Übersetzung für "Manner of death" in Deutsch
Owing
to
the
manner
of
his
death,
he
has
always
been
considered
a
patron
saint
of
plague
victims.
Wegen
der
Art
seines
Todes
wurde
er
immer
als
Schutzheiliger
der
Pestopfer
betrachtet.
Wikipedia v1.0
Many
rumors
circulated
about
the
exact
manner
of
her
death.
Zur
damaligen
Zeit
kursierten
viele
Gerüchte
über
den
genauen
Hergang
ihres
Todes.
Wikipedia v1.0
At
one
point,
Caesar
asked
of
each
of
us
what
manner
of
death
we
would
choose.
Einmal
fragte
Cäsar
jeden
von
uns...
welche
Todesart
wir
wählen
würden.
OpenSubtitles v2018
What
manner
of
death
do
you
decree
for
him?
Welche
Todesart
bestimmst
du
für
ihn?
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
an
opinion
as
to
the
manner
of
death
of
this
individual?
Wie
lautet
Ihre
Meinung
zur
Todesart
dieser
Person?
OpenSubtitles v2018
The
manner
of
death
in
this
case
was
by
homicidal
violence.
Die
Todesart
war
hier
mörderische
Gewalt.
OpenSubtitles v2018
And
the
manner
of
his
death,
so
violent
and
dramatic.
Und
wie
er
den
Tod
gefunden
hat,
so
brutal
und
dramatisch.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
the
manner
of
death
has
equal
significance
to
the
death
itself.
Manchmal
kommt
der
Todesart
dieselbe
Bedeutung
zu,
wie
dem
Tod
selbst.
OpenSubtitles v2018
Many
rumours
circulated
about
the
exact
manner
of
her
death.
Zur
damaligen
Zeit
kursierten
viele
Gerüchte
über
den
genauen
Hergang
ihres
Todes.
WikiMatrix v1
Over
the
years,
the
five
of
us
have
escaped
every
manner
of
danger
and
death.
Im
Lauf
der
Jahre
sind
wir
fünf
Gefahr
und
Tod
entronnen.
OpenSubtitles v2018
Birth
is,
in
a
manner,
the
beginning
of
death.
Die
Geburt
ist,
auf
eine
Art,
der
Anfang
des
Todes.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
drowned
–
a
particularly
disgraceful
manner
of
death.
Er
wurde
ertränkt,
eine
besonders
schändliche
Todesart.
ParaCrawl v7.1
The
land
is
in
darkness,
in
the
manner
of
death.
Das
Land
ist
in
der
Schwärzung,
in
der
Weise
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
About
her
manner
of
death
exist
different
versions.
Über
ihre
genaue
Todesart
gibt
es
verschiedene
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Are
the
time
and
manner
of
death
always
chosen
by
the
soul?
Werden
der
Augenblick
und
die
Art
des
Todes
immer
von
der
Seele
gewählt?
ParaCrawl v7.1
The
time
and
manner
of
her
death
are
unknown.
Die
Zeit
und
die
Art
und
Weise
ihres
Todes
sind
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
The
manner
of
their
death
is
not
known.
Die
Weise
ihres
Todes
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
She
becomes
simultaneously
an
archetype
of
physical
beauty
and
the
physical
manner
of
her
death.
Hier
erscheint
sie
als
archetypische
Verkörperung
physischer
Schönheit
und
zugleich
ihres
gewaltsamen
Todes.
ParaCrawl v7.1
Jesus’
manner
of
life,
death
and
resurrection
gives
us
hope.
Jesu
Leben,
Tod
und
Auferstehung
erfüllen
uns
mit
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1
Jesus'
manner
of
life,
death
and
resurrection
gives
us
hope.
Jesu
Leben,
Tod
und
Auferstehung
erfüllen
uns
mit
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
up
to
me
to
determine
the
manner
of
said
death.
Es
liegt
nur
an
mir,
die
Art
und
Weise
ihres
Todes
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
All
I
want
is
to
choose
the
manner
of
my
own
death.
Alles,
was
ich
will...
ist
die
Art
meines
Todes
selbst
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018