Übersetzung für "Mandatory statutory claims" in Deutsch

This restriction of liability shall not apply in case of death, bodily injury or damage to health, claims under product liability law or other mandatory statutory liability claims.
Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz oder für sonstige zwingende gesetzliche Haftungsansprüche.
ParaCrawl v7.1
5.7 Any recourse claims on the part of the customer against us shall exist only to the extent that the customer has not entered into any agreements with its customers going beyond the mandatory statutory claims based on defects.
5.7Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlich zwingenden Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

you claim mandatory statutory law mandatory statutory liability a claim for
mandatory statutory claims statutory claims mandatory statutory Claim
as claimed in claim mandatory