Übersetzung für "Maritime terminal" in Deutsch

In Europe in particular, improvements have been made to aviation and airport security and to maritime and port terminal security.
So wurden in Europa insbesondere die Sicherung des Luftverkehrs und der Flughäfen sowie des Seever­kehrs und der Seehäfen verbessert.
TildeMODEL v2018
The exit of the Piazza Principe underground station is a few meters from the Principe Station of the Genoa Metro (also managed by AMT) and from the Genoa Maritime Terminal.
Der Ausgang der Haltestelle Principe Sotterranea liegt wenige Meter von der U-Bahn-Station Principe der Metropolitana di Genova und der Stazione Marittima, dem Fährhafen, entfernt.
WikiMatrix v1
The emergence of major shipping companies and terminal operators has dramatically reduced maritime and terminal costs over the last few years.
Durch das Entstehen großer Schifffahrtsunternehmen und Terminalbetreiber haben sich die Seeverkehrs- und Terminalkosten während der letzten Jahre deutlich verringert.
EUbookshop v2
A stay at Paseo del Sol Condohotel by Bric places you in the heart of Playa del Carmen, a 1-minute drive from Playacar Golf Club and 9 minutes from Playa del Carmen Maritime Terminal.
Paseo del Sol Condohotel by Bric liegt im Herzen von Playa del Carmen, eine 1-minütige Fahrt von Playacar Golf Club und 9 Minuten von Playa del Carmen Maritime Terminal entfernt.
ParaCrawl v7.1
Straightpoint force measurement technology has been used to test mooring equipment at Pier IV of the monumental Ponta da Madeira Maritime Terminal (TMPM), in Maranhão, Brazil.
Die Straightpoint-Kraftmesstechnik wurde verwendet, um die Anlegestelle am Pier IV des monumentalen Ponta da Madeira Maritime Terminal (TMPM) in Maranhão, Brasilien, zu testen.
ParaCrawl v7.1
Popular points of interest near the hotel include ADO International Bus Station, Playa del Carmen Maritime Terminal and Disabled-friendly beach.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören das Maritime Terminal Playa del Carmen, der behindertengerechte Strand und der Kool Beach Club.
ParaCrawl v7.1
Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal are the main bus stations in Halifax for trips arriving from Moncton.
Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal sind die wichtigsten bus Haltestellen in Halifax für Verbindungen aus Moncton.
ParaCrawl v7.1
Most bus trips to Moncton will depart from Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal.
Die meisten bus -Verbindungen nach Moncton fahren in Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal ab.
ParaCrawl v7.1
Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal are the main bus stations in Halifax for trips arriving from Montreal.
Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal sind die wichtigsten bus Haltestellen in Halifax für Verbindungen aus Montreal.
ParaCrawl v7.1
The Eurostars Las Ramblas is just a ten minute walk from the maritime terminal, and 15 minutes from the Aerobus terminal that connects Plaza de Catalunya with El Prat airport.
Das Eurostars Las Ramblas liegt nur zehn Gehminuten vom Marinehafen und 15 Minuten vom Aerobus-Terminal entfernt, das die Plaza de Catalunya mit dem Flughafen El Prat verbindet.
ParaCrawl v7.1
Most bus trips to Montreal will depart from Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal.
Die meisten bus -Verbindungen nach Montreal fahren in Halifax Stanfield International Airport, Maritime Bus Terminal ab.
ParaCrawl v7.1
In the meantime IFB has disposed of all its shareholdings in the maritime terminals.
In der Zwischenzeit hat IFB ihre Beteiligungen an den Seeterminals aufgegeben.
DGT v2019
But we are also of the opinion that the European Union's maritime terminals and other ports - and we have the power to make this compulsory - should have the facilities required to receive domestic waste, spent oil and waste water and thus to help to improve the environment as a whole.
Darüber hinaus halten wir es für notwendig, daß die Seeterminals der Europäischen Union und anderer Häfen, auf die wir den nötigen Druck ausüben können, über die entsprechenden Einrichtungen zur Ableitung von Hausabfällen, Altöl und Ballastwasser verfügen, was sich insgesamt positiv auf die Umwelt auswirken würde.
Europarl v8
To these activities must be added the holdings and subsidiaries which IFB has or had in Belgium and abroad in companies operating maritime and continental terminals and in transport companies.
Dazu kommen die Beteiligungen und Tochtergesellschaften, die IFB in Belgien und im Ausland an Gesellschaften, die Terminals an Küsten und auf dem Festland betreiben, sowie an Transportunternehmen hält oder hielt.
DGT v2019
The PFEIFER portfolio in logistics encompasses products for ports, maritime applications, intermodal terminals and...
Das PFEIFER-Programm in der Logistik umfasst Produkte für Hafen, maritime Anwendungen, Intermodal Terminals und die...
ParaCrawl v7.1
The need for offshore energy, aquaculture and transport infrastructure (offshore terminals, maritime service platforms) will increase in the near future.
In naher Zukunft steigt der Bedarf an offshore Energie-, Aquakultur- und Transport-Infrastruktur ("offshore terminals", maritime Serviceplattformen).
EuroPat v2
The "NYANGA" was redelivered to her owners on 25.09.2010 at Baia Farta, south of Lobito, Angola and at the same time the commercial and technical management of ABC Maritime was terminated.
Die "NYANGA" wurde am 25.09.2010 in Baia Farta, südlich von Lobito, Angola an ihren Eigner zurückgeliefert und gleichzeitig wurde das kommerzielle und technische Management von ABC Maritime beendet.
ParaCrawl v7.1
In November 1999 the vessel was laid-up in Port Harcourt and the management contract with ABC Maritime AG was terminated per 30.11.1999.
Im November 1999 wurde das Schiff in Port Harcourt aufgelegt und als Folge wurde der Management-Vertrag mit ABC Maritime A.G. auf den 30.11.1999 aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
The PFEIFER portfolio in logistics encompasses products for ports, maritime applications, intermodal terminals and stock keeping of the highest quality.
Das PFEIFER-Programm in der Logistik umfasst Produkte für Hafen, maritime Anwendungen, Intermodal Terminals und die Lagerhaltung in höchster Qualität.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the termination terminate as of maritime has been terminated
terminated with terminally maritime terminal termination
terminate with are terminated