Übersetzung für "Marine organisms" in Deutsch
She
also
studied
marine
organisms
in
Europe,
at
Helgoland
and
Naples
Zoological
Station.
Sie
studierte
ebenfalls
marine
Organismen
in
Europa.
Wikipedia v1.0
Annex
XII
of
the
same
Regulation
sets
out
minimum
conservation
reference
sizes
of
marine
organisms.
Anhang XII
derselben
Verordnung
enthält
Mindestreferenzgrößen
für
die
Bestandserhaltung
von
Meerestieren.
DGT v2019
The
manner
in
which
the
size
of
marine
organisms
is
to
be
measured
should
be
defined.
Es
ist
zu
bestimmen,
wie
die
Größe
von
Meerestieren
gemessen
wird.
TildeMODEL v2018
Other
sources
are
drinking
water
and
consumption
of
fish
and
other
marine
organisms.
Andere
Quellen
sind
Trinkwasser
und
Fisch
sowie
andere
Meerestiere.
DGT v2019
The
size
of
marine
organisms
shall
be
measured
in
accordance
with
Annex
IV.
Die
Größe
der
Meerestiere
wird
gemäß
Anhang
IV
gemessen.
DGT v2019
Biocide-free
antifouling
coatings
possess
anti-adhesion
properties,
which
are
intended
to
prevent
the
attachment
of
marine
organisms.
Biozidfreie
Antifoulingbeschichtungen
besitzen
Antihafteigenschaften,
die
das
Festsetzen
von
Meeresorganismen
verhindern
sollen.
EuroPat v2
At
higher
concentrations,
selenium
becomes
toxic
for
man,
animals
and
marine
organisms.
In
höheren
Konzentrationen
wird
es
toxisch
für
Mensch,
Tier
und
Meeresorganismen.
EUbookshop v2
Objects
that
are
reminiscent
of
botanical
plants
or
marine
organisms
became
his
trademark.
Sein
Markenzeichen
wurden
Skulpturen,
die
an
botanische
Gewächse
oder
marine
Lebewesen
erinnern.
ParaCrawl v7.1
But
all
of
these
animals
were
marine
organisms.
Aber
all
diese
Tiere
waren
Meeresorganismen.
ParaCrawl v7.1
In
other
marine
organisms
it
is
often
the
eggs
and
larvae
that
react
sensitively
to
ocean
warming.
Bei
anderen
Meeresorganismen
reagieren
vor
allem
Eier
und
Larven
empfindlich
auf
die
Meereserwärmung.
ParaCrawl v7.1
Marine
organisms
such
as
mussels
filter
these
particles
out
of
the
water.
Meeresorganismen
wie
etwa
Muscheln
filtern
diese
Partikel
aus
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Marine
organisms
endure
much,
but
not
everything
Meerestiere
viel
aushalten,
aber
nicht
alles;
CCAligned v1
What
are
the
consequences
for
marine
organisms?
Was
sind
die
Folgen
für
Meerestiere?
CCAligned v1
Reproduction
of
numerous
marine
organisms
is
also
adversely
affected.
Auch
die
Fortpflanzung
zahlreicher
Meeresorganismen
wird
in
Mitleidenschaft
gezogen.
ParaCrawl v7.1
It
regards
fish,
shellfish
and
other
marine
organisms
such
as
algae.
Sie
betrifft
Fische,
Mollusken,
Meeresfrüchte
und
andere
marine
Lebensformen
wie
Algen.
ParaCrawl v7.1
This
could
have
a
detrimental
impact
on
marine
organisms
and
ecosystems.
Das
könnte
gravierende
Auswirkungen
auf
marine
Organismen
und
Ökosysteme
haben.
ParaCrawl v7.1
Introduced
marine
organisms
can
inflict
economic
losses
on
fisheries.
Eingeschleppte
Meeresorganismen
können
der
Fischerei
wirtschaftliche
Einbußen
bescheren.
ParaCrawl v7.1
Thus
far
we
have
studied
the
short-term
adaptability
of
marine
organisms.
Bisher
haben
wir
die
Kurzzeit-Anpassungsmöglichkeit
mariner
Organismen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
removal
of
large
quantities
of
sand
would
also
change
the
habitats
of
marine
organisms.
Darüber
hinaus
wird
durch
die
Sandentnahme
der
Lebensraum
der
Meeresorganismen
verändert.
ParaCrawl v7.1
Some
marine
organisms
on
the
seafloor
thrive
in
corrosive
seawater
(08.08.2016)
Marine
Organismen
am
Meeresboden
überleben
in
saurer
Umgebung
(08.08.2016)
ParaCrawl v7.1
Many
marine
organisms
have
already
been
studied
to
find
out
how
acidification
affects
carbonate
formation.
Wie
die
Versauerung
die
Kalkbildung
beeinflusst,
wurde
bereits
an
vielen
Meeresorganismen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Fossil
marine
organisms
have
yielded
most
of
the
insights
on
this
event.
Die
meisten
Erkenntnisse
über
dieses
Ereignis
haben
fossile
Meeresorganismen
geliefert.
ParaCrawl v7.1