Übersetzung für "Market environment" in Deutsch
These
continually
change
the
market
environment
of
the
company.
Diese
Kräfte
verändern
fortlaufend
die
Rahmenbedingungen
für
das
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
While
it
persists
the
emergence
of
a
market
environment
will
be
hampered.
Solange
dieses
System
fortbesteht,
wird
die
Entwicklung
marktwirtschaftlicher
Rahmenbedingungen
behindert.
TildeMODEL v2018
During
the
last
ten
years,
the
market
environment
of
the
aviation
industry
has
changed
considerably.
In
den
vergangenen
zehn
Jahren
hat
sich
das
Marktumfeld
des
Luftverkehrssektors
erheblich
verändert.
TildeMODEL v2018
This
will
create
a
market
environment
that
will
help
attract
necessary
investments.
So
wird
ein
Marktumfeld
entstehen,
das
für
die
erforderliche
Investitionstätigkeit
interessant
ist.
TildeMODEL v2018
These
need
market
environment
and
competition.
Letztere
brauchen
marktgerechte
Rahmenbedingungen
und
Wettbewerb.
EUbookshop v2
Thefinal
decisions
weretaken
by
individual
undertakings
bearingin
mind
thelikely
profitability
ofthecompanyin
the
new
market
environment.
Die
endgültige
Entscheidung
trafen
dieein-zelnen
Unternehmen
unter
Berücksichtigung
ihrer
voraussichtlichen
Rentabilitätim
neuen
Marktumfeld.
EUbookshop v2
The
market
environment
for
seaborne
trade
has
changed
considerably
within
the
last
15
years.
In
den
vergangenen
15
Jahren
hat
sich
das
Marktumfeld
im
Seehandel
deutlich
gewandelt.
EUbookshop v2