Übersetzung für "Manage priorities" in Deutsch
Eliminate
the
bottlenecks
in
the
sales
and
dynamically
manage
the
priorities.
Eliminieren
Sie
Vertriebsengpässe
und
verwalten
Sie
Ihre
Prioritäten
dynamisch.
CCAligned v1
The
sales
CRM
lets
you
manage
all
customer
priorities
and
options
on
a
single
platform.
Der
Umsatz
CRM
können
Sie
alle
Kundenprioritäten
und
Optionen
auf
einer
einzigen
Plattform
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
client
had
a
critical
need
to
manage
many
competing
priorities
and
resources
within
the
overall
project
timetable.
Unser
Kunde
hatte
die
enorme
Anforderung
multiple
Prioritäten
und
Ressourcen
innerhalb
des
Projektplans
zu
koordinieren.
ParaCrawl v7.1
Even
though
we
have
this
tight
budget
and
even
though
we
have
to
take
on
new
things
with
every
passing
year
-
as
has
already
been
said,
there
are
new
tasks
in
category
IV
almost
every
year
-
we
nevertheless
manage
to
set
priorities
that
advance
the
economic
development
of
the
continent
of
Europe.
Obwohl
wir
diesen
engen
Haushalt
haben,
obwohl
wir
Jahr
für
Jahr
neue
Dinge
mit
aufnehmen
müssen
-
es
wurde
eben
schon
gesagt,
jedes
Jahr
kommt
fast
regelmäßig
im
Bereich
der
Kategorie
IV
eine
neue
Aufgabe
hinzu
-,
schaffen
wir
es
dennoch,
Schwerpunkte
zu
setzen,
Schwerpunkte,
die
die
Wirtschaftsentwicklung
des
europäischen
Kontinents
voranbringen.
Europarl v8
This
can
help
manage
package
installation
priorities
using
the
/etc/apt/preferences
configuration
file
(see
Section
6.2.5,
“Managing
Package
Priorities”
for
details).
Dies
ist
für
die
Verwaltung
der
Prioritäten
bei
der
Paketinstallation
unter
Verwendung
der
Konfigurationsdatei
/etc/apt/preferences
hilfreich
(zu
Einzelheiten
siehe
das
Kapitel
über
die
APT-Konfigurierung
unter
Abschnitt
6.2.5,
„Paketprioritäten
verwalten“).
ParaCrawl v7.1
Colleagues
might
also
call
you
a
task?master,
as
you
utilize
time
and
resources
extremely
well
to
meet
deadlines,
stay
efficient
and
manage
operational
priorities.
Kollegen
würden
Dich
vielleicht
als
"Taskmaster",
einen
Meister
in
der
Bewältigung
komplexer
Aufgabenstellungen
bezeichnen,
weil
Du
Zeit
und
Ressourcen
äußerst
effektiv
nutzt,
um
Deadlines
zu
erfüllen,
effizient
zu
arbeiten
und
operative
Prioritäten
zu
managen.
ParaCrawl v7.1
The
number
one
reason
is
then
followed
by
“Enhance
ability
to
manage
changing
priorities”
(62%),
“Increase
productivity”
(51%)
and
“improve
business/IT
alignment”
(50%),
Auf
den
weiteren
Plätzen
folgen
dann
"Enhance
ability
to
manage
changing
priorities"
(62%),
"Increase
productivity"
(51%)
und
"improve
business/IT
alignment"
(50%),
CCAligned v1
This
can
help
manage
package
installation
priorities
using
the
/etc/apt/preferences
configuration
file
(see
AfsnitÂ
6.2.5,
"Managing
Package
Priorities"
for
details).
Dies
ist
für
die
Verwaltung
der
Prioritäten
bei
der
Paketinstallation
unter
Verwendung
der
Konfigurationsdatei
/etc/apt/preferences
hilfreich
(zu
Einzelheiten
siehe
das
Kapitel
über
die
APT-Konfigurierung
unter
Abschnitt
6.2.5,
"Paketprioritäten
verwalten").
ParaCrawl v7.1
Hey,
can
you
explain
how
manager
priorities
work?
Hallo,
können
Sie
mir
erklären,
wie
die
Prioritäten
für
Manager
funktionieren?
CCAligned v1
I
offer
as
an
experienced
interim
manager
the
following
priorities:
Ich
biete
Ihnen
als
erfahrener
Interim
Manager
folgende
Schwerpunkte:
CCAligned v1
The
chairs
of
the
Supply
Chain
Management
priority
area
have
each
set
their
own
priorities:
Die
Lehrstühle
der
Supply
Chain
Area
setzen
dabei
unterschiedliche
Schwerpunkte:
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
please
refer
to
the
Managing
priorities
in
database
cache
section.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Abschnitt
Prioritäten
im
Datenbank
Cache
verwalten
.
ParaCrawl v7.1
Water
managers
get
priorities
straight,
but
what
about
the
St.
Johns
River?
Wassermanager
bekommen
Prioritäten
richtig,
aber
was
ist
mit
dem
St.
Johns
River?
ParaCrawl v7.1
For
its
study,
CWT
asked
corporate
travel
managers
about
their
priorities.
Für
die
Studie
hat
CWT
Travel
Manager
von
Unternehmen
zu
ihren
Prioritäten
befragt.
ParaCrawl v7.1