Übersetzung für "Management switch" in Deutsch
Management
of
the
switch
is
done
via
Telnet
or
the
integrated
web
interface.
Das
Management
des
Switches
erfolgt
über
Telnetoder
das
integrierte
Web-Interface.
ParaCrawl v7.1
With
international
Identity
Management
projects,
SWITCH
opens
access
for
Swiss
researchers
to
leading
research
projects.
Mit
internationalen
Identity-Management-Projekten
öffnet
SWITCH
der
Schweiz
den
Zugang
zu
führenden
Forschungsprojekten.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Christine
Lanner
is
the
deputy
managing
director
and
head
of
division
management
services
of
SWITCH.
Dr.
Christine
Lanner
ist
stellvertretende
Geschäftsführerin
und
Leiterin
des
Geschäftsbereichs
Management
Services
bei
SWITCH.
ParaCrawl v7.1
The
new
identity
management
solution
SWITCH
edu-ID
is
perfectly
tailored
to
meet
the
needs
of
today's
university
teaching
and
research
staff.
Die
neue
Identitätsmanagement-Lösung
SWITCH
edu-ID
ist
optimal
auf
die
heutigen
Bedürfnisse
der
Hochschulbildung
und
-forschung
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
When
equipment
is
not
providing
the
main
function,
and
other
energy-using
product(s)
are
not
dependent
on
its
functions,
the
power
management
function
shall
switch
equipment
after
the
shortest
possible
period
of
time
appropriate
for
the
intended
use
of
the
equipment,
automatically
into:
Wenn
das
Gerät
seine
Hauptfunktion
nicht
ausführt
und
keine
anderen
energiebetriebenen
Produkte
auf
seine
Funktionen
angewiesen
sind,
muss
die
Verbrauchsminimierungsfunktion
das
Gerät
nach
der
kürzesten
mit
seiner
vorgesehenen
Verwendung
zu
vereinbarenden
Zeit
automatisch
in
einen
der
folgenden
Zustände
versetzen:
DGT v2019
In
a
condition
providing
networked
standby,
the
power
management
function
may
switch
equipment
automatically
into
standby
mode
or
off
mode
or
another
condition
which
does
not
exceed
the
applicable
power
consumption
requirements
for
standby
and/or
off
mode.
Im
Zustand
des
vernetzten
Bereitschaftsbetriebs
kann
das
Gerät
mithilfe
der
Verbrauchsminimierungsfunktion
automatisch
in
den
Bereitschafts-
oder
Aus-Zustand
oder
in
einen
anderen
Zustand
versetzt
werden,
in
dem
der
geltende
Verbrauchsgrenzwert
für
den
Bereitschafts-
und/oder
Aus-Zustand
nicht
überschritten
wird.
DGT v2019
In
a
condition
providing
networked
standby,
the
power
management
function
may
switch
the
television
automatically
into
standby
mode,
or
off
mode
or
another
condition
which
does
not
exceed
the
applicable
power
consumption
requirements
for
off
mode
and/or
standby
mode.
Im
Zustand
des
vernetzten
Bereitschaftsbetriebs
kann
das
Fernsehgerät
mithilfe
der
Verbrauchsminimierungsfunktion
automatisch
in
den
Bereitschafts-
oder
Aus-Zustand
oder
in
einen
anderen
Zustand
versetzt
werden,
in
dem
die
geltenden
Obergrenzen
für
die
Leistungsaufnahme
im
Bereitschafts-
und/oder
Aus-Zustand
nicht
überschritten
werden.
DGT v2019
HPE
FlexFabric
5940
Switch
Series
simplifies
switch
management
by
up
to
88%
with
9-unit
Intelligent
Resilient
Fabric
(IRF).
Die
HPE
FlexFabric
5940
Switch-Serie
vereinfacht
die
Switch-Verwaltung
dank
Intelligent
Resilient
Fabric
(IRF)
mit
9
Einheiten
um
bis
zu
88
%.
ParaCrawl v7.1
On
the
project
management
level,
SWITCH
will
be
supporting
EDK,
which
commissioned
the
project,
by
formally
joining
the
FIDES
steering
committee.
Auf
der
Ebene
der
Projektsteuerung
unterstützt
SWITCH
den
Auftraggeber
des
Projekts,
die
EDK,
mit
dem
formellen
Einsitz
im
Steuerungsgremium
von
FIDES.
ParaCrawl v7.1
The
HPE
FlexFabric
5950
Switch
Series
simplifies
switch
management
by
up
to
88%
with
10-unit
Intelligent
Resilient
Fabric
(IRF).
Die
HPE
FlexFabric
5950
Switch-Serie
vereinfacht
die
Switch-Verwaltung
dank
Intelligent
Resilient
Fabric
(IRF)
mit
zehn
Einheiten
um
bis
zu
88
%.
ParaCrawl v7.1
By
setting
up
a
virtual
LAN
between
the
base
stations
and
the
administrator’s
switch,
management
data
is
shielded
against
all
“public”
traffic
on
the
LAN.
Mit
dem
Einrichten
eines
virtuellen
LANs
zwischen
den
Basisstationen
und
dem
Switch
des
Administratoren
wird
der
Management-Datenverkehr
von
dem
“öffentlichen”
Verkehr
auf
dem
LAN
abgeschirmt.
ParaCrawl v7.1
Main
features:
U-Link
interconnectivity,
automatic
reclosing,
separate
open
and
close,
pre-flashing,
deadman
control,
automatic
or
semi-automatic,
opening
and
closing
limit
switch
management,
arranged
for
UPS.
Wesentliche
Eigenschaften:
U-Link-Interkonnektivität,
automatisches
Wiederverschließen,
Öffnen
und
Schließen
getrennt,
Vorwarnblinkleuchte,
Totmannschaltung,
automatisch
oder
halbautomatisch,
Verwaltung
der
Endschalter
zum
Öffnen
und
Schließen,
Vorrüstung
für
UPS.
ParaCrawl v7.1
Configuration
and
management
of
the
switch
are
performed
with
a
convenient
web
interface,
by
command
line,
with
Telnet,
or
via
the
serial
port
(RS
232).
Konfiguration
und
Verwaltung
des
Switches
erfolgen
über
eine
komfortable
Web-Oberfläche,
per
Kommandozeile
über
Telnet
oder
den
seriellen
Port
(RS
232).
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
claim
1,
further
comprising
a
network
management,
wherein
the
first
element
establishes
the
connection
to
the
second
element
via
an
intermediate
network
element,
wherein
the
network
management
configures
at
least
one
optical
network
connection
to
at
least
one
network
element,
and
wherein
status
is
reported
back
to
the
network
management,
and
the
network
management
triggers
the
switch
from
automatic
mode
to
manual
mode
via
a
network
element
of
the
connection.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
ein
erstes
Netzelement
eine
optische
Netzverbindung
zu
einem
zweiten
Netzelement
über
ein
oder
weitere
zwischengeschaltete
Netzelemente
aufbaut,
dass
zusätzlich
ein
Netzwerkmanagement
vorgesehen
ist,
das
wenigstens
eine
optische
Netzverbindung
zu
wenigstens
einem
Netzelement
konfiguriert
und
einrichtet,
dass
dem
Netzwerkmanagement
ein
Stand
der
Einrichtung
der
Netzverbindung
rückgemeldet
wird
und
dass
bei
korrekter
rückgemeldeter
Einrichtung
das
Netzwerkmanagement
durch
ein
Netzelement
der
Netzverbindung
die
Umschaltung
vom
automatischen
Modus
zum
manuellen
Modus
auslöst.
EuroPat v2
For
the
control
or
management
of
the
switch
elements
SE
in
the
connection
units
AE,
each
patch
cable
PK
or
each
connection
unit
AE
has
been
assigned
an
internet
address.
Für
die
Steuerung
bzw.
das
Management
der
Schaltelemente
SE
in
den
Anschlusseinheiten
AE
ist
jedem
Patchkabel
PK
bzw.
jeder
Anschlusseinheit
AE
eine
Internet-Adresse
ia
zugeordnet.
EuroPat v2
In
the
field
of
identity
management,
SWITCH
has
long
performed
a
deci-sive
function
in
the
international
community.
Im
Bereich
des
Identity
Managements
hat
SWITCH
seit
jeher
eine
entscheidende
Rolle
in
der
internationalen
Gemeinschaft
ein-genommen.
ParaCrawl v7.1
Configuration
and
management
of
the
switch
are
performed
with
a
convenient
web
interface,
by
command
line,
with
Telnet,
or
via
the
serial
port
(RJ-45).
Konfiguration
und
Verwaltung
des
Switches
erfolgen
über
eine
komfortable
Web-Oberfläche,
per
Kommandozeile
über
Telnet
oder
den
seriellen
Port
(RJ-45).
ParaCrawl v7.1