Übersetzung für "Marine" in Deutsch
International
fisheries
organisations
are
essential
to
the
management
of
global
marine
resources.
Die
internationalen
Fischereiorganisationen
sind
wesentlich
für
das
Management
globaler
Meeresressourcen.
Europarl v8
They
are
destroying
the
marine
ecocosm
within
the
Mediterranean.
Sie
zerstören
damit
den
maritimen
Ökokosmos
im
gesamten
Mittelmeer.
Europarl v8
Marine
life
is
in
a
poor
state.
Das
Meeresleben
ist
in
einem
schlechten
Zustand.
Europarl v8
This
must
result
in
sustainable
and
more
efficient
management
of
marine
resources.
Dies
muss
eine
nachhaltige
und
effizientere
Verwaltung
der
Meeresressourcen
zur
Folge
haben.
Europarl v8
It
is
not
only
fish
stocks
but
also
the
marine
environment
which
stand
to
suffer.
Nicht
nur
die
Fischbestände,
sondern
auch
die
Meeresumwelt
hätte
zu
leiden.
Europarl v8
Historically
the
marine
environment
has
been
used
as
the
ultimate
dumping
ground
for
much
of
our
industrial
waste.
Seit
jeher
wird
die
Meeresumwelt
als
Endlagerplatz
für
einen
Großteil
unseres
Industriemülls
benutzt.
Europarl v8
Furthermore,
destructive
fishing
methods
are
also
devastating
the
rest
of
the
marine
environment.
Desweiteren
zerstören
destruktive
Fangmethoden
den
Rest
der
Meeresumwelt.
Europarl v8
But
at
the
same
time
we
must
try
to
protect
the
marine
ecocosm.
Gleichzeitig
müssen
wir
jedoch
versuchen,
den
maritimen
Ökokosmos
zu
schützen.
Europarl v8
If
this
marine
life
is
destroyed,
it
will
affect
the
food
chain.
Wenn
das
Meeresleben
zerstört
wird,
wird
das
die
Nahrungskette
beeinträchtigen.
Europarl v8