Übersetzung für "Market regulation" in Deutsch
However,
this
piece
of
European
legislation
is
the
most
important
element
so
far
in
terms
of
financial
market
regulation.
Aber
dieses
Stück
europäischer
Gesetzgebung
ist
der
wichtigste
Baustein
der
bisherigen
Finanzmarktregulierung.
Europarl v8
Naturally,
this
involves
an
important
part
of
financial
market
regulation.
Es
geht
natürlich
um
einen
wichtigen
Teil
der
Finanzmarktregulierung.
Europarl v8
Criticisms
have
been
levelled
here
at
the
pace
of
financial
market
regulation.
Kritik
wurde
hier
dem
Tempo
der
Finanzmarktregulierung
angepasst.
Europarl v8
They
therefore
call
for
less
free
market,
more
regulation
and
more
government
intervention.
Sie
fordern
daher
weniger
Markt,
mehr
Regulierung
und
mehr
staatliche
Eingriffe.
Europarl v8
We
cannot
leave
everything
to
the
market
with
no
regulation
at
all.
Man
kann
nicht
alles
so
ganz
ohne
Regelung
dem
Markt
überlassen.
Europarl v8
Many
more
steps
were
still
needed,
e.g.
the
financial
market
regulation
agenda
was
still
unfinished.
Es
seien
noch
zahlreiche
Maßnahmen
erforderlich,
z.B.
sei
die
Finanzmarktregulierung
nicht
abgeschlossen.
TildeMODEL v2018
It
provides
for
more
flexible
and
effective
market-led
regulation.
Es
ermöglicht
eine
flexiblere
und
effizientere
Regulierung
durch
den
Markt
selbst.
TildeMODEL v2018
Financial
market
regulation
is
one
important
response
to
these
developments.
Die
Regulierung
der
Finanzmärkte
ist
eine
Reaktion
auf
diese
Entwicklungen.
TildeMODEL v2018
A
specific
part
of
the
exercise
will
be
devoted
to
drone
market
regulation.
In
diesem
Zusammenhang
wird
ein
eigener
Teil
der
Regulierung
des
Drohnenmarktes
gewidmet
werden.
TildeMODEL v2018
The
ongoing
reduction
in
unemployment
should
be
further
supported
by
reducing
rigidities
in
labour
market
regulation.
Der
Rückgang
der
Arbeitslosigkeit
sollte
durch
eine
Lockerung
starrer
arbeitsrechtlicher
Vorschriften
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018