Übersetzung für "Marine navigation" in Deutsch
This
marine
navigation
course
teaches
you
an
art
you
will
thoroughly
enjoy
learning.
Diese
Seeschifffahrt
lehrt
Sie
natürlich
eine
Kunst,
die
Sie
gründlich
Lernen
genießen.
ParaCrawl v7.1
At
first
it
was
used
mainly
in
the
marine
navigation
and
naturscience.
Zunächst
wurde
es
vor
allem
in
der
Meeres
Navigation
und
Naturwissenschafft
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Promotes
the
exchange
of
knowledge
in
fields
related
to
dredging,
navigation,
marine
engineering
and
construction.
Fördert
den
Austausch
von
Wissen
in
Bereichen,
Baggern,
Navigation,
Schiffstechnik
und
Bau.
ParaCrawl v7.1
When
Imperial
Airways
was
formed
on
1
April
1924,
by
the
merger
of
Daimler
Airway,
Instone
Air
Line,
Handley
Page
Transport
and
the
British
Marine
Air
Navigation
Company,
it
inherited
six
D.H.34s,
retaining
the
type
in
service
until
March
1926.
April
1924,
einem
Zusammenschluss
von
Daimler,
Instone,
Handley
Page
Transport
und
British
Marine
Air
Navigation,
befanden
sich
sieben
D.H.34
im
Besitz
der
neuen
Gesellschaft.
Wikipedia v1.0
Instruments
and
appliances
for
navigation
(including
for
marine
or
river
navigation)
(excluding
for
aeronautical
or
space
navigation,
compasses)
Navigationsinstrumente,
-apparate
und
-geräte
(einschließlich
für
Meeres-
und
Flussnavigation)
(ausgenommen
für
Luft-
oder
Raumfahrt,
Kompasse)
DGT v2019
European
public
bodies
are
well
aware
of
this
and
between
them
are
spending
more
than
one
billion
euro
every
year
on
collecting
marine
data
for
purposes
as
diverse
as
ensuring
safe
marine
navigation,
protecting
coastlines,
prospecting
for
new
biomaterials
or
assessing
fish
stocks.
Die
öffentlichen
Einrichtungen
in
Europa
sind
sich
dieser
Tatsache
wohl
bewusst
und
geben
jedes
Jahr
mehr
als
eine
Milliarde
Euro
aus,
um
Meeresdaten
für
so
unterschiedliche
Zwecke
wie
sichere
Seeschifffahrt,
Schutz
der
Küstengebiete,
Suche
nach
neuen
Biomaterialen
oder
Schätzung
der
Fischbestände
zu
sammeln.
TildeMODEL v2018
WHEREAS,
by
Decision
86/5/EEC,2
the
Council
extended
until
31
December
1986
and
amended
Decision
82/887/EEC
of
13
December
1982
adopting
a
concerted
action
project
for
the
European
Economic
Community
in
the
field
of
shore-based
marine
navigation
aid
systems;3
Mit
dem
Beschluß
86/5/EWG(2)
hat
der
Rat
seinen
Beschluß
82/887/EWG
vom
13.
De
zember
1982
über
eine
konzertierte
Aktion
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
auf
dem
Gebiet
der
landseitigen
Hilfen
für
die
Navigation(')
bis
zum
31.
Dezember
1986
ver
längert
und
zugleich
geändert.
EUbookshop v2
WHEREAS
by
its
Decision
of
4
May
1982
the
Council
authorized
the
Commission
to
negotiate
an
Agreement
with
the
third
countries
participating
in
European
cooperation
in
the
field
of
scientific
and
technical
research
(COST)
for
the
implementation
of
a
concerted
action
project
on
shore-based
marine
navigation
aid
systems;
Mit
Beschluß
vom
4.
Mai
1982
hat
der
Rat
die
Kommission
ermächtigt,
Verhandlungen
über
ein
Abkommen
mit
den
Drittländern
aufzunehmen,
die
an
der
Europäischen
Zusammenarbeit
auf
dem
Gebiet
der
wissenschaftlichen
und
technischen
Forschung
(COST)
zur
Durchführung
einer
konzertierten
Aktion
auf
dem
Gebiet
der
landseitigen
Hilfen
für
die
Navigation
teilnehmen.
EUbookshop v2
WHEREAS
the
Community-COST
Concertation
Agreement
on
a
concerted
action
project
in
the
field
of
shore-based
marine
navigation
aid
systems
(COST
Project
301),
hereinafter
referred
to
as
'the
Agreement'
signed
by
the
Community,
the
Republic
of
Finland,
The
Kingdom
of
Norway,
the
Kingdom
of
Spain
and
the
Kingdom
of
Sweden,
will
expire
on
31
December
1985;
Das
Konzertierungsabkommen
Gemeinschaft—COST
über
eine
konzertierte
Aktion
auf
dem
Gebiet
der
landseitigen
Hilfen
für
die
Navigation
(COST-Aktion
301),
nachstehend
„Abkommen"
genannt,
das
die
Gemeinschaft,
das
Königreich
Spanien,
die
Republik
Finnland,
das
Königreich
Norwegen
und
das
Königreich
Schweden
unterzeichnet
haben,
läuft
am
31.
Dezember
1985
aus.
EUbookshop v2
WHEREAS
by
its
Decision
86/5/EEC
the
Council
of
the
European
Communities
extended
until
31
December
1986
and
amended
the
Community
concerted
action
project
on
shore-based
marine
navigation
aid
systems;
Mit
dem
Beschluß
86/5/EWG
hat
der
Rat
der
Europäischen
Gemeinschaften
die
konzertierte
Gemeinschaftsaktion
auf
dem
Gebiet
der
landseitigen
Hilfen
für
die
Navigation
bis
zum
31.
Dezember
1986
verlängert
und
zugleich
geändert.
EUbookshop v2
The
actual
licensing
of
officers
and
seamen
still
resided
with
the
Bureau
of
Marine
Inspection
and
Navigation.
Die
Ausgabe
von
Seefahrtspatenten
und
anderen
Arbeitspapieren
blieb
aber
weiterhin
beim
Bureau
of
Marine
Inspection
and
Navigation.
WikiMatrix v1
The
decision
in
December
1982
of
the
Council
of
the
European
Communities
to
adopt
a
concerted
action
project
in
the
field
of
shorebased
aids
to
marine
navigation
(known
as
COST
301)
was
both
the
natural
result
of
such
a
context
and
a
catalyst
in
its
further
development.
Der
Beschluß
des
Rates
der
Europäischen
Gemeinschaften
vom
Dezember
1982
zur
Annahme
eines
konzertierten
Aktionsvorhabens
auf
dem
Gebiet
landseitiger
Hilfen
für
die
Navigation
(bekannt
als
COST-Aktion
301)
war
natürlicher
Ausfluß
eines
derartigen
Sachverhalts
und
zugleich
ein
Katalysator
bei
dessen
weiterer
Entwicklung.
EUbookshop v2