Übersetzung für "Marked difference" in Deutsch
In
addition
television
advertising
expenditure
per
capita
shows
a
marked
difference
between
the
Member
States.
Auch
die
Pro-Kopf-Fernsehwerbungsausgaben
unterscheiden
sich
von
einem
Mitgliedstaat
zum
anderen
erheblich.
DGT v2019
There
is
a
marked
difference
between
them.
Zwischen
den
beiden
gibt
es
einen
enormen
Unterschied.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
a
marked
difference
in
performance
between
capital
and
non-capital
cities.
Zwischen
Hauptstädten
und
anderen
Städten
gibt
es
deutliche
Leistungsunterschiede.
TildeMODEL v2018
There
is
a
marked
difference
between
northern
and
southern
Europe.
Es
besteht
ein
erheblicher
Unterschied
zwischen
den
nördlichen
und
den
südlichen
Ländern.
EUbookshop v2
This
marked
difference
is
due
to
several
factors.
Dieser
deutliche
Unterschied
ist
auf
mehrere
Faktoren
zurückzuführen.
EUbookshop v2
Also
in
the
transverse
direction
a
marked
difference
is
observed.
Auch
in
Querrichtung
ist
ein
deutlicher
Unterschied
zu
erkennen.
EuroPat v2
In
order
to
avoid
that
marked
difference
on
the
volume
level,
the
normalizers
have
been
created.
Um
diese
deutliche
Differenz
auf
die
Lautstärke
vermeiden,
wurden
die
Normalisatoren
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
It
will
make
a
marked
difference.
Es
wird
einen
deutlichen
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
Just
in
one
day
there
was
a
marked
difference
in
behavior.
In
nur
einem
Tag
gab
es
einen
deutlich
bemerkbaren
Unterschied
im
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
The
amazing
WetStar
Compound
makes
a
noticeable
and,
at
the
end,
marked
difference.
Das
Amazing
Wetgrip
Compound
macht
den
spürbaren
und
am
Ende
auch
zählbaren
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
Our
presence
marked
difference
every
day.
Unsere
Präsenz
markiert
den
Unterschied
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
when
an
atmospheric
inversion
separates
two
layers
with
a
marked
difference
in
wind
direction.
Als
Windscherung
wird
ein
Unterschied
in
der
Windgeschwindigkeit
oder
Windrichtung
zwischen
zwei
Punkten
der
Erdatmosphäre
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
There
is
a
marked
difference
between
population
trends
in
the
developed
and
developing
world.
Es
besteht
ein
großer
Unterschied
zwischen
der
Bevölkerungsentwicklung
in
den
Industrieländern
einerseits
und
den
Entwicklungsländern
andererseits.
EUbookshop v2