Übersetzung für "Market opportunity" in Deutsch
The
increasing
ageing
population
represents
a
huge
market
opportunity
for
Europe's
ICT
industry.
Die
immer
größere
Gruppe
älterer
Menschen
bietet
der
europäischen
IKT-Industrie
eine
riesige
Marktchance.
TildeMODEL v2018
A
small,
but
expanding
market
opportunity
for
multicrypt
modules
exists.
Für
Multicrypt-Module
gibt
es
bereits
einen
kleinen,
aber
wachsenden
Markt.
TildeMODEL v2018
The
millennial
market
offers
enormous
opportunity
and
challenges
for
retailers.
Der
Markt
der
Millennials
bietet
Einzelhandelsketten
enorme
Möglichkeiten
und
Herauforderungen.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
take
your
first
contact
with
the
labour
market
as
an
opportunity
to
learn
Sie
möchten
die
Chance
Ihres
ersten
Kontakts
mit
dem
Arbeitsmarkt
zum
Lernen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
has
its
eye
firmly
on
the
USA
as
a
high-opportunity
market.
Die
KION
Group
hat
die
USA
als
chancenreichen
Markt
fest
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
This
expanded
market
opportunity
leads
to
increased
revenue,
growth
and
engagement.
Diese
erweiterte
Marktchance
führt
zu
erhöhtem
Umsatz,
Wachstum
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Differentiate
your
company
and
expand
your
market
opportunity.
Heben
Sie
Ihr
Unternehmen
von
Wettbewerbern
ab,
und
erweitern
Sie
Ihre
Marktchancen.
ParaCrawl v7.1
The
rated
criterions
were
idea,
design
aspects,
price
range,
market
opportunity
and
innovation.
Bewertet
wurden
Kriterien
wie
Idee,
Designintegration,
Preiskalkulation,
Marktchance
und
Innovation.
CCAligned v1
Radiation
detection
represents
a
sizeable
market
opportunity
for
Zecotek
.
Die
Strahlungserkennung
stellt
eine
beachtliche
Marktchance
für
Zecotek
dar.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
Peyronie
?s
market
opportunity
for
proven
methods
with
no
risk.
Es
gibt
eine
Marktchance
für
die
Peyronie-Krankheit
für
bewährte
Methoden
ohne
Risiko.
ParaCrawl v7.1
The
result
was
that
TinyCo
doubled
its
market
opportunity.
Das
Ergebnis
war,
dass
TinyCo
seine
Marktchancen
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
What
makes
the
market
an
attractive
opportunity
for
you?
Was
macht
den
Markt
für
Sie
attraktiv?
ParaCrawl v7.1
It
proves
that
market
is
providing
opportunity
to
old
and
new
companies.
Es
beweist,
dass
Markt
bietet
Gelegenheit,
alte
und
neue
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Mahebourg
market
is
an
opportunity
to
do
good
deals
with
spices,
clothing
and
toys
among
others.
Der
Markt
von
Mahebourg
ist
eine
Einkaufsmöglichkeit
für
Gewürze,
Kleidung
und
Spielsachen.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
about
healthcare
for
all
and
not
about
market
opportunity
for
some
providers.
Hier
geht
es
um
Gesundheitsfürsorge
für
alle
und
nicht
um
Marktchancen
für
einige
Anbieter.
Europarl v8
Any
business
which
presents
a
market
opportunity.
Jedes
Unternehmen
das
Marktchancen
hat.
OpenSubtitles v2018
Second,
it
represents
a
significant
market
opportunity
for
this
firm.
Zweitens,
das
stellt
eine
signifikante
Chance
auf
dem
Markt
für
diese
Firma
dar.
OpenSubtitles v2018
With
these
virtual
power
plants,
smaller
players
in
the
market
have
the
opportunity
to
participate
in
energy
trading.
Mit
diesem
virtuellen
Regelkraftwerk
haben
Anbieter
kleiner
Erzeugungsanlagen
die
Chance,
am
Strommarkt
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1