Übersetzung für "Marine invertebrates" in Deutsch

Marine invertebrates dominating the oceans among Brachiopoda and mussels.
Marine Invertebraten beherrschen neben den Brachiopoden und Muscheln die Meere.
ParaCrawl v7.1

Starfish are maritime invertebrates and mostly predators on other marine invertebrates, such as molluscs.
Seesterne sind wirbellose Meerestiere, bei denen es sich meist um Räuber handelt, die andere wirbellose Meerestiere, etwa Weichtiere, jagen.
DGT v2019

Although the small size and often fragmentary nature of SSFs makes it difficult to identify and classify them, they provide very important evidence for how the main groups of marine invertebrates evolved, and particularly for the pace and pattern of evolution in the Cambrian explosion.
Obwohl Vertreter der SSF aufgrund ihrer geringen Größe und des oftmals bruchstückartigen Zustands schwer zu identifizieren und zu klassifizieren sind, liefern sie dennoch einen wichtigen Beweis dafür, wie sich die Hauptgruppen der marinen Wirbellosen entwickelten, vor allem aber für das Tempo und den Ablauf der Kambrischen Explosion.
Wikipedia v1.0

Copper is often used as a treatment for parasite infested fish and it is essential that the correct concentration is used as too high levels can be toxic to marine fish and invertebrates.
Kupfer wird oft als eine Behandlung für Parasiten befallene Fische verwendet und es ist wichtig, dass die richtige Konzentration wird als zu hoch Stufen können giftig für Fische und wirbellose Meeres sein verwendet.
ParaCrawl v7.1

In 2000, these gloves were exhibited in the gallery of marine invertebrates of the Natural History Museum in London.
Im Jahr 2000 waren diese Handschuhe in der Galerie der marinen Invertebraten des Natural History Museums in London ausgestellt.
CCAligned v1

The aquarium shows a collection composed of 24 indigenous species of fish from the Danube Delta and the Black Sea, 23 reef species of fish, 8 marine species of invertebrates and 12 coral species from Indonesia.
Das Aquarium enthält eine Sammlung gebildet aus 24 einheimischen Fischarten aus dem Donaudelta und dem Schwarzen Meer, 23 Arten von Riff-Fischen, 8 marinen wirbellosen Arten, sowie auch 12 Korallenarten aus Indonesien.
ParaCrawl v7.1

He has made significant achievements in isolation, purification, structure elucidation and modification of natural products from Chinese medicine, medicinal plants, microorganisms and marine invertebrates.
Er hat wesentlich zur Forschung in den Bereichen Isolierung, Reinigung, Strukturaufklärung und Modifizierung von Naturstoffen der chinesischen Medizin, von Heilpflanzen, Mikroorganismen und wirbellosen Meerestieren beigetragen.
ParaCrawl v7.1

The distribution of tree lines, plants, birds, mammals, insects, fish, reptiles, marine invertebrates are shifting towards the poles (Parmesan 2003)
Die Baumgrenze, die Verbreitung von Pflanzen, Vögeln, Säugetieren, Insekten, Fischen, Reptilien, wirbellosen Meerestieren verschiebt sich in Richtung der Pole (Kearney 2010)
ParaCrawl v7.1

JBL KorallFluid is a liquid feed with added vitamins for professional feeding of marine invertebrates (lower animals) such as corals, tube worms, shells, etc. in salt water aquariums.
Versandkosten Beschreibung Bewertungen JBL KorallFluid ist eine Flüssignahrung mit Vitaminen zur professionellen Ernährung von marinen Invertebraten (niedere Tiere), wie Korallen, Röhrenwürmer, Muscheln usw. im Meerwasseraquarium.
ParaCrawl v7.1

It is now increasingly becoming clear that many bioactive compounds that were hitherto isolated from sponges or from other marine invertebrates are in fact microbial products and originate either from inhaled microorganisms or from associated microbes that live within multicellular hosts.
Es wird nun vermehrt klar, dass es sich bei vielen bioaktiven Verbindungen, welche bis heute aus Schwämmen oder anderen marinen Invertebraten isoliert wurden faktisch um mikrobielle Produkte handelt und diese entweder von aufgenommenen Mikroorganismen oder von Mikroben, welche im Inneren der mehrzelligen Wirte leben stammen.
ParaCrawl v7.1

Find your ideal Tropic Marin® products and create the ideal conditions for the successful keeping and breeding of sensitive fishes, marine plants and invertebrates.
Finden Sie Ihre idealen Tropic Marin® Produkte, und schaffen Sie so beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche Haltung und Zucht von empfindlichen Fischen, Meerespflanzen und Wirbellosen.
ParaCrawl v7.1

In 1980 Matthias Wolff visited Peru for the first time to conduct field work on fisheries of marine invertebrates such as clams and crabs on the southern coast.
Im Jahre 1980 besuchte Matthias Wolff erstmalig Peru, um Feldarbeiten zur Fischerei wirbelloser Meerestiere wie Muscheln und Krabben an der Südküste durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Since sponges and many other marine invertebrates are sessile, soft bodied and morphologically defenceless they rely primarily on the production of deterrent or otherwise toxic compounds that serve as a powerful chemical defence against a multitude of natural enemies and competitors8 .
Weil Schwämme und viele andere marine Invertebraten sessil leben, weiche Körper haben und morphologisch schutzlos sind, vertrauen sie hauptsächlich auf die Produktion abschreckender oder anderweitig toxischer Verbindungen, die als kraftvolle chemische Verteidigung gegen eine Vielzahl natürlicher Feinde und Konkurrenten wirken8 .
ParaCrawl v7.1