Übersetzung für "Manage users" in Deutsch
Manage
the
autorised
users
of
your
charging
network
as
well
as
its
permissions
and
profiles
as
required.
Verwalten
Sie
autorisierte
Nutzer
Ihres
Ladenetzwerks
sowie
Genehmigungen
und
Profile
je
nach
Bedarf.
CCAligned v1
How
can
I
create
and
manage
new
users?
Wie
kann
ich
neue
Benutzer
anlegen
und
verwalten?
CCAligned v1
One
or
more
users
manage
a
single
account.
Ein
einzelner
oder
mehrere
Benutzer
verwalten
ein
Einzelkonto.
CCAligned v1
Manage
different
users
and
assign
individual
permissions.
Verwalten
Sie
verschiedene
Benutzer
und
vergeben
Sie
individuelle
Berechtigungen.
CCAligned v1
Registered
users
manage
their
account
using
one
of
2
free
tools:
Registrierte
Nutzer
verwalten
ihr
Konto
mit
einem
von
zwei
kostenlosen
Tools:
CCAligned v1
User
management
(Manage
your
users
via
our
web
admin
interface.)
Benutzerverwaltung
(Verwalten
Sie
Ihre
Nutzer
über
unsere
Admin-Weboberfläche.)
ParaCrawl v7.1
Manage
users
and
permissions
for
VNC®
Server.
Sie
können
Benutzer
und
Berechtigungen
für
VNC
Server
verwalten.
ParaCrawl v7.1
User
notes
can
help
the
administrator
manage
users
better.
Einige
Hinweise
helfen
Administratoren,
Ihre
Benutzer
besser
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
For
most
administrators,
Manage
existing
users
is
the
best
option.
Für
die
Mehrzahl
der
Administratoren
ist
Vorhandene
Nutzer
verwalten
die
beste
Option.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
users
in
your
Lifesize
account
group
from
theÂ
admin
console
.
Benutzer
verwalten
Sie
können
Benutzer
in
Ihrer
Lifesize-Kontogruppe
über
die
Administratorkonsole
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Admins
can
manage
all
users,
monitors
activity
and
control
sharing.
Administratoren
können
alle
Benutzer
verwalten,
die
Aktivität
überwachen
und
die
Freigabe
steuern.
ParaCrawl v7.1
Only
administrators
are
allowed
to
create
and
manage
additional
users.
Nur
Administratoren
dürfen
zusätzliche
Benutzer
erstellen
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
To
manage
users
and
access
rights,
you
need
administrative
access
rights
in
CMS.
Sie
benötigen
administrative
Zugriffsrechte
im
CMS,
um
Benutzer
und
Zugriffsrechte
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
further
information
on
this
in
the
chapter
manage
users
and
groups.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Kapitel
Benutzer
und
Gruppen
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Select
My
Options
at
the
top
of
the
page
and
choose
Manage
Users.
Wählen
Sie
oben
auf
der
Seite
Meine
Optionen
und
dann
Benutzer
verwalten
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
elaborate
user
administration
makes
it
easy
for
you
to
manage
many
users
at
the
same
time.
Unsere
elaborierte
Nutzerverwaltung
ermöglicht
Ihnen
viele
Nutzer
gleichzeitig
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
users
in
User
management.
Sie
können
die
Benutzer
in
der
Benutzerverwaltung
verwalten.
ParaCrawl v7.1
How
to
manage
your
users
and
assign
them
to
different
organizations.
So
verwalten
Sie
Ihre
Nutzer
und
weisen
sie
verschiedenen
Organisationen
zu.
CCAligned v1
Manage
multiple
users
by
creating
different
profiles.
Verwalten
Sie
mehrere
Benutzer,
indem
Sie
verschiedene
Profile
erstellen.
CCAligned v1