Übersetzung für "Marshall" in Deutsch
We
need
a
Marshall
Plan
for
the
Middle
East.
Wir
brauchen
einen
Marshall-Plan
für
den
Nahen
Osten.
Europarl v8
We
must
begin
with
a
kind
of
Marshall
Plan
or
stability
pact.
Wir
müssen
beginnen,
mit
einer
Art
von
Marshall-Plan
oder
Stabilitätspakt.
Europarl v8
I
think
we
cannot
do
without
a
long-term
Marshall-type
plan.
Ich
denke
nicht,
dass
wir
ohne
eine
Art
langfristigen
Marshallplan
auskommen
werden.
Europarl v8
The
President
of
the
Commission
spoke
of
a
new
Marshall
Plan.
Der
Kommissionspräsident
hat
von
einem
neuen
Marshall-Plan
gesprochen.
Europarl v8
The
Marshall
Islands
may
suspend
or
terminate
this
Agreement
only
in
respect
of
all
the
Member States.
Die
Marshallinseln
können
dieses
Abkommen
nur
für
alle
Mitgliedstaaten
aussetzen
oder
kündigen.
DGT v2019
In
the
past,
an
American
Marshall
Plan
saved
the
economy
of
Europe.
In
der
Vergangenheit
rettete
ein
amerikanischer
Marshall-Plan
die
Wirtschaft
Europas.
Europarl v8
The
rapporteur
talks
about
the
Marshall
Plan
in
his
conclusions
to
the
report.
Der
Berichterstatter
spricht
in
seiner
Schlussfolgerung
über
den
Marshall-Plan.
Europarl v8
The
conference
should
develop
an
emergency
Marshall-style
plan
at
UN
and
EU
levels
and
in
relation
to
the
following
two
areas.
Sie
müsste
auf
deren
Ebene
einen
dringlichen
Marshallplan
mit
zwei
Hauptkomponenten
entwickeln.
Europarl v8
We
learned
of
Marshall
Kay's
geosynclinal
cycle,
which
is
a
bunch
of
crap.
Wir
lernten
Marshall
Kays
geosynklinalen
Zyklus,
der
ein
Haufen
Mist
ist.
TED2013 v1.1
Unfortunately,
I
personally
do
not
believe
in
the
Marshall
Plan.
Leider
glaube
ich
nicht
an
den
Marshall-Plan.
TED2020 v1
Marshall
County
is
a
county
located
in
the
U.S.
state
of
Indiana.
Marshall
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
Indiana
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Marshall
County
is
a
county
located
in
the
U.S.
state
of
Minnesota.
Das
Marshall
County
ist
ein
County
im
US-amerikanischen
Bundesstaat
Minnesota.
Wikipedia v1.0