Übersetzung für "Manufacturing knowledge" in Deutsch
Both
processes
verifiably
reduce
manufacturing
expenditure,
thanks
to
standardization
and
the
integration
of
individual
manufacturing
knowledge.
Beide
Prozesse
senken
dank
Standardisierung
und
Einbezug
von
individuellem
Fertigungswissen
den
Herstellungsaufwand
nachweislich.
ParaCrawl v7.1
They
mirror
the
actual
manufacturing
environment
and
existing
manufacturing
knowledge.
Diese
spiegeln
die
tatsächliche
Fertigungsumgebung
und
das
vorhandene
Fertigungswissen
wider.
ParaCrawl v7.1
Software,
tools
and
machines
as
well
as
empirical
manufacturing
knowledge
determine
the
quality
of
a
component.
Software,
Werkzeuge
und
Maschinen
sowie
erfahrungsbasiertes
Fertigungswissen
entscheiden
über
die
Qualität
eines
Bauteils.
ParaCrawl v7.1
The
Tebis
process
ensures
optimal
integration
of
technology,
software
and
manufacturing
knowledge.
Der
Prozessansatz
von
Tebis
sorgt
für
eine
optimale
Verzahnung
von
Technologie,
Software
und
Fertigungswissen.
ParaCrawl v7.1
The
accumulated
scientific
and
technical
potential
of
the
enterprise
allowed
to
master
the
manufacturing
techniquesfor
knowledge-intensive
civilian
products.
Das
wissenschaftliche
und
technische
Potenzial
des
Unternehmens
ermöglichte,
die
Produktion
von
wissensintensiver
Zivilproduktion
zu
erschliessen.
ParaCrawl v7.1
It
also
helps
if
an
economy
is
strong
in
high-tech
and
medium
high-tech
manufacturing
and
knowledge-intensive
services.
Es
wirkt
sich
auch
günstig
aus,
wenn
in
einer
Volkswirtschaft
das
Verarbeitende
Gewerbe
mit
hohem
und
mittlerem
Technologieniveau
sowie
die
wissensintensiven
Dienstleistungen
besonders
stark
vertreten
sind.
TildeMODEL v2018
In
order
topermit
analysis
of
knowledge-
and
technology-intensive
sectors,
Eurostat
collects
data
on
employment
in
high-technology
and
medium-high-technology
manufacturing
sectors,
knowledge-intensiveservices
(KIS),
high-technology
service
sectors,
other
subsectors
and
reference
sectors
(for
definitions,
see
glossary
entry
'High-technology
sectors').
Um
eine
Analyse
der
wissens-
und
technologieintensiven
Wirtschaftszweige
durchzuführen,
erfasst
Eurostat
Daten
über
die
Beschäftigung
in
den
Mittel-
und
Hochtechnologiebranchen,
in
wissensintensiven
Dienstleistungssektoren,
in
Hightech-Dienstleistungsbranchen,
in
sonstigen
Teilbereichen
und
in
Referenzsektoren
(siehe
Glossareintrag„Hochtechnologiesektoren“).
EUbookshop v2
The
aim
of
this
short
publication
is
to
investigate
the
evolution
of
output
and
employment
for
high-tech
manufacturing
activities
and
knowledge
intensive
services
compared
with
other
areas
of
the
economy.
Mit
dieser
Veröffentlichung
soll
die
Entwicklung
von
Produktion
und
Beschäftigung
in
Spitzentechnologiebereichen
des
Verarbeitenden
Gewerbes
und
in
wissensintensiven
Dienstleistungssektoren
im
Vergleich
zu
anderen
Bereichen
der
Wirtschaft
untersucht
werden.
EUbookshop v2
Eurostafs
EHT
database
includes
data
on
employment
in
high
technology
and
medium-high
technology
manufacturing
sectors,
knowledge-intensive
service
sectors,
high
technology
service
sectors,
other
sub-sectors
and
reference
sectors.
Die
EHT-Datenbank
von
Eurostat
enthält
Daten
über
die
Beschäftigung
in
Produktionssektoren
mit
hohem
und
mittlerem
Technologieniveau,
in
wissensintensiven
Dienstleistungssektoren,
in
Hightech-Dienstleistungsbranchen,
sonstigen
Teilbereichen
und
Referenzsektoren.
EUbookshop v2
Eurostats
EHT
database
includes
data
on
employment
in
high
technology
and
mediumhigh
technology
manufacturing
sectors,
knowledge-intensive
service
sectors,
high
technology
service
sectors,
other
sub-sectors
and
reference
sectors.
Die
EHT-Datenbank
von
Eurostat
enthält
Daten
über
die
Beschäftigung
im
verarbeitenden
Gewerbe
mit
Hochtechnologieniveau,
in
Wissensintensiven
Dienstleistungssektoren,
Spitzentechnologie-Dienstleistungssektoren,
sonstigen
Teilbereichen
und
Referenzsektoren.
EUbookshop v2
This
skew
towards
knowledge-intensive
services
is
further
underlined
by
Table
2,
which
shows
the
breakdown
of
employment
for
the
manufacturing,
services
and
knowledge-intensive
services
sectors
at
the
country
level.
Diese
Wende
hin
zu
wissensintensiven
Dienstleistungen
ist
auch
aus
Tabelle
2
ersichtlich,
in
der
die
Beschäftigung
in
den
Sektoren
verarbeitendes
Gewerbe,
Dienstleistungen
und
wissensintensive
Dienstleistungen
auf
Landesebene
aufgegliedert
wird.
EUbookshop v2
The
leading
regions
in
relative
terms
in
this
Statistics
in
Focus
have
been
defined
taking
into
account
only
those
regions
for
which
the
employment
rate
in
high
tech
and
medium-high
tech
manufacturing
or
in
knowledge
intensive
services
(KIS)
was
at
least
20
%
higher
than
the
EU
average,
and
in
which
the
relevant
threshold
of
employed
persons
(in
absolute
terms)
was
reached.
Bei
der
Festlegung
der
führenden
Regionen
in
relativen
Zahlen
für
diese
Ausgabe
von
Statistik
kutz
gefasst
wurden
nur
die
Regionen
berücksichtigt,
in
denen
die
Beschäftigungsquote
in
Produktionssektoren
mit
hohem
und
mittlerem
Technologieniveau
oder
in
den
wissensintensiven
Dienstleistungssektoren
mindestens
20
%
über
dem
EU-Durchschnitt
lag
und
in
denen
der
relative
Schwellenwert
der
beschäftigten
Personen
(in
absoluten
Zahlen)
erreicht
wurde.
EUbookshop v2
In
this
context,
this
Statistics
in
Focus
looks
at
the
distribution
and
evolution
of
employment
in
high
tech
manufacturing
and
knowledge
intensive
services
(KIS).
In
diesem
Zusammenhang
wird
in
dieser
Ausgabe
von
Statistik
kurzgefasst
die
Verteilung
und
Entwicklung
der
Beschäftigung
in
der
HightechIndustrie
und
in
wissensintensiven
Dienstleistungssektoren
(WID)
untersucht.
EUbookshop v2
We
have
the
manufacturing
knowledge
to
do
it,
but
the
physical
size
of
an
electron
is
now
limiting
us
from
designing
smaller
or
faster
CPUs.
Prinzipiell
existiert
zwar
das
Wissen
für
die
Umsetzung,
jedoch
schränkt
uns
die
Größe
eines
Elektrons
darin
ein,
kleinere
oder
schnellere
CPUs
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Could
also
fabricate
and
alter
parts
to
make
or
restore
device
tools
or
preserve
manufacturing
models,
applying
knowledge
of
treatments,
and
aspects,
math,
material
…
Read
More
»
Könnte
aber
auch
Teile
herzustellen
und
zu
verändern,
um
Geräte-Tools
zu
machen
oder
wiederherstellen
oder
Herstellungs
Modelle
bewahren,
Anwendung
von
Wissen
von
Behandlungen,
und
Aspekte,
Mathematik,
Material...
ParaCrawl v7.1
Now,
our
processes
are
standardized,
we
work
efficiently
and
reliably,
and
any
employee
can
access
all
of
our
manufacturing
knowledge
at
any
time.
Die
Abläufe
sind
standardisiert,
wir
arbeiten
effizienter
und
sicherer,
und
das
gesamte
Fertigungswissen
ist
für
alle
Mitarbeiter
jederzeit
abrufbar.
ParaCrawl v7.1
Most
European
countries
experience
a
continuous
decline
in
manufacturing
employment
while
knowledge
intensive
services
increasingly
gain
importance.
In
den
meisten
europäischen
Ländern
ist
seit
längerem
ein
erheblicher
Rückgang
der
Industriebeschäftigung
vor
allem
zugunsten
wissensintensiver
Dienstleistungen
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
They
usually
operate
at
junior
management
level
where,
with
a
complimentary
mix
of
design
and
manufacturing
knowledge,
they
can
contribute
to
manufacturing,
new
product
development,
prototyping,
3D
modeling
and
the
generation
of
detailed
presentations
and
working
drawings.
Sie
arbeiten
in
der
Regel
bei
Junior-Management-Ebene,
wo
sie
mit
einem
kostenlosen
Mischung
aus
Design
und
Fertigungswissen,
können
sie
dazu
beitragen:
Herstellung,
Entwicklung
neuer
Produkte,
Prototyping,
3D-Modellierung
und
Generierung
von
detaillierten
Präsentationen
und
Arbeitszeichnungen.
ParaCrawl v7.1