(Shore
hardness)
of
the
rolling
joints
is
identically
configured
in
all
layers.
Das
Material
(Shorehärte)
der
Abrollfugen
ist
in
allen
Layer
identisch
ausgeführt.
EuroPat v2
Cermet
is
a
material
with
a
hardness
between
silicon
carbide
and
diamond.
Cermet
ist
ein
Material
mit
einer
Härte
zwischen
Siliziumkarbid
und
Diamant.
ParaCrawl v7.1
For
best
material
and
optimum
hardness,
IIS
should
be
consulted.
Für
beste
Material-
und
Bestwerthärte
sollte
IIS
beraten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
diagram
shows
different
types
of
material
and
their
hardness
according
to
the
Knoop
scale.
Das
Diagramm
zeigt
verschiedene
Werkstofftypen
und
ihre
Härte
nach
der
Knoop-Skala.
ParaCrawl v7.1
The
material
has
a
hardness
of
more
than
650
HB.
Das
Material
hat
eine
Härte
von
mehr
als
650
HB.
ParaCrawl v7.1
This
thinning
also
means
an
increase
in
material
hardness.
Diese
Verdünnung
bedeutet
auch
eine
Erhöhung
der
Materialhärte.
EuroPat v2
The
first
and
second
contact
regions
may
have
a
different
material
hardness.
Dabei
weisen
der
erste
und
der
zweite
Kontaktbereich
unterschiedliche
Materialhärten
auf.
EuroPat v2
The
localized
reduction
in
material
hardness
can
thus
take
place
in
a
selective
manner.
Die
lokale
Reduzierung
der
Materialhärte
kann
somit
sehr
gezielt
erfolgen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
material
hardness
of
the
clamp
strap
plays
a
major
role
here.
Darüber
hinaus
spielt
die
Materialhärte
des
Schellenbandes
hier
eine
große
Rolle.
EuroPat v2
This
unique
PU
material
features
stable
hardness,
slow
recovery,
and
even
pressure
dispersion.
Dieses
einzigartige
PU-Material
kennzeichnet
stabile
Härte,
langsame
Wiederaufnahme
und
sogar
Druckstreuung.
CCAligned v1
Which
material
and
hardness
is
the
right
one
for
my
cutting
crown?
Welches
Material
und
welcher
Härtegrad
ist
der
Passende
für
meine
Schneidkrone?
ParaCrawl v7.1
We
haven’t
performed
any
test
with
high
hardness
material.
Wir
haben
keine
Tests
mit
hochfestem
Material
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
objective
lenses
depends
on
the
material
hardness
and
the
test
method
used.
Die
Auswahl
der
Objektive
hängt
von
der
Materialhärte
und
der
angewendeten
Testmethode
ab.
ParaCrawl v7.1
We
haven't
performed
any
test
with
high
hardness
material.
Wir
haben
keine
Tests
mit
hochfestem
Material
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
also
can
supply
the
material
report
and
hardness
report
for
you.
Wir
können
Ihnen
auch
den
Material-
und
Härtebericht
liefern.
ParaCrawl v7.1
Their
compression
rate,
depending
on
material
hardness
and
filling
ratio,
is
40
per
cent
at
most.
Die
Kompressionsrate
beträgt
hierbei
je
nach
Härte
und
Füllungsgrad
maximal
40%.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
material
hardness
comparison
table,
its
hardness
is
second
only
to
diamonds.
Gemäß
der
Vergleichstabelle
für
Materialhärten
ist
die
Härte
nur
Diamanten
überlegen.
ParaCrawl v7.1
In
the
repeat
measurement
which
then
follows,
the
actual
material
hardness
of
the
fresh
foam
was
measured.
Bei
der
nun
nachfolgenden
erneuten
Messung
wird
die
eigentliche
Materialhärte
des
frischen
Schaums
gemessen.
EuroPat v2